В топ проката в РФ снова вышли «Сумерки». Само собой, я пошла в кино.
Из забавного: в русской локализации культовую фразу «Ты мой личный сорт героина» зацензурили, и Эдвард говорит «Ты мой личный сорт г…на». Так Беллу ещё никто не оскорблял, но радует, что Каллен разбирается в сортах.
Но чё хотела сказать-то.
В нас пропал дух авантюризма. Мы перестали романтично вздыхать, когда парень тайно проникает в комнату через окно и смотрит на тебя спящую. Каждую ночь. Два месяца.
Из забавного: в русской локализации культовую фразу «Ты мой личный сорт героина» зацензурили, и Эдвард говорит «Ты мой личный сорт г…на». Так Беллу ещё никто не оскорблял, но радует, что Каллен разбирается в сортах.
Но чё хотела сказать-то.
В нас пропал дух авантюризма. Мы перестали романтично вздыхать, когда парень тайно проникает в комнату через окно и смотрит на тебя спящую. Каждую ночь. Два месяца.