Фальтер

И я никогда не ошибалась (прям вообще).
И шампанское пила только физическое, не метафорическое.
И это было отстойно.

Поэтическая подборка Ани Корниенко «Пора ошибаться» посвящена жизни и смерти. И по мнению автора, жить — это смелость.

Как рассказывает сама Аня, в юности она писала в рифму, выступала перед одноклассниками и публиковалась в районной газете. В 2022-м училась в школе писательского мастерства «Бэнд» и именно там создала первое стихотворение из этой подборки.

Тексты — по ссылке: https://falter-media.ru/poetry/tpost/4s2tn24hz1-pora-oshibatsya

Фото: Николай Семенов

В плотном тумане спускается медленно-медленно гинкго
Между мирами мы крепимся так:
в обнимку

В стихах Ксении Снег внимательный читатель обнаружит не только запах тимьяна и ягод крыжовника, но и слова о чем-то важном. А еще важное можно найти между строк.

Ксения пишет в основном для детей. Она автор книг стихов «Косатка, которая мечтала полететь в космос» и «Черепашка Валли», подростковой повести «Мила — ветер в волосах» и рассказа в сборнике «Сонные сказки и стихи». Взрослой поэзией Ксения занимается время от времени, чтобы унять тревожность, страхи и чувство ностальгии. Ведет телеграм-канал «Снег пишет и читает =]».

Стихи — по ссылке: https://falter-media.ru/poetry/tpost/42s9jf0z31-chetire-stihotvoreniya

Фото: Николай Семенов

Разобщенные

«Крууга» — роман Анны Лужбиной о борьбе старого и нового в карельской деревне. Здесь старухи умеют читать мысли, а в птицах путешествуют души — но все меняется по воле судьбы.

Пока местные танцуют круугу, танцует и сам текст. Об этом — в рецензии критика Надежды Алексеевской, автора телеграм-канала «Поле Пшеницы».

Текст — по ссылке: https://falter-media.ru/reviews/tpost/5hmtmj49c1-razobschennie

путь нужен
чтоб научиться вовремя отличать
кто товарищ тебе кто кощей камешек или ищейка, ласточка, ржавый сундук, кто тебе друг а кто только обруч от
друга

В поэтической подборке «время крепнуть» Зарины Фок тело становится оболочкой, которая непрерывно меняется: тянется, разрывается, взрослеет. Оно — средоточие памяти и предельной уязвимости. Вместе с оболочкой меняется и человек: постепенно учится жить и принимать собственную хрупкость.

Если не сопротивляться этому потоку, читательская оболочка тоже начнет смещаться — и возможно, обнаружится форма, которой прежде не было.

Зарина пишет с пяти лет и выступает со стихами с четырнадцати. Работает с поэзией на стыке медиумов. Будучи режиссером документального и игрового кино, Зарина переплетает слова и визуальные образы. Ранее она была куратором поэтических мастерских «Кружок». Ведет телеграм-канал «спичечный коробок | рабочий стол».

Стихи — по ссылке: https://falter-media.ru/poetry/tpost/4emxaj5xi1-vremya-krepnut

Фото: Света Котина

Как хорошо


(и смерти нет)

Поэтическая подборка Лизы Кашириной «(и смерти нет)» затрагивает непростые темы взросления и горевания — но в то же время в ней чувствуется надежда. Ведь по выражению самого автора, в литературе она занимается тем, что разводит огни в темноте.

Еще Лиза считает, что поэзия — метаморфоз, и ведет телеграм-канал «Огни и небылицы».

Стихи — по ссылке: https://falter-media.ru/poetry/tpost/3b2ebfhmm1-i-smerti-net

Фото: Николай Семенов

МЫ ПОКОЛЕНИЕ ГРУСТНЫХ ЛЮДЕЙ
НАМ ВСЕМ ОЧЕНЬ ГРУСТНО
НАМ ГРУСТНО
И МЫ ВСЕ СОГЛАСИЛИСЬ С ТЕМ, ЧТО НАМ ГРУСТНО

Поэтическая подборка Юлианы Кошкиной «В памяти птиц» — пожалуй, о том, каково быть человеком. Человеком грустным, человеком в чьих-то воспоминаниях, человеком, заглядывающим в чужие окна.

Первое стихотворение Юлиана написала в семь лет. Она продолжала писать подростком и во время учебы во ВГИКе (ее мастером был Юрий Арабов). А потом замолчала на годы. Ей казалось, что время поэзии прошло. Но сейчас она видит, что поэзия особенно важна, когда ей не время. Ведет телеграм-канал «НАТ.ЛЕС.ДЕНЬ».

