570. Ольга Токарчук "Веди свой плуг по костям мертвецов"
Уильям Блейк - один из самых любимых для цитирования авторов у современных заграничных писателей. Или это мне так везет в этом году, и его упоминание встречается слишком часто. Хотя любовь к Блейку вполне объяснима. Мистика, философия порождают огромный и очень основательный символический пласт, который представляет собой непаханое поле для интерпретаций. Вот и Токарчук взяла строчку из Блейка, чтобы озаглавить свой роман и пропустить блейковское настроение через все повествование.
(Самой тоже пора перечитать уже, а то столько лет прошло…)
Я не знала, с чего лучше начать: с того, что не хочу вешать на эту книгу ярлыки про экофеминизм и прочую актуалку, которой я не почувствовала, пока не пробежала глазами по рецензиям. Или с того, что я зарекалась не так давно сделать паузу и не читать пока что Токарчук, потому что уж очень рядом оказались “Бегуны”, “Последние истории” и “Диковинные истории”. Но не смогла. И хорошо, что не смогла.
Пожилая дама живет в польской деревеньке на границе с Чехией. Когда-то у нее была активная и интеллектуальная жизнь, а теперь она даже лишилась работы учительницей. Однажды ее будит среди ночи сосед, потому что у другого, недружественного им соседа, подозрительно долго горит свет в доме, что для него несвойственно. Они отправляются к нему домой и находят его мертвым. Он подавился косточкой. Но это была только первая смерть. Один за другим умирают разные люди. Разные, но связанные одной виной.
“Веди свой плуг…” - не простой детектив, хотя это очевидно детектив. Это детектив философский, психологический. Это трепетная история о силе, принципах, дружбе, преданности, о Уильяме Блейке в конце концов. О природе и двух типах людей: тех, кто ее бережет, и тех, кто ее разрушает.
С одной стороны это типичная книга Токарчук: жизнь и смерть, человек и природа, оседлость и дорога, одиночество и дружба. Они все у нее построены на понятных дихотомиях. А с другой - это особенная книга в том плане, что я впервые увидела настоящий сюжет в ее книге. Не пунктирный, обтекаемый, едва уловимый, а вполне четкий. Наверное, поэтому по ней сняли фильм. Уж очень она кинематографичная и мрачная. С этими лесами и загадочными животными. Из этой книги очень сложно вырваться во внешний мир. Я до сих пор, думая о ней, слышу шелест листьев и мягкий хруст веток под аккуратными шагами лесных парнокопытных.
27 декабря 2021
#tokarchuk@drinkread
Уильям Блейк - один из самых любимых для цитирования авторов у современных заграничных писателей. Или это мне так везет в этом году, и его упоминание встречается слишком часто. Хотя любовь к Блейку вполне объяснима. Мистика, философия порождают огромный и очень основательный символический пласт, который представляет собой непаханое поле для интерпретаций. Вот и Токарчук взяла строчку из Блейка, чтобы озаглавить свой роман и пропустить блейковское настроение через все повествование.
(Самой тоже пора перечитать уже, а то столько лет прошло…)
Я не знала, с чего лучше начать: с того, что не хочу вешать на эту книгу ярлыки про экофеминизм и прочую актуалку, которой я не почувствовала, пока не пробежала глазами по рецензиям. Или с того, что я зарекалась не так давно сделать паузу и не читать пока что Токарчук, потому что уж очень рядом оказались “Бегуны”, “Последние истории” и “Диковинные истории”. Но не смогла. И хорошо, что не смогла.
Пожилая дама живет в польской деревеньке на границе с Чехией. Когда-то у нее была активная и интеллектуальная жизнь, а теперь она даже лишилась работы учительницей. Однажды ее будит среди ночи сосед, потому что у другого, недружественного им соседа, подозрительно долго горит свет в доме, что для него несвойственно. Они отправляются к нему домой и находят его мертвым. Он подавился косточкой. Но это была только первая смерть. Один за другим умирают разные люди. Разные, но связанные одной виной.
“Веди свой плуг…” - не простой детектив, хотя это очевидно детектив. Это детектив философский, психологический. Это трепетная история о силе, принципах, дружбе, преданности, о Уильяме Блейке в конце концов. О природе и двух типах людей: тех, кто ее бережет, и тех, кто ее разрушает.
С одной стороны это типичная книга Токарчук: жизнь и смерть, человек и природа, оседлость и дорога, одиночество и дружба. Они все у нее построены на понятных дихотомиях. А с другой - это особенная книга в том плане, что я впервые увидела настоящий сюжет в ее книге. Не пунктирный, обтекаемый, едва уловимый, а вполне четкий. Наверное, поэтому по ней сняли фильм. Уж очень она кинематографичная и мрачная. С этими лесами и загадочными животными. Из этой книги очень сложно вырваться во внешний мир. Я до сих пор, думая о ней, слышу шелест листьев и мягкий хруст веток под аккуратными шагами лесных парнокопытных.
27 декабря 2021
#tokarchuk@drinkread