ИвриТайм: слова на иврите с ассоциациями


Гео и язык канала: Россия, Русский
Категория: Лингвистика


👇 Запись на бесплатное занятие — https://t.me/Ivtitime
🗣 Разговорный клуб иврита — @ivritime
🌐 Сайт — ivritime-club.com

Связанные каналы  |  Похожие каналы

Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Лингвистика
Статистика
Фильтр публикаций


🕵️‍♂️ Слово פֶּשַׁע [пЕша] — существительное мужского рода. Переводится как "преступление". Во множественном числе — פְּשָׁעִים [пшаИм].


📚 Имеет корень [פ - שׁ - ע], от которого произошли следующие слова:

📌 [пшиА] פְּשִׁיעָה – преступность

📌 [лифшоА] לִפְשׁוֹעַ – совершать преступление

***

Не забывай ставить [еш]🔥 под нашими постами!


🪀 Слово לִזְרוֹק [лизрОк] — глагол, который переводится как "бросать". Относится к биньяну Пааль.


⚙️🔧 Спряжение

⏰ Настоящее время / причастие:

📌 м.р. ед. число – זוֹרֵק [зорЕк]

📌 ж.р. ед. число – זוֹרֶקֶת [зорЕкет]

📌 м.р. мн. число – זוֹרְקִים [зоркИм]

📌 ж.р. мн. число – זוֹרְקוֹת [зоркОт]


⏰ Прошедшее время:

📌 м.р. ед. число, 3 лицо – זָרַק [зарАк]


⏰ Будущее время:

📌 м.р. ед. число, 3 лицо – יִזְרוֹק [йизрОк]


⏰ Повелительное наклонение:

📌 м.р. ед. число – זְרֹק! [зрок!]


📚 Имеет корень [ז - ר - ק], от которого произошли следующие слова:

📌 [зрикА] זְרִיקָה – укол

📌 [леhизарЕк] לְהִיזָּרֵק – быть брошенным, кинутым

📌 [леазрИк] לְהַזְרִיק – впрыскивать, делать укол

📌 [мизрАка] מִזְרָקָה – фонтан

***

Ставь [агудаль]👍 под этим и другими нашими постами, чтобы поддержать нас!


🦴 Слово מִפְרָק [мифрАк] — существительное мужского рода. Переводится как "сустав, сочленение". Во множественном числе — מִפְרָקִים [мифракИм].


📚 Имеет корень [פ - ר - ק], от которого произошли следующие слова:

📌 [перУк] פֵּירוּק – разборка, демонтаж

📌 [парИк] פָּרִיק – разборный; разложимый (математика), составное (число)

📌 [пЕрек] פֶּרֶק – глава, часть; сегмент, фаланга, сустав; период времени

📌 [лифрОк] לִפְרוֹק – разгружать; разряжать (оружие)

📌 [леhипарЕк] לְהִיפָּרֵק – выгружаться, разгружаться

📌 [лефарЕк] לְפָרֵק – разделять на части, разбирать

📌 [леhитпарЕк] לְהִתְפָּרֵק – разбираться на части, расформировываться; раскладываться (на компоненты)

***

Ставь [лев]❤️ под этим постом!


🐴 Слово חֲמוֹר [хамОр] — существительное мужского рода. Переводится как "осёл, ишак; козлы (спортивный снаряд)". Во множественном числе — חֲמוֹרִים [хаморИм].


📚 Имеет корень [ח - מ - ר], от которого произошли следующие слова:

📌 [хОмер] חוֹמֶר – материал, вещество

📌 [хумрА] חוּמְרָה – строгость, тяжесть

📌 [хомрА] חוֹמְרָה – аппаратное обеспечение, "железо" (информатика)

📌 [хемАр] חֵימָר – глина

📌 [хамУр] חָמוּר – серьёзный, тяжёлый, суровый

📌 [леhахмИр] לְהַחְמִיר – затруднять; ухудшаться

📌 [хамарморЕт] חֲמַרְמוֹרֶת – похмелье

***

Жми [еш]🔥 под этим постом!