Стихи — по ссылке: https://falter-media.ru/poetry/tpost/603ncacb31-v-pamyati-ptits

Фото: Анна Вастержинская

Привет! На связи Оля Кондрахина — литературная обозревательница и кухарка Гегеля. Сегодняшние #новинки — о культурно-нравственных системах координат, сюрреализме и феноменах советского кинематографа.

• «Многообразие типичного. Очерки по культурно-исторической психологии народов» Марии Тендряковой от «Альпины Паблишер»

Переиздание книги психолога и культурного антрополога Марии Тендряковой, в которой культура предстает как внутренняя система координат человека. Именно она во многом определяет наши представления о добре и зле, норме и отклонении, своем и чужом. При этом исследование посвящено не столько различиям между народами, сколько возможности понять другого через призму его культурного опыта. В каждом из нас сочетаются индивидуальность и выученные способы воспринимать мир — осознание этого помогает смотреть на другие культуры без осуждения и упрощений.

• «Наши товарищи или мелкобуржуазные мистики? Восприятие сюрреализма в СССР в 1920-1930-е годы» Данилы Люкшина от «Гаража»

Эта книга — исследование реакции советских критиков, писателей и художников на сюрреализм. Основой для нее стали статьи, научные дискуссии и дневниковые записи. Через них Данила Люкшин показывает, как это направление осмыслялось в художественном и в политическом контексте. В центре внимания — французский сюрреализм и прежде всего группа Андре Бретона в том виде, в каком ее представлял себе советский читатель. Так, Илья Эренбург описывал сюрреализм через понятие романтизма, а Иван Маца противопоставлял его немецкому экспрессионизму.

• Журнал «Ornament», № 14: Феномены советского

Новый выпуск журнала о кино посвящен феноменам советского кинематографа. Почему одной из его постоянных тем стали любовные треугольники? Каким образом возникла так называемая чернуха? В номере собраны материалы, посвященные как конкретным фильмам («Человек с киноаппаратом», «Мне двадцать лет», «Три тополя на Плющихе», «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона»), так и советской фантастике («Аэлита», «Сталкер», «Город Зеро») или взрослению советского человека («Тимур и его команда», «Курьер»).

Смотрим, как легли карты, и рассказываем #новости. На связи главред Ева Реген, автор телеграм-канала «Реген».

Главное

• Скончался Максим Крютченко — основатель издательской группы «Лениздат», издательств «Северо-Запад», «Азбука» и «Акварель». Ему было 56 лет.

• С 1 сентября в России вступает в силу профессиональный стандарт «Писатель», сообщает «РИА Новости» со ссылкой на отраслевой доклад Минцифры России «Книжный рынок России».

• Литературно-критическая премия «Неистовый Виссарион» объявила лауреата: им стал Кирилл Ямщиков. В номинации «За творческую дерзость» приз получил Антон Осанов; в номинации «Перспектива» — Михаил Вистгоф; почетная награда за вклад в развитие критической мысли и книгу «Русская поэзия начала XXI века: поколения, жанры, фигуры» досталась Владимиру Козлову.

• Петербургскому книжному магазину «Подписные издания» исполнилось 100 лет: «Собака.ru» опубликовала материал о его сотрудниках.

Авторам

• Литературный конкурс «Короткий список, или Саламандра» принимает работы, адресованные читателям 8–16 лет. Лауреаты смогут опубликоваться в одном из издательств, выпускающих литературу для подростков: «Абрикобукс», «КомпасГид», «Самокат». Объем — 2–18 авторских листов. Дедлайн — 15 августа.

• Литературная премия журнала «Юность» имени Валентина Катаева рассматривает рассказы, опубликованные после 1 января 2025 года, но не позднее 31 декабря 2025 года. Победитель получит 300 000 рублей. Номинаторами могут стать российские литературные журналы, издательства, профильные издания и союзы, библиотеки и высшие учебные заведения. Объем — до 30 000 знаков с пробелами. Дедлайн — 31 августа.

Невидимое и несказанное

Дебютный роман Михаила Левантовского «Невидимый Саратов» мог запутать своим названием многих: глядя на него, ожидаешь историю о городе, но никак не о мужчине-заколке.

Книга посвящена семье Саратовых — и наполнена она неожиданностями и странностями, о которых если и расскажешь кому, не поверят. Об их природе рассуждает критик Полина Старостина, автор телеграм-канала «Место для эпиграфа».

