Для текстов на русском я больше не использую Claude
OpenAI генерирует коммерческие тексты на русском лучше Claude. По крайней мере, в моих задачах. Это знание обошлось мне примерно в десять часов жизни.
Уже около полугода коммерческие предложения для большинства запросов в SVK.Digital мы собираем с помощью собственной мультиагентной платформы. Люди, разумеется, всё читают, проверяют и правят, но большую часть черновой работы делают агенты.
До недавнего времени за тексты у нас отвечал Claude. И меня все устраивало.
Но на выходных попался сложный кейс. И тут я обнаружил, что Claude пишет какую-то совершенно механизированную нейрохуету: каждый абзац вроде бы грамматически правильный, мысли на месте, факты не потеряны — а читать невозможно.
Я решил, что проблема в настройках и потратил целый день, переписывая инструкции для агентской роли Редактора. Добавлял ограничения, убирал ограничения, кормил ему примеры хороших текстов, объяснял структуру, стиль, драматургию.
Становилось то чуть лучше, то чуть хуже. Но хорошего текста все равно не выходило.
Тогда я предположил, что сам загнал модель в угол противоречивыми инструкциями, и практически обнулил системный промпт.
Стало лучше. Исчезла часть нейрослопа, отдельные абзацы начали читаться нормально. Но текст всё равно не складывался в историю. Не было ритма, переходов, драматургии. Получалась пачка более-менее приличных абзацев, случайно оказавшихся рядом.
К этому моменту я уже начал натурально беситься. Взял очередной «шедевр» Claude, скопировал его в ChatGPT, двумя абзацами объяснил задачу и написал: «Сделай из этого нормальный текст». И ... получил практически готовый вариант с первого раза.
Озадаченный, решил проверить, не случайность ли это. Перестроил платформу так, чтобы роль Редактора работала на модели OpenAI. И примерно пятнадцать страниц коммерческого предложения, которые я безуспешно мучил предыдущие десять часов с Claude, собрал примерно за час.
Рассказал об этом товарищу из другого проекта. Он как раз все выходные воевал с похожей задачей. Переключился на OpenAI — та же история: за час получил результат, который до этого никак не складывался.
Выборка, конечно, пока смешная — два проекта и два раздражённых человека. Но для себя решение я уже принял.
Claude я по-прежнему очень люблю и использую в качестве основного инструмента для большинства своих задач. Но именно в связном русском повествовании OpenAI сейчас у меня выигрывает с неприличным отрывом.
В следующем посте поделюсь ключевыми принципами для написания ИИ-редактора. В этот уже не поместилось.
OpenAI генерирует коммерческие тексты на русском лучше Claude. По крайней мере, в моих задачах. Это знание обошлось мне примерно в десять часов жизни.
Уже около полугода коммерческие предложения для большинства запросов в SVK.Digital мы собираем с помощью собственной мультиагентной платформы. Люди, разумеется, всё читают, проверяют и правят, но большую часть черновой работы делают агенты.
До недавнего времени за тексты у нас отвечал Claude. И меня все устраивало.
Но на выходных попался сложный кейс. И тут я обнаружил, что Claude пишет какую-то совершенно механизированную нейрохуету: каждый абзац вроде бы грамматически правильный, мысли на месте, факты не потеряны — а читать невозможно.
Я решил, что проблема в настройках и потратил целый день, переписывая инструкции для агентской роли Редактора. Добавлял ограничения, убирал ограничения, кормил ему примеры хороших текстов, объяснял структуру, стиль, драматургию.
Становилось то чуть лучше, то чуть хуже. Но хорошего текста все равно не выходило.
Тогда я предположил, что сам загнал модель в угол противоречивыми инструкциями, и практически обнулил системный промпт.
Стало лучше. Исчезла часть нейрослопа, отдельные абзацы начали читаться нормально. Но текст всё равно не складывался в историю. Не было ритма, переходов, драматургии. Получалась пачка более-менее приличных абзацев, случайно оказавшихся рядом.
К этому моменту я уже начал натурально беситься. Взял очередной «шедевр» Claude, скопировал его в ChatGPT, двумя абзацами объяснил задачу и написал: «Сделай из этого нормальный текст». И ... получил практически готовый вариант с первого раза.
Озадаченный, решил проверить, не случайность ли это. Перестроил платформу так, чтобы роль Редактора работала на модели OpenAI. И примерно пятнадцать страниц коммерческого предложения, которые я безуспешно мучил предыдущие десять часов с Claude, собрал примерно за час.
Рассказал об этом товарищу из другого проекта. Он как раз все выходные воевал с похожей задачей. Переключился на OpenAI — та же история: за час получил результат, который до этого никак не складывался.
Выборка, конечно, пока смешная — два проекта и два раздражённых человека. Но для себя решение я уже принял.
Если задача — написать хороший коммерческий текст на русском: предложение, лендинг, рекламный материал, продажную презентацию — первым делом я сейчас иду в модели OpenAI.
Claude я по-прежнему очень люблю и использую в качестве основного инструмента для большинства своих задач. Но именно в связном русском повествовании OpenAI сейчас у меня выигрывает с неприличным отрывом.
В следующем посте поделюсь ключевыми принципами для написания ИИ-редактора. В этот уже не поместилось.