📝 Давайте обсудим чут-ка интересного Английского сленга и то, как он образовался! 🤩🤩
О1. Spill your guts — Раскрыть / Излить душу! Дословный перевод : выкладывайте свои внутренности. Но если подробнее . . 🤩
🔼 Guts – кишки / внутренности, но так же .. мужество! Выходит, что если вы хотите излить кому-то свою душу внутренности, то вам нужно иметь достаточное мужество для этого ~
🎀 At yesterday’s meeting, Mizi saw Ivan’s excitement and said: "Hey, spill your guts already!" — На вчерашней встрече Мизи видела волнения Ивана и сказала: "Эй, излей уже душу!" ☕️
O2. А теперь к фразовым глаголам! To butter someone up — выслуживаться перед кем-то / "умасливать" кого-то. Само по себе масло часто наталкивает на мысли о чем-то мягком и сладком.. Как сама лесть. Но если подробнее . .🤩
🔼 Butter — Масло!
🎀 Ivan’ tried to butter up Mizi, before asking her to tell something interesting from her life! — Иван пытался умаслить Мизи, прежде чем попросить ее рассказать что-то интересное из своей жизни! ☕️
📚 Start learning English w Alnst ! 🤩
☕️❤️ boost us ! | #vcb🤩☕️
О1. Spill your guts — Раскрыть / Излить душу! Дословный перевод : выкладывайте свои внутренности. Но если подробнее . . 🤩
🔼 Guts – кишки / внутренности, но так же .. мужество! Выходит, что если вы хотите излить кому-то свою душу внутренности, то вам нужно иметь достаточное мужество для этого ~
🎀 At yesterday’s meeting, Mizi saw Ivan’s excitement and said: "Hey, spill your guts already!" — На вчерашней встрече Мизи видела волнения Ивана и сказала: "Эй, излей уже душу!" ☕️
O2. А теперь к фразовым глаголам! To butter someone up — выслуживаться перед кем-то / "умасливать" кого-то. Само по себе масло часто наталкивает на мысли о чем-то мягком и сладком.. Как сама лесть. Но если подробнее . .🤩
🔼 Butter — Масло!
🎀 Ivan’ tried to butter up Mizi, before asking her to tell something interesting from her life! — Иван пытался умаслить Мизи, прежде чем попросить ее рассказать что-то интересное из своей жизни! ☕️
📚 Start learning English w Alnst ! 🤩