Рецензия — по ссылке: https://falter-media.ru/reviews/tpost/48ki4ec721-nevidimoe-i-neskazannoe

каким-то из сердец своих
не биться не могу
так и живу натруживая жабры

В своей поэтической подборке «Страннорыбие любви» Катерина Божидай пишет о разных гранях любви; о людях, состоящих из космической пыли; о том, наконец, для чего слова подобрать сложно, но ей удается.

Катерина живет в Москве и более 15 лет профессионально издает коллекционные книги. Она — ученица Дмитрия Данилова и Дмитрия Воденникова, а также друг и участница Московского поэтического слэма. Публиковалась в литературных изданиях «Полутона», «Дегуста», «Хижа» и других. Автор двух сборников. Ведет телеграм-канал «Мелкоштучки».

Стихи — по ссылке: https://falter-media.ru/poetry/tpost/etalztysy1-strannoribie-lyubvi

Фото: Николай Семенов

Привет! На связи Оля Кондрахина — литературная обозревательница и кухарка Гегеля. Сегодняшние #новинки — сборник чисто женских текстов десяти писательниц, новеллы о неспящем Токио и путеводитель по мифам Петербурга (большая часть редакции из Петербурга, поэтому мы пристрастны!).

• «Моя. Чисто женский сборник» от «Все свободны»

Десять разнохарактерных текстов современных писательниц. В книгу вошли и эссе о свободе, и дневниковые хроники, и рассказы, над которыми можно вдоволь посмеяться или поплакать, и поэтическая проза. Кроме того, сама книга — изящная и красивая.

• «Спокойной ночи, Токио» Ацухиро Ёсиды от NoAge

Калейдоскоп новелл, объединенных атмосферой Токио. Действие текстов разворачивается в промежутке между часом ночи и четырьмя утра. Каждый из героев отправляется в ночное путешествие, и всех этих людей роднит общее чувство — тоска по утраченному и ускользающему.

Перевод: Полина Гуленок

• «Мифы Петербурга. От сфинксов и проклятия Обводного канала до потопов и кровавой богини Сехмет» Владимира Иванова от «МИФа»

Городская мифология Петербурга — гораздо больше, чем байки о Петре Великом: есть еще слухи, легенды, исторические анекдоты. Все это составило путеводитель, который подойдет тем, кто любит гулять по Петербургу и разгадывать его загадки.

Смотрим, как легли карты, и рассказываем #новости. На связи главред Ева Реген, автор телеграм-канала «Реген».

Главное

• Литературная премия «Лицей» объявила лауреатов.
Номинация «Поэзия»:
I место — Румяна Грумеза за сборник «В городе и за ним»;
II место — Егор Спесивцев за сборник «Ваша любимая жевательная резинка вышла из моды и больше не продается»;
III место — Алиса Каширина за сборник «Нечужое».
Номинация «Проза»:
I место — Ирина Родионова за повесть «Дети, рожденные грибницей»;
II место — Елена Антипова за роман «Пыжма»;
III место — Антон Ермолин за роман «Поэма будущих пролетарских снов», Кирилл Минин за роман «Доброволец. Письма не о любви».

• Литературная премия «Большая книга» объявила шорт-лист. Среди произведений, вошедших в список — «Царствие мне небесное» Веры Богдановой, «Юдоль» Михаила Елизарова и «Крууга» Анны Лужбиной.

• Литературно-критическая премия «Неистовый Виссарион» также объявила шорт-лист.

• Минцифры России опубликовало доклад о книжном рынке за 2025 год. Согласно этим данным, общий объем книжного рынка России достиг 150,27 млрд рублей, что на 11,1 % выше показателей 2024 года. Однако этот рост был во многом обусловлен увеличением цен на книги, вызванным в том числе инфляцией.

• Умерла автор графического романа «Персеполис» Маржан Сатрапи — ирано-французская писательница, художница и режиссер. Ей было 56 лет. Близкие Сатрапи заявили, что она не пережила смерть мужа — шведского актера и сценариста Маттиаса Рипы, скончавшегося чуть больше года назад.

Встречи

• 12 июня Creative Writing School и Дом творчества Переделкино проведут фестиваль литературного творчества «Ближе». В программе — мастер-классы писателей и преподавателей литературных школ, дискуссии о литпроцессе,
лекции современных авторов. Подробности и билеты — по ссылке.

• 23 июня в петербургском инклюзивном кафе «Огурцы» пройдет благотворительный паблик-ток о жанре эко-фикшн. В нем поучаствуюит писательницы Саша Некрасова, Полина Максимова и редактор Полина Бояркина. Подробности и регистрация — по ссылке.

