Japan Arch

Дерево возвращается в японские города. Даже в самых перегруженных и плотно застроенных районах Токио теперь можно встретить новые деревянные сооружения. Недалеко от знаменитого перекрёстка Сибуи находится подобный офисный проект архитектора Такады Коити. С первого взгляда это простой прямоугольный объём, однако вместо привычной для Сибуи стеклянной оболочки его фасад покрывают десятки горизонтальных деревянных ламелей. Слой за слоем они создают многослойную поверхность и напоминают годовые кольца дерева, становясь метафорой того, как и люди внутри здания накапливают опыт и развиваются.

Визуальная доминанта проекта — это огромный круглый проём в фасаде, напоминающий дупло дерева. Округлая геометрия продолжается и в интерьере, в результате чего может показаться, будто всё пространство вырезано прямо из ствола дерева, а не собрано из отдельных элементов.

В здании находится офис международной технологической компании, и древесина здесь играет не только визуальную, но и смысловую роль. Чем больше работы происходит в цифровой среде, тем важнее становятся вещи, которые невозможно передать через экран, например, тактильные ощущения, запах, ощущение пространства и другие проявления физического мира. Дерево может стать хорошим проводником в этот мир.

Название: Timber Studio / ティンバー・スタジオ
Город: Токио
Адрес: https://maps.app.goo.gl/cTsv9Vp5n15EzGFL8
Архитектор: Koichi Takada Architects
Год строительства: 2021
Фотографии: Daici Ano

Недалеко от Киото находится город Удзи, знаменитый своими элитными сортами японского чая матча. Его окрестные холмы покрыты чайными плантациями, а на улицах встречаются традиционные чайные дома и лавки. Однако, приезжая на главную станцию города, неожиданно оказываешься перед бруталистским шедевром — станцией Удзи.

Необработанный бетон, монументальность и постоянно повторяющийся мотив круга и полуокружности. Снаружи этот мотив проявляется в форме бетонных цилиндров, а внутри продолжается в виде арок, круглых проёмов и криволинейных стен. Создаётся ощущение непрерывного пространства, которое раскрывается по мере движения человека. Одна форма открывает другую, за ней появляется следующая. В результате перемещение по станции становится особым опытом, а сама
станция перестает восприниматься просто как место посадки на поезд.

Архитектор Хироюки Вакабаяси вдохновлялся чайными плантациями Удзи, где ряды чайных кустов постепенно поднимаются по склонам и создают ритмичный рисунок из нескольких ярусов. Этот принцип он перевёл на язык абстрактной геометрии и передал динамику непрерывного повторения с помощью цилиндрических форм. Поэтому здесь ощущается связь с Удзи, несмотря на внешнее отличие от его привычного городского облика.

Открытая в 1995 году, станция Удзи всё так же остаётся одним из самых необычных объектов города и напоминает о смелых архитектурных экспериментах конца XX века в Японии. А сам архитектор и промышленный дизайнер Хироюки Вакабаяси ушёл из жизни в марте этого, 2026 года.

Название: Станция Удзи /京阪宇治駅
Город: Удзи, Киото
Адрес: https://maps.app.goo.gl/2oeMDuxYz4njpmhw7
Архитектор: Hiroyuki Wakabayashi
Год строительства: 1995
Фотограф: Daniel Annenkov

Дерево — живой материал, способный, в отличие от бетона или металла, создавать ощущение теплоты. И есть места, где это может быть очень ценно. Например, в больницах.

В 2001 году архитектор Сигэру Бан спроектировал детский центр при больнице Имаи в Одатэ на севере Японии. При создании проекта он обратился к мудрости местного ремесла Одатэ — умению использовать природную способность дерева изгибаться. Этот метод называется магэваппа (曲げわっぱ). Тонкие деревянные пластины размягчают паром, затем сгибают в нужную форму, не разрезая и не повреждая волокна древесины. Так из дерева создают коробки, сосуды и разные изделия.

Однако не всё здание выполнено из дерева. Одатэ – очень снежный город, поэтому для защиты конструкции от снеговой и ветровой нагрузок здесь установлена двускатная крыша, усиленная стальной арматурой.

Сам Сигэру Бан в детстве мечтал стать плотником, процесс взаимодействия с деревом казался ему волшебным. А экспериментировать с деревом он начал ещё в 1980-х годах, задолго до того, как деревянная архитектура стала мировым трендом. Сегодня его считают одним из наиболее известных архитекторов, работающих с деревянными конструкциями и природными материалами.

Название: Детский центр при больнице Имаи / 今井病院附属託児所
Город: город Одатэ, префектура Акита
Адрес: https://maps.app.goo.gl/BX6nLjonJyekieLf8
Архитектор: Shigeru Ban Architects
Год строительства: 2001