Хейта и группа изгоев продолжают странствие по Запредельным землям. Но теперь битва со страшными кровожадными существами — не самое опасное, что их поджидает. Химера все еще горит желанием отомстить людям и посеяла раздор в отряде.

Спутникам придется противостоять злым чарам и горьким ужасам собственного прошлого. А над миром вновь повис черный пепел. Все ли выйдут живыми из предстоящей битвы?