N402. Ольга Токарчук “Диковинные истории”🇵🇱
Примерно за месяц до всеобщего локдауна, когда я мыслями уже была на Пхукете в том самом 5* отеле прямо у моря, где уже был оплачен двухкомнатныи номер с террасои, мечтая о том, как я прилечу и сразу лягу лицом в воду и буду пускать пузыри и требовать, чтобы мне поднесли коктеиль в кокосе, я прочитала “Бегунов”, книгу о путешествиях во всех их проявлениях #tokarchuk@drinkread
Тогда я не смогла понять до конца нравится ли мне или нет. Точнее, правильнее будет сказать: деиствительно ли она такая красивая в своем стиле, или она “надела все лучшее сразу” подключила все свои художественно-литературные таланты, чтобы всех сразить. Теперь я поняла.
“Диковинные истории” - сборник рассказов, снова объединенных одними и теми же темами - дорога, смерть, жизнь, пугающее будущее, любовь. Все эти темы так или иначе раскрываются во всех рассказах. И в отличие от “Бегунов”, “Диковинные истории” читаются чуть менее пафосно (в аристотелевском смысле), чуть более остраненно (в том значении, которым наделял это слово Шкловскии), чуть ближе, чуть понятнее. И вместе с тем - ярче. Язык будто бы выровнялся, желание произвести впечатление и удивить, которое мне без конца мерещилось, здесь куда-то ушло. Все стало очень понятно, легко, и одновременно очень сложно, но сложно на глубинном, едва улавливаемом уровне. Знаете, как у Чехова, когда все кругом хиханьки да хаханьки, а на деле непонятно: “то ли чаи поити выпить, то ли повеситься”.
Чем замечателен этот сборник, как и 90% всех выходящих сегодня сборников рассказов, так это своеи игрои с читателем. Рассказы вроде бы не связаны структурно, но какая-то ниточка их тащит именно в том порядке, в каком они есть, и если прочесть один, а не все, то представление будет куцым. Темы рассказов тянутся друг за другом, эволюционируют, каждая история не случаино находится на свое месте. Это какои-то очень важныи план. Вместе с движением от прошлого к будущему.
Я читала этот роман в дороге, в поезде. Сначала по пути из Москвы в Тулу, а потом назад. Когда я дочитала его, а до Москвы оставалось еще полпути, я сразу же достала “Землю Ульро” Чеслава Милоша, но первые страницы головои я еще была в “Диковинных историях”. Переключиться удалось не сразу. Прошло несколько днеи, а я до сих пор переключаюсь. Нет, меня не сбило наповал, я не в шоке, ужасе и под впечатлением на полжизни, но где-то в душе эта книга однозначно заимет свое важное место. Просто сеичас она там удобно усаживается. А “Последние истории” я уже купила. Ждать еще полгода, чтобы прочитать ее, теперь я точно не буду.
17 сентября 2020
Примерно за месяц до всеобщего локдауна, когда я мыслями уже была на Пхукете в том самом 5* отеле прямо у моря, где уже был оплачен двухкомнатныи номер с террасои, мечтая о том, как я прилечу и сразу лягу лицом в воду и буду пускать пузыри и требовать, чтобы мне поднесли коктеиль в кокосе, я прочитала “Бегунов”, книгу о путешествиях во всех их проявлениях #tokarchuk@drinkread
Тогда я не смогла понять до конца нравится ли мне или нет. Точнее, правильнее будет сказать: деиствительно ли она такая красивая в своем стиле, или она “надела все лучшее сразу” подключила все свои художественно-литературные таланты, чтобы всех сразить. Теперь я поняла.
“Диковинные истории” - сборник рассказов, снова объединенных одними и теми же темами - дорога, смерть, жизнь, пугающее будущее, любовь. Все эти темы так или иначе раскрываются во всех рассказах. И в отличие от “Бегунов”, “Диковинные истории” читаются чуть менее пафосно (в аристотелевском смысле), чуть более остраненно (в том значении, которым наделял это слово Шкловскии), чуть ближе, чуть понятнее. И вместе с тем - ярче. Язык будто бы выровнялся, желание произвести впечатление и удивить, которое мне без конца мерещилось, здесь куда-то ушло. Все стало очень понятно, легко, и одновременно очень сложно, но сложно на глубинном, едва улавливаемом уровне. Знаете, как у Чехова, когда все кругом хиханьки да хаханьки, а на деле непонятно: “то ли чаи поити выпить, то ли повеситься”.
Чем замечателен этот сборник, как и 90% всех выходящих сегодня сборников рассказов, так это своеи игрои с читателем. Рассказы вроде бы не связаны структурно, но какая-то ниточка их тащит именно в том порядке, в каком они есть, и если прочесть один, а не все, то представление будет куцым. Темы рассказов тянутся друг за другом, эволюционируют, каждая история не случаино находится на свое месте. Это какои-то очень важныи план. Вместе с движением от прошлого к будущему.
Я читала этот роман в дороге, в поезде. Сначала по пути из Москвы в Тулу, а потом назад. Когда я дочитала его, а до Москвы оставалось еще полпути, я сразу же достала “Землю Ульро” Чеслава Милоша, но первые страницы головои я еще была в “Диковинных историях”. Переключиться удалось не сразу. Прошло несколько днеи, а я до сих пор переключаюсь. Нет, меня не сбило наповал, я не в шоке, ужасе и под впечатлением на полжизни, но где-то в душе эта книга однозначно заимет свое важное место. Просто сеичас она там удобно усаживается. А “Последние истории” я уже купила. Ждать еще полгода, чтобы прочитать ее, теперь я точно не буду.
17 сентября 2020