#животные


Учишь иврит, но никак не можешь разговориться? 😩

В беседе с израильтянами теряешься, нервничаешь, путаешься. Нужные слова вылетают из головы?

💡Тебе просто не хватает разговорной практики.

Онлайн-школа «ИвриТайм» избавляет от зубрежки и превращает ее в увлекательное и продуктивное занятие.

Наши уроки наполнены живым общением, интерактивными заданиями и реальными ситуациями, которые помогут тебе чувствовать себя уверенно на иврите в обычной жизни.

▪️Уроки в маленьких группах (5-7 человек)

▪️Все учителя – носители иврита

▪️Уровни: Алеф / Алеф+ / Бэт / Гимел

👉 Записывайся на БЕСПЛАТНЫЙ пробный урок:

https://t.me/Liora_ivrit

💚💚💚


🌉 Слово מַעֲבָר [маавАр] — сущ. мужского рода. Переводится как "переход, проход; проезд". Во мн. числе — מַעֲבָרִים [мааварИм].


📚 Имеет корень [ע - ב - ר], от которого произошли следующие слова:

📌 [убАр] עוּבָּר – зародыш, эмбрион

📌 [мааборЕт] מַעְבּוֹרֶת – паром; космический шаттл

📌 [леhаавИр] לְהַעֲבִיר – переводить, переносить, передавать

📌 [леhитъабЕр] לְהִתְעַבֵּר – забеременеть

📌 [аварьЯн] עֲבַרְייָן – преступник

📌 [иврИ] עִבְרִי – еврейский

📌 [авирА] עֲבִירָה – переход, переправа

📌 [аверА] עֲבֵירָה – преступление; грех; фол (спорт)

📌 [hаавара] הַעֲבָרָה – перевод, перемещение, перенос

📌 [лешеавАр] לְשֶׁעָבַר – бывший, в прошлом

📌 [каавОр] כַּעֲבוֹר – спустя (о времени)

📌 [леабЕр] לְעַבֵּר – оплодотворять

📌 [лаавОр] לַעֲבוֹר – проходить; обгонять; переходить, переселяться

📌 [авАр] עָבָר – прошлое

📌 [таавурА] תַּעֲבוּרָה – дорожное движение, трафик

***

Записывайся на бесплатный урок в нашу школу, чтобы выучить много полезных слов! Пиши сюда — https://t.me/Liora_ivrit


🔄 Слово פְּנִיָּה [пниЯ] — существительное женского рода. Переводится как "поворот; обращение, петиция". Во множественном числе — פְּנִיּוֹת [пнийОт].

📚 Имеет корень [פ - נ - ה], от которого произошли следующие слова:

📌 [мифнЕ] מִפְנֶה – поворот, перелом

📌 [пинА] פִּינָה – угол, уголок; колонка (в газете)

📌 [пинУй] פִּינּוּי – эвакуация, очистка

📌 [пнАй] פְּנַאי – свободное время

📌 [панУй] פָּנוּי – незанятый, вакантный; свободный (о времени)

📌 [лифнОт] לִפְנוֹת – поворачиваться, обращаться к кому-либо

📌 [леhипанОт] לְהִיפָּנוֹת – повернуться

📌 [лефанОт] לְפַנּוֹת – удалять, убирать; эвакуировать

📌 [леhафнОт] לְהַפְנוֹת – повернуть, направлять

📌 [леhитпанОт] לְהִתְפַּנּוֹת – эвакуироваться; освободиться; сходить в туалет

***
✨ Записывайся на бесплатный урок в нашей школе, чтобы увереннее и свободнее общаться на иврите! Пиши сюда – https://t.me/Liora_ivrit


🎬 Слово בַּמַּאי [бамАй] — существительное мужского рода. Переводится как "режиссёр". Во множественном числе — בַּמָּאִים [бамаИм].

