Несмешно


Гео и язык канала: Россия, Русский
Категория: Религия


Преподаватель, PhD: религиоведение, библеистика, ирония, здравый смысл.
Подкормить (не стесняйтесь):
2200 7008 8404 4263 (Тинькофф)
4276 3800 5786 8007 (Сбер)

Связанные каналы  |  Похожие каналы

Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Религия
Статистика
Фильтр публикаций


Репост из: Свято-Филаретовский институт
10 октября в 14:00 Священные тексты в диалоге / Совместная конференция РГГУ, РАНХиГС и СФИ / Москва, СФИ / Online & Offline

Значительное место в истории интерпретации занимает диалог духовных традиций. Новозаветные авторы интерпретируют Ветхий Завет, святоотеческие авторы оглядываются не только на Библию, но и на иудейскую герменевтику. Раввинистическая и более поздняя иудейская письменность ведет диалог не только с Танахом, но и с его христианским осмыслением. Находятся в диалоге с Библией и другие культуры исламская, буддийская, дальневосточная. Изучение герменевтического диалога позволяет лучше понять и сами религиозные традиции, и саму Библию.

Свято-Филаретовский институт совместно с Российским государственным гуманитарным университетом и лабораторией востоковедения ШАГИ ИОН РАНХиГС проводит конференцию «Священные тексты в диалоге». Участники обсудят, как культурный и языковой контекст трансформирует восприятие базовых библейских понятий при их переводе и рецепции и какую роль библейские тексты играют в межрелигиозном диалоге.

Среди участников:

📍Светлана Викторовна Бабкина, кандидат исторических наук (Москва, РГГУ)
📍Глеб Гарриевич Ястребов, старший преподаватель СФИ (Москва, ИВ РАН, РАНХиГС, СФИ)
📍Дмитрий Андреевич Худяков, кандидат филологических наук (Москва, РАНХиГС)
📍Алексей Борисович Сомов, кандидат теологии, доцент СФИ (Регенсбург, Регенсбургский университет, СФИ)
📍Андрей Михайлович Шпирт, кандидат исторических наук (Моска, РГГУ, МГУ)
📍Алексей Васильевич Журавский, кандидат исторических наук, профессор СФИ (Москва, НИУ ВШЭ, СФИ)
📍Елена Андреевна Александрова, кандидат культурологии (Москва, РГГУ, МГППУ)

Адрес: Токмаков пер, д. 11

Для участия необходимо зарегистрироваться.

Подробнее, регистрация

#Священное_Писание

Мы в MAX


Чем ещё занимается ваш покорный препод в рамках подготовки к занятиям.


Репост из: Факультет Теологии РГГУ
Как устроен язык Библии❓

Это не просто главная книга человечества, но и сложнейший лингвистический лабиринт. За каждым словом, метафорой и даже грамматической конструкцией стоят века переводческой работы, культурных контекстов и богословских тонкостей.

СНО «Христианская теология: вера и разумение» приглашает на первое в этом учебном году заседание! 📝
Вас ждут два интересных доклада от наших преподавателей:

🌟«Законопреступный паучина. Церковнославянский текст Псалтири как плод тонкой переводческой работы».
🎵Спикер: Алексей Викторович Агапов, филолог.
Разберем на примере 35 и 89 псалмов, как рождался церковнославянский текст.

🌟 «Выразительные средства библейского языка на примере книги пророка Ионы».
🎵Спикер: Анастасия Алексеевна Медведева, библеист.
Книга пророка Ионы — это не просто история про кита. Это шедевр древней литературы. Поговорим о художественных приемах, скрытых метафорах и о том, как сам язык Книги помогает понять ее глубокий пророческий смысл.

Будет полезно всем: теологам, филологам, историкам и каждому, кто хочет научиться читать священные тексты осознанно и глубоко.🙏

🗓Когда: 12.10.2026 в 19:00
📍Где: 5 корпус, аудитория 1121

Ждём вас!


На Ионин день я в телевизоре)


Исх 3:14

Что ещё принято забывать, отмечая юбилей синодального перевода.

879 1 10 16 46

Репост из: ПСТГУ
Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
🧔 «Пора, мой друг, пора...» на венгерском читает профессор кафедры библеистики @bf_pstbi Антон Сергеевич Небольсин

В рамках музейной акции «Объединяем сердца словами», посвященной Дню языков народов России, взрослые и дети читали стихи Александра Сергеевича Пушкина на девяти языках – русском, адыгском (черкесском), балкарском, ингушском, кабардинском, мокшанском, мордовском, татарском и удмуртском.

