🔈 Whippersnapper – выскочка, молокосос, сопляк. Молодое самонадеянное говно, которое с чего-то решило, что побывало в жопе у слона (и как-то ж выбралось из этой жопы) и знает всё лучше всех. Ему плевать на мнение других людей и авторитет старших. Уверен в себе и своём ИМХО. При этом его значимость равна нулю, зато амбиций у таких людей вагон и маленькая тележка. В целом это любой человек младше вас, но при этом чрезмерно уверенный в себе, наглый и заебистый, почти как ваша младшая сестра. Термин появился достаточно давно. Название получил благодаря привычке молодых бездельников появляться на публике и от нечего делать щёлкать хлыстом (to snap a whip).
- How long has this whippersnapper been considering himself the boss in our office?
- Как давно этот заносчивый выскочка возомнил себя главным в нашем офисе?
- How long has this whippersnapper been considering himself the boss in our office?
- Как давно этот заносчивый выскочка возомнил себя главным в нашем офисе?