Авторам

• Запустилось новое издательство «11/18»: редакция принимает рукописи разных жанров, связанные с российской действительностью.

• На случай, если вы ищете редактора для своего текста. Напоминаю, что один из способов поддержать «Фальтер» — обратиться к нам за услугами. Прямо сейчас я готова к работе с новыми авторами: редактировать рукописи, читать тексты как бета-ридер, консультировать и вести сопровождение. Детали — по ссылке.

«ИИ в ваших руках может приносить либо пользу, либо вред. Решаете только вы». Издатель, член жюри премий и литконсультант рассказывают, как нейросети влияют на письмо

Может ли нейросеть конкурировать с человеком как писатель — или это просто инструмент?

В рубрике «Литературная рюмочная» своими мыслями делятся эксперты: шеф-редактор серии Inspiria Loft Алиса Цыганкова, член жюри премий «Большая книга», «Ясная Поляна» и «Лицей» Дина Озерова, а также писательница и литконсультант Янка Лось.

Материал — по ссылке: https://falter-media.ru/ryumochnaya/tpost/xo21c9u1t1-ii-v-vashih-rukah-mozhet-prinosit-libo-p

Фото: Николай Семенов

Когда киты перестают петь: страшная, но красивая сказка о взрослении

«Там, где поют киты» колумбийской писательницы Сары Харамильо Клинкерт — книга о пути двенадцатилетней Канделарии. Вход в жилище ее семьи украшен скульптурами китов: их создал отец девочки — художник.

Однажды он пропадает — но Канделария надеется разыскать его там, где поют киты. Заодно ей предстоит узнать, из чего состоит жизнь.

О том, какие испытания стоят за взрослением, рассуждает обозревательница Ольга Кондрахина, автор телеграм-канала «Кухарка Гегеля».

Рецензия — по ссылке: https://falter-media.ru/reviews/tpost/0r2vd8c2g1-kogda-kiti-perestayut-pet-strashnaya-no

иногда кажется что-то выходит
вроде даже неплохо
ритм есть
образность
а потом становится ясно
ничего не выходит

В поэтической подборке «Диалоги» Валерии Гусевой герои обращаются друг к другу и к самим себе. И оказывается, что иногда слова — больше, чем слова.

Валерия — лингвист и поэтесса из Петербурга, участница Кубка Большого Слэма в составе команды «ВИНОМ». Создавала объекты визуальной поэзии для выставок, публиковалась в литературных журналах «Пашня» и «Когтеточка». Ведет телеграм-канал life intimidates art.

Стихи — по ссылке: https://falter-media.ru/poetry/tpost/n1hjr5sop1-dialogi

Фото: Ира Копланова

Привет! На связи Оля Кондрахина — литературная обозревательница и кухарка Гегеля. Сегодняшние #новинки — поток сознания, история семейного проклятия и воспоминания Патти Смит.

• «Как есть» Сэмюэля Беккета от издательства «Опустошитель»

Я человек простой: вижу Беккета — сразу его советую. Это автор-феномен, чьи тексты всегда предельно экспериментальны, причем каждый раз по-новому. «Как есть» — роман, написанный в форме монолога: минималистичный и лишенный знаков препинания. Сплошной и подчас абсурдный поток. Герой ползет в темноте и грязи, вспоминает свою жизнь и собирает память из фрагментов.

Перевод: Валерий Молот

• «Проклятие сестер Зыонг» Кэролин Хюин от «Дома историй»

В калифорнийском районе Маленький Сайгон много лет живет вьетнамская диаспора. Все здесь знают легенду: на семье Зыонг лежит проклятие. Женщины семьи рожают только дочерей, и каждая из них обречена повторять ошибки матери. Героини романа живут в обидах и в конфликте друг с другом. Все меняется, когда одна из дочерей пытается разорвать порочный круг и снять проклятие. Гадалка говорит, что их семью ждут свадьба, похороны и рождение сына. В дальнейшем личные истории переплетаются с семейным мифом. Несмотря на магический антураж, главное — болезненные отношения матерей и дочерей.

Перевод: Полина Казанкова и Дарья Кочетова

• «Хлеб ангелов» Патти Смит от Corpus

Воспоминания американской рок-певицы и писательницы Патти Смит. История начинается с ее детства, когда она впервые задумывается об искусстве и начинает писать стихи, вдохновляясь Артюром Рембо и Бобом Диланом. Далее — взросление и брак. Затем — первые попытки в прозе и постепенное обретение собственного голоса. А еще — утраты и выстраивание жизни заново, чтобы продолжать писать и творить.