📚 Имеет корень [ב - י - ם], от которого произошло следующее слово:

📌 [левайЕм] לְבַייֵּם – ставить спектакль, режиссировать

***

Жми 👍 под этим и другими нашими постами, чтобы поддержать нас!

🌟 На этой неделе в нашем Разговорном центре современного иврита мы изучаем тему "Искусство и развлечения". Не упусти возможность улучшить свой разговорный навык! Запишись на пробное занятие прямо сейчас через нашего менеджера Лиору — https://t.me/Liora_ivrit


🏞 Слово קַרְקַע [каркА/кАрка] — существительное женского рода, переводится как "земля, почва". Во множественном числе — קַרְקָעוֹת [каркаОт].


📚 Однокоренные слова с корнем [ק - ר - ק - ע]:

📌 [мекаркеИн] מְקַרְקְעִין – земли, земельное имущество

📌 [киркУа] קִרְקוּעַ – запрет на взлёт самолёта

📌 [лекаркЕа] לְקַרְקֵעַ – принудить к посадке (самолет)

📌 [каркаИ] קַרְקָעִי – почвенный, земельный

📌 [каркаИт] קַרְקָעִית – дно

***

Ставь🔥 [эш] под этим и другими нашими постами, чтобы поддержать нас!


🧩 Слово חִידָה [хидА] — существительное женского рода, переводится как "загадка". Во множественном числе — חִידוֹת [хидОт].


📚 Однокоренные слова с корнем [ח - ו - ד]:

📌 [лахуд] לָחוּד — загадывать загадку

📌 [хидон] חִידוֹן — викторина

***

Жми 👍 под этим и другими нашими постами, чтобы поддержать нас!


📏 Слово אוֹרֶךְ [Орех] — существительное мужского рода. Переводится как "длина, продолжительность". Во множественном числе – אורכים [орахИм].


📚 Имеет корень [א - ר - ך], от которого также произошли следующие слова:

📌 [арОх] אָרוֹךְ – длинный, долгий

📌 [арихУт] אֲרִיכוּת – длина, долгота, протяженность

📌 [леэрОх] לֶאֱרוֹךְ – длиться

📌 [леhаарИх] לְהַאֲרִיךְ – продлевать, удлинять

📌 [леhитъарЕх] לְהִתְאָרֵךְ – удлиняться, длиться

📌 [аркА] אַרְכָּה – отсрочка, продление

📌 [леорЕх] לְאוֹרֶךְ – вдоль, на протяжении

📌 [таарИх] תַּאֲרִיךְ – дата

***

Ставь❤️ [лев] под этим и другими нашими постами, чтобы поддержать нас!


Слово הַפְגָּנָה [hафганА] — существительное женского рода. Переводится как "демонстрация, протест". Во множественном числе — הַפְגָנוֹת [hафганОт].

📚 Однокоренное слово – לְהַפְגִּין [леhафгИн] – демонстрировать, показывать; выступать, протестовать.

***

Жми 👍 под этим и другими нашими постами, чтобы поддержать нас!


🔄 Слово הַעֲבָרָה [hааварА] — существительное женского рода. Переводится как "перевод, перемещение, перенос". Во множественном числе — הַעֲבָרוֹת [hааварОт].


📚 Имеет корень [ע - ב - ר], от которого произошли следующие слова:

📌 [леhаавИр] לְהַעֲבִיר – переводить, переносить, передавать

📌 [лаавОр] לַעֲבוֹר – проходить; обгонять; переходить, переселяться

📌 [маавАр] מַעֲבָר – переход, проход; проезд

📌 [аверА] עֲבֵירָה – преступление; грех; фол (спорт)

📌 [авАр] עָבָר – прошлое

📌 [таавурА] תַּעֲבוּרָה – дорожное движение, трафик

📌 [леhитъабЕр] לְהִתְעַבֵּר – забеременеть

📌 [каавОр] כַּעֲבוֹר – спустя (о времени)

📌 [аварьЯн] עֲבַרְייָן – преступник

📌 [убАр] עוּבָּר – зародыш, эмбрион

****

💼📈 На этой неделе в нашем разговорном центре иврита мы проходим тему "Работа и доходы". Если ты хочешь закреплять новые слова на практике с носителями языка, записывайся на бесплатный пробный урок сюда https://t.me/Liora_ivrit

***

Жми [эш] 🔥 под этим и другими нашими постами, чтобы поддержать нас!


