Конструирование языков. От эсперанто до дотракийского - Part II
Продолжение первого поста про эту книгу
6. Лингвоконструирование в научной лингвистике - здесь разбирается сценарии применения лингвоконструирования в науке. Например, здесь идет реконструирование языков на основе уже существующих или мертвых языков, например, праязыка индоевропейцев, из которого получились большинство языков евпропейцев и славян. А другой пример использования сконструированных языков - это проведениее лингвистических экспериментов и определение закономерностей в развитии языков. Обычно это долгий процесс, который ученые хотят ускорить. В итоге, сконструированные языки могут выступать в роли мушек-дрозофилов для биологов - это могут быть достаточно простые языки, развитие которых легко проследить и вывести определенные закономерности. В конце, автор уделяет немного времени семантике и показывает как в естественных языках толковые словари содержат циклы в определении слов, например, в словаре Ожегова и Шведовой циклятся определения трех слов: "место" - "пространство" - "промежуток". Для этого автор вспоминает про семантические примитивы Анны Вежбицкой, которых порядка 55. Эти примитивы можно использовать для определения слов без циклов, но они получаются похожими на то, что было в языке токипона, который обсуждался в первой главе.
В общем, мне книга показалась крайне интересной. Круто, что в ней есть задачки на лингвоконструирование, которые позволяют проверить свое понимание концепций, излагаемых автором. Ну и мне кажется, что в детстве мне не хватало начности в подходе изучения языков - а эта книга преоткрывает завесу в этот чудесный мир:)
P.S.
Вот еще крутое интервью Александром Пиперски, автором книги, про Задорнова, лингвистику и конструирование языков.
#SelfDevelopment #Writing #PopularScience
Продолжение первого поста про эту книгу
6. Лингвоконструирование в научной лингвистике - здесь разбирается сценарии применения лингвоконструирования в науке. Например, здесь идет реконструирование языков на основе уже существующих или мертвых языков, например, праязыка индоевропейцев, из которого получились большинство языков евпропейцев и славян. А другой пример использования сконструированных языков - это проведениее лингвистических экспериментов и определение закономерностей в развитии языков. Обычно это долгий процесс, который ученые хотят ускорить. В итоге, сконструированные языки могут выступать в роли мушек-дрозофилов для биологов - это могут быть достаточно простые языки, развитие которых легко проследить и вывести определенные закономерности. В конце, автор уделяет немного времени семантике и показывает как в естественных языках толковые словари содержат циклы в определении слов, например, в словаре Ожегова и Шведовой циклятся определения трех слов: "место" - "пространство" - "промежуток". Для этого автор вспоминает про семантические примитивы Анны Вежбицкой, которых порядка 55. Эти примитивы можно использовать для определения слов без циклов, но они получаются похожими на то, что было в языке токипона, который обсуждался в первой главе.
В общем, мне книга показалась крайне интересной. Круто, что в ней есть задачки на лингвоконструирование, которые позволяют проверить свое понимание концепций, излагаемых автором. Ну и мне кажется, что в детстве мне не хватало начности в подходе изучения языков - а эта книга преоткрывает завесу в этот чудесный мир:)
P.S.
Вот еще крутое интервью Александром Пиперски, автором книги, про Задорнова, лингвистику и конструирование языков.
#SelfDevelopment #Writing #PopularScience