КАЧЕСТВО мы часто произносим это слово, и звучит оно монолитно. Однако ж, несомненно, происходит оно от слова КАК. То есть качество объекта - это как бы его КАКовойность, КАКчество

Намного более очевидна эта связь в украинском языке:
як (как) - якiсть (качество)

Но вообще видна и калька с латинского: qualis (как) - qualitas. В куче современных европейских языков используется созвучное слово

https://regionlift.ru/upload/iblock/951/gost.png