В акции вне конкурса принял участие и наш дорогой Антон Сергеевич, уроженец города Дьюла на юго-востоке Венгрии. Он прочел стихотворение «Пора, мой друг, пора» в переводе Арпада Галгоци, венгерского писателя и поэта.

🤌 Если мнение, что Пушкин не переводим. Но, по крайней мере, звучит «Пора, мой друг, пора» на венгерском чудесно.

Подписаться на ПСТГУ 👨‍🏫 Задать вопрос

#БФ_ПСТГУ
#Лица_ПСТГУ


а вас тоже да

с тезоименитством никто не поздравил😐


Давно не было, пора: "Воскресение словущее" потому что:
Опрос
  •   Церковь в Иерусалиме только слывёт воскресенской (а на самом деле нет)
  •   Кроме иерусалимской, остальные церкви только слывут воскресенскими
  •   Осеннее Воскресение ненастоящее, только слывёт им
  •   Весеннее (настоящее) Воскресение после Креста, а осеннее - до
11 голосов


На Покров встречаемся в "Покровских воротах" и говорим о современном городском благочести.

Приходите: https://kts-pokrovsk.timepad.ru/event/4220172/

#кудасходить


Репост из: τετύχηκα
Разговорчики второклассников сегодня:

—Вообще-то игры создал дьявол!
—Нет.
—Да! Так в Библии написано. Ты что, не прочитал Библию?
— Прочитал. И третью часть читал и смотрел!


Второклассники?.. у меня перваки такое обсуждают😏:


27 сентября в 14:00 в Храме Святителя Николая на Трёх горах состоится праздничное открытие Второго Московского фестиваля православной культуры «Покров».

Гостей ждут торжественная часть и большой концерт мужского хора «LOGOS». Под сводами храма прозвучат духовные песнопения в честь Святителя Николая, Спасителя и Богородицы, классическая и церковная музыка, произведения из премьерной программы «Песнопения веры, любви и благодарности», полюбившиеся всем русские романсы, песни из кинофильмов и обработки зарубежных композиторов.

Состав хора:
Геннадий Ивлев (бас), Алексей Чеботарев (баритон), Ильфат Баязитов (тенор), Александр Муравьев (тенор), Виктор Акименко (тенор). Солистка — Мариам Аветисян (меццо-сопрано).

🕊 На билеты действует скидка 30% по промокоду POKROV30. Используйте его при покупке на сайте: https://tickets.afisha.ru/wl/452/api#/about/186779


Предыдущий пост перепостил канал с названием "мемы про кабачки" и там, натурально, мемы про кабачки. Коллеги, как вы вообще на нас вышли? 🧐


Борзыми щенками, фактически 🍆


Репост из: Филокалистика
Как себе представляли Божью Матерь святые отцы?

Во-первых, она была νομομαθής (то есть хорошо знала Тору/закон; это прилагательное периодически соотносится с ап. Павлом). Так считает Ориген.

Во-вторых, у нее была очень большая библиотека: «в самом деле, каким образом могла быть уединённой Та, рядом с Которой было столько книг, столько архангелов, столько пророков?» (перевод из издания ПСТГУ). Так считает свт. Амвросий Медиоланский. #филокалистика_архив


Двойная / двусоставная метафора.

Купина - куст. Можно сказать "куст пламени", и это само по себе уже будет метафорой: всполохи пламени напоминают ветви.

Но "невещественный", т.е. неопаляющий огонь - это уже о видении Моисея.

Куст у Моисея был не из огня, а вполне себе обычный. А тут в метафоре огонь и куст отождествились: "купина невещественного огня".

#красивое


Центральный музей древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублева, Государственный Исторический музей, Московский государственный объединенный музей-заповедник и Российская государственная библиотека совместными усилиями создали выставку "Елизаветинская Библия".

В экспозиции 3 (три) книги. Под стеклом, т.е. для обозрения доступны, натурально, три разворота.

Ещё 1 карта, 1 гравюра, 1 офорт и 1 клеймо иконы, где архангел поражает мадианитян.

Усе.

Говорят, был ещё каталог, но его раскупили.

#кудасходить


Заметили, как похорошело Садовое без четырёхколёсных?..👀

2k 0 5 6 112

Я, как всегда, сильно отстаю от повестки. Уже изобрели бота, который блокирует ботов-спамеров? Дайте, пожалуйста, ссыль, если есть.


Друзья. Вы же не забыли о предстоящей конференции в Томске и о возможности на неё податься? https://www.uchkom.info/uchebnyy-komitet/sobytiya/predstoyashchie-konferentsii/2026v-tomske-proydet-vserossiyskaya-nauchno-prakticheskaya-konferentsiya-s-mezhdunarodnym-uchastiem-sino/

Показано 20 последних публикаций.