L'albergo. Гостиница.
🏠 L'albergo / l'hotel – гостиница, отель
🏠 Prenotare una camera – забронировать номер
📅 Vorrei preonotare una camera per due notti. – Я бы хотел забронировать номер на две ночи.
📅 Da lunedì a sabato – С понедельника до субботы.
✔ E a che nome? – На какое имя?
✔ Una camera singola – Номер для одного
✔ doppia – для двоих
✔ matrimoniale – для двоих с общей кроватью (букв. свадебный)
✔ tripla – тройной
✔ standard – стандартный
✔ di lusso / deluxe – люкс
✔ insonorizzata – со звукоизоляцией
🏠 La sala d'ingresso / hall – холл
🏠 La ricezione / La reception – ресепшн
🏠 Al quale piano? – На каком этаже?
🏠 Avete una camera libera? – У вас есть свободный номер?
💰Quanto viene la camera? – Сколько будет стоить номер?
🍳 La colazione è compresa nel prezzo? – Завтрак включен в цену?
🏠 La camera con la vista sul mare / sul cortile – Номер с видом на море / на двор
✔ Per la conferma Lei potrebbe mandare un fax? – Для подтверждения Вы могли бы выслать факс?
✔ email? – э-мейл?
✔ il numero di carta di credito? – номер кредитной карточки?
🚗 Il parcheggio – парковка
🚗 Il garage – гараж
🚗 Avete un parcheggio privato? – У вас есть частная парковка?
🔑 Posso avere la chiave? – Могу я получить ключ?
🔑 Qual è la parole d'ordine di Wi-Fi? – Какой пароль от Wi-Fi?
✔ La cassaforte – сейф
✔ Possiamo avere le spondine per il letto? – Мы могли бы получить бортики для кровати?
🏠 Ci sono le camere con balcone? – Есть номера с балконами?
🐈 È possibile portare animali? – Возможно ли взять животных?
🐕 Cani ammessi – Собаки разрешены
🏠 Dov'è l'ascensore – Где лифт?
✔ I servizi – удобства
🚽 Il bagno – туалет
🚿 La doccia – душ
🛀 La vasca – ванна
✔ Il lavabo – раковина
✔ Il fon / l'ascigacapelli – фен
✔ La saponetta – мыло
✔ L'asciugamano – полотенце
✔ La carta igienica – туалетная бумага
✔ Il termosifone – радиатор
✔ Il letto – кровать
✔ Il cuscino – подушка
✔ La coperta – одеяло
✔ Il lenzuolo è sporco – простынь грязная
✔ Posso avere un'altro lenzuolo? – Я могу получить другую простынь?
💼 Lei potrebbe aiutarmi con la valigia? – Вы не могли бы помочь мне с чемоданом?
✔ La sedia – стул
✔ Il tavolo – стол
✔ La lampada – лампа
✔ Il frigobar – мини-бар
✔ L'aria condizionata – кондиционер
👫 Bambini sotto 2 anni gratis – Дети до двух лет бесплатно
✔ Dov'è la presa? – Где розетка?
🚬 È vietato fumare – Курить запрещено
🚬 Dove posso fumare? – Где я могу покурить?
🚬 Posso avere un portacenere? – Я могу получить пепельницу?
📺 Nella camera c'è la TV? – В номере есть телевизор?
☎ il telefono? – телефон?
🍳 Avete il ristorante? – У вас есть ресторан?
🍳 Quando chiude il ristorante? – Во сколько закрывается ресторан?
☕ Posso ordinare il caffè nella camera? – Я могу заказать кофе в номер?
🍳 C'è l'angolo cottura? – Есть кухонная зона?
⚠ Avrei un problema – У меня есть проблема.
⚠ Il riscaldamento non funziona – Отопление не работает.
⚠ Viene subito qualcuno a controllare – Сейчас же кто-нибудь придёт проверить.
⚠ Qui non è possibile chiudere bene la finestra – Здесь никак не закрыть хорошенько окно.
⚠ Nel bagno non c' è ... – В ванной нет ...
⚠ Manca l'acqua calda/fredda – Нет горячей / холодной воды.
⚠ Il televisore non funziona – Телевизор не работает.
