🇴🇲 ОМАН 🇴🇲
Мне тут попалась статья в интернет-издании Times of Oman, и я оказалась в ужасе. В принципе, я всегда догадывалась, что светская художественная литература в мусульманских странах, если такая традиция не успела сложиться в иные времена, практически не существует, но то, что я прочитала там, повергло меня в еще больший шок, чем рассуждения моих соотечественников про “живой и изменчивый язык”, когда нужно как-то срочно отмазаться, потому что их уровень образования эквивалентен двум классам церковно-приходской школы.
Роман “Небесные тела”, единственный, который я прочитала из этой страны, оказался важной вехой в жизни Омана. Люди вдруг вспомнили, что читать - это хорошо, или по крайней мере неплохо, хоть и не так полезно, как изучать программирование. А точнее - вообще бесполезно. И эта риторика реально существует в стране. Автор статьи очень осторожно критикует подход, в котором писательство в арабском мире вообще дело такое… ну такое себе.
…literature has lost its appeal…
…it can be better if our children study computer science, accounting and other subjects where they at least can earn some money to live with. Literature can be recreated, redecorated and can be built and rebuilt like any buildings, roads and factories…
…If we talk about Arabic literature, there is no market of it…
Честно говоря, я бы застрелилась так жить.
#ВокругСвета@drinkread
Другие страны
Мне тут попалась статья в интернет-издании Times of Oman, и я оказалась в ужасе. В принципе, я всегда догадывалась, что светская художественная литература в мусульманских странах, если такая традиция не успела сложиться в иные времена, практически не существует, но то, что я прочитала там, повергло меня в еще больший шок, чем рассуждения моих соотечественников про “живой и изменчивый язык”, когда нужно как-то срочно отмазаться, потому что их уровень образования эквивалентен двум классам церковно-приходской школы.
Роман “Небесные тела”, единственный, который я прочитала из этой страны, оказался важной вехой в жизни Омана. Люди вдруг вспомнили, что читать - это хорошо, или по крайней мере неплохо, хоть и не так полезно, как изучать программирование. А точнее - вообще бесполезно. И эта риторика реально существует в стране. Автор статьи очень осторожно критикует подход, в котором писательство в арабском мире вообще дело такое… ну такое себе.
…literature has lost its appeal…
…it can be better if our children study computer science, accounting and other subjects where they at least can earn some money to live with. Literature can be recreated, redecorated and can be built and rebuilt like any buildings, roads and factories…
…If we talk about Arabic literature, there is no market of it…
Честно говоря, я бы застрелилась так жить.
#ВокругСвета@drinkread
Другие страны