Испанские исследователи, такие как Ф. Виллар, традиционно связывали теоним *Rеus c латинским riuus "поток", "река" (и, соответственно, французским rivière и каталонским riera). Виллар приводил в подтверждение посвятительные надписи у рек - такие как Reue Langanidaeigui, от реки Langanida, то есть изначально "Реке (ср. лат. riui) Ланганиде". Затем, с точки зрения Виллара, слово *Rеus перестало пониматься как "река" и воспринималось уже латиноязычными испанцами как имя бога.