Восстание редуцированных


Гео и язык канала: Россия, Русский
Категория: Блоги


Светлана Гурьянова
Убираюсь, кушаю, купаюсь в ванне 😁
Автор книги «В начале было кофе» (лонг-лист «Просветителя»-2024, лауреат «Премии читателя»-2024).
Канал включен в перечень РКН:
https://knd.gov.ru/license?id=676024359367c46900b0be2b&regi

Связанные каналы  |  Похожие каналы

Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Блоги
Статистика
Фильтр публикаций


Потрясающее видео вышло у @wissensgau! И какая огромная работа за ним стоит, страшно представить…

Мне, правда, не очень приятно было слышать озвучку Языковедьмы (у нас ней давние терки и... как бы это сказать... очень разные позиции относительно некоторых важных вопросов 😁)

Но видео классное — и, в конце концов, язык выше всех наших распрей.
Так что от души рекомендую!

2.1k 0 55 19 208

Рассказывая о попе Савве, я ориентировалась на статью лингвистов Вадима Крысько и Игоря Ладыженского
«Поп-сквернослов: обсценные маргиналии в древнерусском
евангелии».

И у статьи этой непростая судьба… Посмотрите, какая у нее аннотация на сайте Academia.edu


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
Рассказываю про первое (из найденных) употребление слова «хуй» в русском языке. И не где-нибудь, а на полях богослужебного Евангелия 🙈

Подробности будут на нашем матерном фесте, а билеты на него вот тут )


Про то, как я языковую норму изменила 😆

4.2k 0 17 28 557

Скорее всего, это будут мои последние за долгое время лекции про мат — по крайней мере, в ближайший год я их повторять не планирую.
Так что если вы на них ещё не были, то велкам)

Потом уже только книжку ждать. Но это будет совсем другой жанр)
И я понятия не имею, когда же ее наконец допишу 😅

5.1k 0 7 11 203

Ладно, раз уж Светлана Бурлак рекомендует мои лекции, мне тоже не должно быть неловко это делать)

Друзья, скоро в Петербурге и Москве будут лекции про мат — и не только мои, но и научного журналиста, финалиста премии «Просветитель» Антона Нелихова! Проведем с ним целый матерный фест 😆

Я расскажу о том, каковы происхождение, история и эволюция мата, Антон — о том, как и зачем матерились в русских деревнях.

Приходите!

📌 Петербург: 10 октября (суббота), 18:00

📌 Москва: 17 октября (суббота), 18:00

5k 0 46 11 167

Вот это ничего себе! Смотрю новую лекцию Светланы Бурлак на «Ученых против мифов» — а она там меня рядом с крутыми спецами перечислила 😳

Это, конечно, невероятно приятно. Светлана — прекрасный ученый, профессионал своего дела, а ещё она умеет говорить просто о сложном даже с неподготовленной аудиторией. Мне кажется, я все её общедоступные лекции на ютубе пересмотрела)) И, хочется верить, чему-то у нее научилась.

В то же время я нехило так ощутила обострившийся синдром самозванца. Все перечисленные на слайде — настоящие ученые, научные сотрудники. Все, кроме меня 😅

Как теперь нести такой груз ответственности? А вдруг я облажаюсь, всех подведу и разочарую?

Ушла тревожиться.

3.9k 0 32 125 596

Спросили меня в инстаграме, что ж раньше так плохо рисовали 😆

Друзья, выше я показывала не рисунки кистью по холсту, а изображения, процарапанные на стенах. Способ нанесения накладывал на их красоту некоторый отпечаток 😁

Полюбуйтесь ещё на берестяную иконку начала XI века с ликами Христа и святой Варвары. Тоже красивые.


Вообще, конечно, для современного взгляда удивительно, что священнослужители рисовали и писали на стенах церкви. Но Душен с Мутижиром не были какими-то отдельными хулиганами.

Знаете, где в Софии Новгородской самая большая концентрация граффити? В алтарной части 😄 Там больше двухсот надписей разными почерками. При этом в алтарь имели доступ только клирики (возможно, за редкими исключениями).

