Латынь в Мордовии важнее государственных языковОказывается, есть место на планете, где мертвая латынь живее, чем родные языки. Целых 20 лет подряд Красная Книга республики была только на русском и на... латыни, но сейчас её обновили и издали также на эрзянском и мокшанском. Видите ли, оживить мертвого римлянина и попросить его о переводе дешевле, чем издать книгу на эрзянском или мокшанском языке.
А если серьезно, то оккупационная власть буквально над нами насмехается. Иначе это не назвать. Кроме того, что на своей родной земле мы должны радоваться малейшим их подачкам в виде нашей национальной культуры, так ещё и эти подачки на наши с вами деньги. Не за их счет. Но они временами «снисходят» до нашего уровня и «бросают кость», чтобы продемонстрировать заботу.
Насколько вы понимаете, издавать книгу на эрзянском или мокшанском раньше не могли, поскольку не выделялись деньги на «сохранение культур коренных народов». То есть мы в своем государственном образовании, в своей же нацреспублике, пусть даже навязанной нам в той форме, в которой она существует — даже не на втором месте после русских захватчиков. На втором месте.. латиняне.
Латинский язык в Мордовии знает всего несколько тысяч человек – чаще всего со словарем. Эрзян и мокшан в Мордовии десятки тысяч, при чем многие говорят на этом языке каждый день. Но для империи мы последняя буква в алфавите, а несколько тысяч кабинетных сидельцев со словариком важнее, чем целые народы. Не удивляйтесь этому никогда, ведь такова суть оккупации. Подачки, в виде «сохранения языков» нам дают не ради хотя бы небольшой заботы, а лишь чтобы мы продолжали молчать и делать вид, что нас не истребляют.
#Мокшень_Мастор🇪🇪
#Эрзянь_Мастор 🇪🇪
ℹ️
Свободный Идель-Урал | Деколонизация и распад империи |
Резерв😌
Чат