Перевод: Светлана Силакова

Как писать о ментальных расстройствах этично и правдоподобно? Шесть советов писательницы Каси Кустовой

Каким образом ментальные расстройства представлены в современной литературе, что важно учесть, если вы тоже пишете об этом, и как избежать стереотипов?

В рубрике «Литературная рюмочная» советами на эту тему делится Кася Кустова — автор книги «Стены» о жизни девушки с шизофренией, журналистка и резидент Дома творчества Переделкино.

Материал — по ссылке: https://falter-media.ru/ryumochnaya/tpost/z48vborlv1-kak-pisat-o-mentalnih-rasstroistvah-etic

Фото: Даша Сан

Смотрим, как легли карты, и рассказываем #новости. На связи главред Ева Реген, автор телеграм-канала «Реген».

Главное

• Литературная премия «Ясная Поляна» объявила короткий список в номинации «Иностранная литература». Среди этих книг — «По орбите» Саманты Харви о жизни на борту МКС, «К Полине» Такиса Вюргера о музыке и сложных чувствах и «Три поколения железнодорожников» Хвана Согёна об одном увольнении после 25 лет работы.

• Всероссийская литературно-критическая премия «Неистовый Виссарион» опубликовала длинный список.

• До конца года в Москве откроется первый книжный магазин петербургской сети «Буквоед», сообщает «Коммерсант».

• Книги Эдуарда Лимонова промаркируют по закону о пропаганде наркотиков, пишет «Коммерсант». Это стало известно после того, как Российский книжный союз обновил перечень изданий, подлежащих маркировке. Сейчас туда включено свыше 2 тысяч произведений.

Встречи

🎤 В Россию приедет китайский писатель Мо Янь — лауреат Нобелевской премии по литературе, автор автобиографической повести «Перемены», семейной саги «Красный гаолян» и модернистского романа-морока «Тринадцатый шаг». 5 июня он выступит в петербургском книжном магазине «Подписные издания».

Авторам

✍️ «Лаборатория Mag» и журнал «Нездоровье» проводят опен-колл «Уязвимость». Объем: до 700 слов. Дедлайн — 1 июня включительно.

«Меня всегда интересовал человек в моменте сомнения». Автор подкаста «Первая глава» и психолог Елена Помазан — о силе и уязвимости писателей

Елена Помазан — автор подкаста «Первая глава», нарративный психолог и соосновательница школы писательского мастерства «Бэнд». Она также ведет телеграм-канал «Лисья нора».

Приглашая в подкаст современных авторов и представителей книжного рынка, Елена исследует психологию творчества и пытается понять, что стоит за тем или иным произведением.

Главред «Фальтера» Ева Реген поговорила с Еленой. Она рассказала, как устроена работа над подкастом, из чего рождается художественный текст и почему писателям не стоит сравнивать себя с другими авторами.

Интервью — по ссылке: https://falter-media.ru/interview/tpost/6itmnh9021-menya-vsegda-interesoval-chelovek-v-mome

Фото: Диана Дамировна

Привет! На сей раз эстафету в обозревании новинок перехватила Ира Копланова. Сегодняшние #новинки — японский детектив, перевод Джойса и исследование, посвященное Переделкину.

• «Человек-тень» Эдогавы Рампо от АСТ

Человек-тень обладает множеством личин. У него всегда припасен туз в рукаве и изощренный план, как скрыть труп. Кормясь потаенной стороной человеческой жизни и подзуживая чужие пороки, главное — не забывать оглядываться. Роман японского мэтра детективов впервые издается на русском языке.

Перевод с японского: Ульяна Сапцина   

• «Похороны Патрика Дигнэма» Джеймса Джойса от Ad Marginem

Подарок поклонникам Джойса — три главы, переведенные Валентином Стеничем, знаковой литературной фигурой 1920-х и «русским денди». Этот фрагмент был опубликован на русском в 1934–1935 годах, тогда как полный русский перевод «Улисса» появился лишь в 1989-м.

Перевод: Валентин Стенич

• «Городок писателей в Переделкине: люди и положения» Анны Козновой от «Нового литературного обозрения»

Эта книга посвящена Переделкину — месту, которое сформировало отдельную культурную среду и столкнулось с превратностями времен, скрестило очень разные писательские судьбы и превратилось в миф. Документальное исследование вобрало в себя дневники и всевозможные архивы — от строительных смет до доносов — и охватило период с 1930-х по 1945 год. В составе дачников — Борис Пастернак, Борис Пильняк, Всеволод Вишневский, Александр Афиногенов, Исаак Бабель и другие.