🏠 L'albergo / l'hotel – гостиница, отель
🏠 Prenotare una camera – забронировать номер
📅 Vorrei preonotare una camera per due notti. – Я бы хотел забронировать номер на две ночи.
📅 Da lunedì a sabato – С понедельника до субботы.
✔ E a che nome? – На какое имя?
✔ Una camera singola – Номер для одного
✔ doppia – для двоих
✔ matrimoniale – для двоих с общей кроватью (букв. свадебный)
✔ tripla – тройной
✔ standard – стандартный
✔ di lusso / deluxe – люкс
✔ insonorizzata – со звукоизоляцией
🏠 La sala d'ingresso / hall – холл
🏠 La ricezione / La reception – ресепшн
🏠 Al quale piano? – На каком этаже?
🏠 Avete una camera libera? – У вас есть свободный номер?
💰Quanto viene la camera? – Сколько будет стоить номер?
🍳 La colazione è compresa nel prezzo? – Завтрак включен в цену?
🏠 La camera con la vista sul mare / sul cortile – Номер с видом на море / на двор
✔ Per la conferma Lei potrebbe mandare un fax? – Для подтверждения Вы могли бы выслать факс?
✔ email? – э-мейл?
✔ il numero di carta di credito? – номер кредитной карточки?
🚗 Il parcheggio – парковка
🚗 Il garage – гараж
🚗 Avete un parcheggio privato? – У вас есть частная парковка?
🔑 Posso avere la chiave? – Могу я получить ключ?
🔑 Qual è la parole d'ordine di Wi-Fi? – Какой пароль от Wi-Fi?
✔ La cassaforte – сейф
✔ Possiamo avere le spondine per il letto? – Мы могли бы получить бортики для кровати?
🏠 Ci sono le camere con balcone? – Есть номера с балконами?
🐈 È possibile portare animali? – Возможно ли взять животных?
🐕 Cani ammessi – Собаки разрешены
🏠 Dov'è l'ascensore – Где лифт?
✔ I servizi – удобства
🚽 Il bagno – туалет
🚿 La doccia – душ
🛀 La vasca – ванна
✔ Il lavabo – раковина
✔ Il fon / l'ascigacapelli – фен
✔ La saponetta – мыло
✔ L'asciugamano – полотенце
✔ La carta igienica – туалетная бумага
✔ Il termosifone – радиатор
✔ Il letto – кровать
✔ Il cuscino – подушка
✔ La coperta – одеяло
✔ Il lenzuolo è sporco – простынь грязная
✔ Posso avere un'altro lenzuolo? – Я могу получить другую простынь?
💼 Lei potrebbe aiutarmi con la valigia? – Вы не могли бы помочь мне с чемоданом?
✔ La sedia – стул
✔ Il tavolo – стол
✔ La lampada – лампа
✔ Il frigobar – мини-бар
✔ L'aria condizionata – кондиционер
👫 Bambini sotto 2 anni gratis – Дети до двух лет бесплатно
✔ Dov'è la presa? – Где розетка?
🚬 È vietato fumare – Курить запрещено
🚬 Dove posso fumare? – Где я могу покурить?
🚬 Posso avere un portacenere? – Я могу получить пепельницу?
📺 Nella camera c'è la TV? – В номере есть телевизор?
☎ il telefono? – телефон?
🍳 Avete il ristorante? – У вас есть ресторан?
🍳 Quando chiude il ristorante? – Во сколько закрывается ресторан?
☕ Posso ordinare il caffè nella camera? – Я могу заказать кофе в номер?
🍳 C'è l'angolo cottura? – Есть кухонная зона?
⚠ Avrei un problema – У меня есть проблема.
⚠ Il riscaldamento non funziona – Отопление не работает.
⚠ Viene subito qualcuno a controllare – Сейчас же кто-нибудь придёт проверить.
⚠ Qui non è possibile chiudere bene la finestra – Здесь никак не закрыть хорошенько окно.
⚠ Nel bagno non c' è ... – В ванной нет ...
⚠ Manca l'acqua calda/fredda – Нет горячей / холодной воды.
⚠ Il televisore non funziona – Телевизор не работает.