🔬 Слово מַדָּע [мадА] — сущ. мужского рода. Переводится как "наука". Во множественном числе — מַדָּעִים [мадаИм].


📚 Имеет корень [י - ד - ע], от которого произошли следующие слова:

📌 [дАат] דַּעַת – мнение, взгляд; знание; мудрость; ум

📌 [hодаА] הוֹדָעָה – заметка, сообщение; оповещение; объявление

📌 [ядУа] יָדוּעַ – известный, знаменитый; определенный

📌 [йедиА] יְדִיעָה – известие, информация; знание

📌 [йЕда] יֶדַע – знания

📌 [ладаАт] לָדַעַת – знать

📌 [леядеА] לְיַדֵּעַ – определять; проинформировать

📌 [леhодиА] לְהוֹדִיעַ – извещать, сообщать кому-либо

📌 [йидъонИ] יִדְּעוֹנִי – колдун, чародей

📌 [ядъАн] יַדְעָן – знаток, эрудит

📌 [мадаИ] מַדָּעִי – научный

📌 [мадъАн] מַדְעָן – учёный, научный работник

📌 [модиИн] מוֹדִיעִין – разведка; справочная служба

📌 [мудА] מוּדָע – осведомленный, в курсе чего-либо

📌 [модаА] מוֹדָעָה – объявление, извещение

📌 [медА] מֵידָע – информация

📌 [тодаА] תּוֹדָעָה – сознание, самосознание


***

Жми 👍 под этим и другими нашими постами, чтобы поддержать нас!


🍳 Слово לְטַגֵּן [летагЕн] — глагол, который переводится как "жарить". Относится к биньяну Пиэль.


⚙️🔧 Спряжение

⏰ Настоящее время:

📌 м.р. ед. число – מְטַגֵּן [метагЕн]

📌 ж.р. ед. число – מְטַגֶּנֶת [метагЕнет]

📌 м.р. мн. число – מְטַגְּנִים [метагнИм]

📌 ж.р. мн. число – מְטַגְּנוֹת [метагнОт]


⏰ Прошедшее время:

📌 м.р. ед. число, 3 лицо – טִגֵּן [тигЕн]


⏰ Будущее время:

📌 м.р. ед. число, 3 лицо – יְטַגֵּן [йетагЕн]

***

📚 Имеет корень [ט - ג - ן], от которого произошли следующие слова:

📌 [леhитагЕн] לְהִיטַּגֵּן – жариться, зажариваться

📌 [метугАн] מְטוּגָּן – жареный

***

Жми [лев]❤️ под этим постом!

#глагол #кулинария


💪 Слово אֵיתָן [эйтАн] — прилагательное мужского рода. Переводится как «крепкий, прочный». В женском роде — אֵיתָנָה [эйтАна].

Во множественном числе мужского рода — אֵיתָנִים [эйтанИм]. Во множественном числе женского рода — אֵיתָנוֹת [эйтанОт].


📚 У [эйтАн] нет однокоренных слов, но есть устойчивое словосочетание с ним:


📌 [эйтанЭй hатЭва] אֵיתָנֵי הַטֶבַע — могучие явления природы, стихия (лит.)


***

Жми 🔥 под этим и другими нашими постами — нам будет приятно 🫶

Записывайся на бесплатное пробное занятие в нашем Разговорном центре иврита – https://t.me/Liora_ivrit


🚂 Слово קָרוֹן [карОн] — существительное мужского рода. Переводится как "вагон, фургон, телега для перевозки грузов". Во множественном числе — קְרוֹנוֹת [кронОт].


