Salve, любезные квириты!
Странные дела творятся в парфянском царстве! И я не об очередных изречениях мумии царя Бидона говорю – хоть он и превзошел самого себя, назвав вождя умбров Зелебобикса Цезарем Августом. К этому уже все привыкли, и лишь простые парфянские подданные грустно вздыхают, наблюдая эту жалкую картину.
Нет, друзья. Внимание всей Ойкумены на этот раз приковано к богачу Трампарампу, претенденту на парфянский трон. Несмотря на гонения и лишения, обрушенные на него приспешниками Бидона, Трампарамп не отказался от своих намерений. Разгромив действующего правителя Парфии на публичных дебатах, он принялся колесить по стране, выступая перед подданными и убеждая их принять мудрое решение – избрать царем именно его. Но на амбициозных планах едва не поставила жирную точку стрела убийцы.
Признаться, услышав эту новость от своего ученого раба, я решил поначалу, что он рассказывает мне сюжет новой живой фрески. Парфяне любят такое: чтобы дворцы их правителей и храмы Золотой Жабы пылали и превращались в руины, а царь, его семья, советники и любимая собака пересаживались в лодку Харона прямо с потерпевшей крушение летающей триремы. Но жизнь порой куда увлекательнее выдуманных историй. Убийца, стрелявший изблизи, промахнулся, не нанеся никакой серьезной раны! Не иначе как сам Аполлон решил, что не время еще Трампарампу становиться персонажем легенд, и отклонил стрелу, которая лишь оцарапала богачу ухо.
За выборами нового царя в Парфии всегда любопытно понаблюдать. Но сейчас накал страстей достиг апогея. Трампарамп ничуть не испугался покушения и выразил неукротимую готовность продолжать борьбу. И надо сказать, было бы глупо ему остановиться именно сейчас, когда парфянские подданные видят его избранником богов! Шансы на победу богача высоки как никогда! Это понял даже пребывающий в анабиозе царь Бидон, которого на днях в очередной раз укусило чудище Ковидла. Кажется, оно только и ждало удачного момента!
Продолжит мумия Бидона претендовать на власть, или же советники царя спешно найдут ему на замену другую марионетку, пока неясно. Но мне, дорогие квириты, будет даже немного жаль расставаться с ним. Как сказал однажды Цезарь Август, для Рима сложно найти более удачного правителя Парфии, чем Бидон. Разве что возглавить страну пожелало бы его кресло-качалка.
Лично я совершенно не разделяю той радости, что царит на Римском Форуме в связи с ожидаемой победой Трампарампа. Во-первых, парфянский вождь – он и есть парфянский вождь. Не будет он нам другом и союзником, и формула «Amicus meus, inimicus inimici mei» здесь неуместна. Во-вторых, у союзников правящей мумии в рукаве есть козырь, который, при любви парфян к публичным развлечениям, может побить даже пущенную в Трампарампа стрелу: они могут предложить своему народу мало того, что жрицу, да еще и нубийскую! А вот это уже может существенно повлиять на ход истории.
Впрочем, повторюсь – дела Рима нас должны заботить куда сильнее.
Странные дела творятся в парфянском царстве! И я не об очередных изречениях мумии царя Бидона говорю – хоть он и превзошел самого себя, назвав вождя умбров Зелебобикса Цезарем Августом. К этому уже все привыкли, и лишь простые парфянские подданные грустно вздыхают, наблюдая эту жалкую картину.
Нет, друзья. Внимание всей Ойкумены на этот раз приковано к богачу Трампарампу, претенденту на парфянский трон. Несмотря на гонения и лишения, обрушенные на него приспешниками Бидона, Трампарамп не отказался от своих намерений. Разгромив действующего правителя Парфии на публичных дебатах, он принялся колесить по стране, выступая перед подданными и убеждая их принять мудрое решение – избрать царем именно его. Но на амбициозных планах едва не поставила жирную точку стрела убийцы.
Признаться, услышав эту новость от своего ученого раба, я решил поначалу, что он рассказывает мне сюжет новой живой фрески. Парфяне любят такое: чтобы дворцы их правителей и храмы Золотой Жабы пылали и превращались в руины, а царь, его семья, советники и любимая собака пересаживались в лодку Харона прямо с потерпевшей крушение летающей триремы. Но жизнь порой куда увлекательнее выдуманных историй. Убийца, стрелявший изблизи, промахнулся, не нанеся никакой серьезной раны! Не иначе как сам Аполлон решил, что не время еще Трампарампу становиться персонажем легенд, и отклонил стрелу, которая лишь оцарапала богачу ухо.
За выборами нового царя в Парфии всегда любопытно понаблюдать. Но сейчас накал страстей достиг апогея. Трампарамп ничуть не испугался покушения и выразил неукротимую готовность продолжать борьбу. И надо сказать, было бы глупо ему остановиться именно сейчас, когда парфянские подданные видят его избранником богов! Шансы на победу богача высоки как никогда! Это понял даже пребывающий в анабиозе царь Бидон, которого на днях в очередной раз укусило чудище Ковидла. Кажется, оно только и ждало удачного момента!
Продолжит мумия Бидона претендовать на власть, или же советники царя спешно найдут ему на замену другую марионетку, пока неясно. Но мне, дорогие квириты, будет даже немного жаль расставаться с ним. Как сказал однажды Цезарь Август, для Рима сложно найти более удачного правителя Парфии, чем Бидон. Разве что возглавить страну пожелало бы его кресло-качалка.
Лично я совершенно не разделяю той радости, что царит на Римском Форуме в связи с ожидаемой победой Трампарампа. Во-первых, парфянский вождь – он и есть парфянский вождь. Не будет он нам другом и союзником, и формула «Amicus meus, inimicus inimici mei» здесь неуместна. Во-вторых, у союзников правящей мумии в рукаве есть козырь, который, при любви парфян к публичным развлечениям, может побить даже пущенную в Трампарампа стрелу: они могут предложить своему народу мало того, что жрицу, да еще и нубийскую! А вот это уже может существенно повлиять на ход истории.
Впрочем, повторюсь – дела Рима нас должны заботить куда сильнее.