Прошел год, когда на одном из вокзалов в камере хранения нашли чемодан без бирки, который был сдан за сутки до смерти таинственного «человека из Сомертона». Внутри нашли красный халат, тапочки, нижнее белье, пижаму и брюки того же размера, что и одежда покойного, а также набор для бритья и отвертку. Ни на одном предмете не было ярлыка. Помимо этого, в чемодане были кисть для трафаретной печати, нож с заостренным наконечником и острые ножницы — такие инструменты использовали третьи помощники капитана, которые маркировали груз на торговых судах. Странное убийство, между тем, ни один предмет не объяснял.
Когда через полгода один из криминалистов внимательно осматривал одежду, он отыскал потайной карман, который не заметили до этого. В нем был свернутый клочок бумаги, на котором были написаны всего два слова: «Тамам Шуд» (Tamam Shud). Все более загадочным становилось нераскрытое убийство: хоть сериал снимай! Оказалось, что это была часть цитаты из сборника Омара Хайяма «Рубайат». Они означали «оконченный». Полная цитата призывала не сожалеть о содеянном на заре жизни.