📚 Однокоренных слов у [карОн] нет, но зато есть устойчивые словосочетания с ним:

📌 [карОн ракЕвет] קָרוֹן רַכֶּבֶת — железнодорожный вагон

📌 [карОн мисъадА] קָרוֹן מִסעָדָה — вагон-ресторан


***
Жми [эш]🔥 под этим и другими нашими постами, чтобы поддержать нас!

💡 Эту неделю в нашем Разговорном центре проходит тема "Путешествия". Учим, как общаться в аэропорте, гостинице, бронировать отели и т.д. Хочешь не только прокачать иврит, но и узнать много полезного, что облегчит тебе жизнь в Израиле? Тогда ждем тебя на пробном занятии. Записывайся через сайт — https://ivritime-club.com


💧 Слово אִידּוּי [идУй] — существительное мужского рода. Переводится как "испарение, выпаривание; варка на пару". Во множественном числе — אִדּוּיִים [идуЙим].


📚 Имеет корень [א - ד - ה], от которого произошли следующие слова:

📌 [эд] אֵד — пар

📌 [леадОт] לְאַדּוֹת — испарять; тушить, готовить на пару

📌 [леhитъадОт] לְהִתְאַדּוֹת —испариться; исчезнуть

📌 [hитъадУт] הִתְאַדּוּת — испарение

***

Жми 👍 под этим и другими нашими постами, чтобы поддержать нас!


💬 Слово לְשַׁדֵּל [лешадЕль] — глагол, который переводится как "подталкивать, уговаривать; соблазнять". Относится к биньяну Пиэль.


⚙️🔧 Спряжение

⏰ Настоящее время:

📌 м.р. ед. число – מְשַׁדֵּל [мешадЕль]

📌 ж.р. ед. число – מְשַׁדֶּלֶת [мешадЕлет]

📌 м.р. мн. число – מְשַׁדְּלִים [мешадлИм]

📌 ж.р. мн. число – מְשַׁדְּלוֹת [мешадлОт]


⏰ Прошедшее время:

📌 м.р. ед. число, 3 лицо – שִׁדֵּל [шидЕль]


⏰ Будущее время:

📌 м.р. ед. число, 3 лицо – יְשַׁדֵּל [йешадЕль]


📚 Имеет корень [שׁ - ד - ל], от которого произошли следующие слова:

📌 [hиштадлут] הִשְׁתַּדְּלוּת — старание, усилие

📌 [леhиштадЕль] לְהִשְׁתַּדֵּל — стараться; ходатайствовать, лоббировать

***

Не забывай ставить [эш]🔥 на наши посты!

👉 Записывайся на бесплатное занятие в наш Разговорный центр современного иврита – ivritime-club.com


🚀 Слово מַסְלוּל [маслУль] — существительное мужского рода. Переводится как "траектория, трасса; орбита; взлётная полоса; полоса, ряд (дорожное движение)".


📚 Имеет корень [ס - ל - ל], от которого произошли следующие слова:

📌 [месилА] מְסִילָּה – колея; железнодорожный путь; траектория, орбита

📌 [солелА] סוֹלְלָה – батарея; насыпь, вал

📌 [лислОль] לִסְלוֹל – прокладывать дорогу, мостить

📌 [леhисалЕль] לְהִיסָּלֵל – быть проложенным (о пути, дороге)


✍🏻 Примеры:

🌸 Через 30 минут мы прибудем к полосе посадки.

בעוד 30 אנחנו נגיעה למסלול נחיתה

🌸 Через 10 минут самолёт взлетит со взлётной полосы.

בעוד 10 דקות המטוס ממריא ממסלול ההמראה

🌸 Ваш маршрут готов, езжайте осторожно.

מסלול הנסיעה שלך מוכן, תסעה בזהירות


✈️ Со следующей недели мы начинаем тему "Путешествия". Будем учить лексику, делать симуляции, обсуждать вопросы и играть.

Хочешь прокачивать свой разговорный иврит с носителями языка в удобное для тебя время? Тогда записывайся на бесплатное пробное занятие – https://t.me/Liora_ivrit📅

Показано 20 последних публикаций.