Всякие прихожане и захожане, конечно, тоже оставляли в церквях автографы. Но клирики в этом смысле их переиграли и уничтожили 😆

6.4k 0 20 2 325

И вот ещё один автопортрет со стен Софии Новгородской. В надписи «ѱ҃слъ мѫтижиръ» («писал Мутижир») буква ѫ оформлена в виде человека в церковном облачении, с треугольной бородой и широко расставленными руками: в одной —трикирий (подсвечник с тремя свечами), в другой — кадило.

Интересно, что Мутижир изображает себя во время церковной службы, но использует в надписи не крестильное имя, а бытовое. Возможно, оно было для него более привычным)

6k 1 42 23 282

Ну какой душка!

На стенах Софии Новгородской есть некоторое количество монограмм (знаков и рисунков из букв имени). И вот эта XI века — имхо, самая очаровательная))

Человечек в виде большой буквы Д откинул руку с У и Ш; внутри можно рассмотреть Ь, А, К, Н, О. Из этих букв можно составить «дьак Доушьн» («Дьяк Душень»). Душень еще где-то рядом написал свое имя более понятно, поэтому сомнений в трактовке нет.

(это я для нового календаря «Страдариума» готовлю тексты по древнерусской эпиграфике и вдохновляюсь вельми)

7k 2 96 4 353

Чтобы убедиться, что я умею говорить без суфлера, приходите ко мне на лекцию про феминитивы в это воскресенье 😆

Обсудим:

📌 Почему некоторые новые феминитивы могут «резать слух»?

📌 Есть ли в русском языке сферы, где феминитивы обязательны? (Спойлер: да!)

📌 Когда появились конструкции вроде «врач сказала» и есть ли у них будущее?

📌 Как обстоят дела с феминитивами в разных языках?

Всех очень жду! 💛

6.2k 0 2 71 245

А вот это заявление, наверное, стоит воспринимать как комплимент 😆

(разумеется, никакого суфлера у меня не было)

6.3k 0 6 56 519

Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
Довольно много неудомений и поправок разной степени хамства получила я по поводу трактовки выражения «моя худость». Поэтому расскажу про него подробнее (по моим воспоминаниям, я и на записи это делала, просто пояснения не вошли в финальный монтаж).

«Моя худость» — это устойчивая книжная формула, проявление христианского смирения. Принцип образования примерно такой же, как у «ваше величество», только наоборот.

Формула «моя худость»/ «наша худость» встречается в самых разных текстах. Например, вот запись писца из Минеи XI-XII веков (Каталог ЦГАДА, 1: 47, № 8): «Не аз бо своею худостью написах и брат, но силою святыя троицы», а вот цитата из «Моления Даниила Заточника»: «Обрати тучю милости твоея на землю худости моея» (цитаты привожу в современной орфографии).

О грамоте 752 и о формуле «моя худость» можно почитать в книге А. А. Зализняка «Древненовгородский диалект» и в 10 томе издания «Новгородские грамоты на бересте».


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
ААААААААААААА
Я в «Редакции» 😍
Наконец-то вышел этот классный выпуск про Великий Новгород. Записывали его почти год назад.

В видео вошло лишь несколько маленьких фрагментов из моего довольно пространного рассказа. Но, кажется, получилось неплохо)


⬆️ Эту викторину составил Антон Сомин — прекрасный лингвист, научный редактор моей книжки!
В эту субботу у него будет лекция про языки народов России.
Приходите, это очень интересная тема, а Антон — великолепный рассказчик!


⬆️ ответ: дедовщина.
Бабай, которым пугают детей, – это ‘дед’ в некоторых тюркских языках (например, Дед Мороз – это Ҡыш Бабай по-башкирски), а слово бабайлыҡ
было калькировано, то есть поморфемно переведено из русского


Как переводится с башкирского слово бабайлыҡ?
Опрос
  •   Отечество
  •   Братство
  •   Дедовщина
  •   Матерщина 😄
202 голосов

4.7k 0 11 11 74

⬆️ ответ: «болуоссата» - это «площадь», поэтому можно встретить слово на адресной табличке на стене дома)



Показано 20 последних публикаций.