почему я не учу нидерландский dutch?
дисклеймер: я уверена, что действительно очень важно учить язык страны, в которую ты переехал/-а. и не только для будущего ‘паспорта’, но и для реальной адаптации
так почему же я этого не делаю?
◦ я выбрала Нидерланды в том числе, потому что это самая англоговорящая страна в Европе. мне кажется, в Амстердаме можно позволить себе какое-то время не учить нидерландский язык — за 3,5 месяца у меня ни разу не было ситуации, где кто-то не говорил на английском, а нидерландки сами инициируют общение со мной
◦ я невероятно загружена с первой недели переезда учебными делами (да и в эмиграции каждая бытовая задача, поиск врача, своей рутины, требует гораздо большего количества ресурсов). сейчас я расставляю приоритеты по-другому и лучше потрачу время на изучение нескольких дополнительных дисциплин в университете
◦ самый важный пункт. я еще не выбрала, останусь ли я в Нидерландах после окончания учебы. да, мне нужно приложить усилия, чтобы остаться, но при этом я тоже хочу выбирать, где я буду жить и воспитывать детей. наличие выбора это привилегия, но глупо ей не пользоваться. я чувствую себя также на собеседованиях: не только меня выбирают, но и я — это помогает относиться к решениям трезво и рационально, а не думать, что это мой последний шанс на работу или адекватную страну.
при этом, я точно начну учить язык, как только приму решение, что эта страна мне подходит, и я хочу остаться. думаю, это произойдет до окончания учебы, то есть до июня
до переезда в Амстердам я уже начинала учить нидерландский в языковой школе Linguaclub. у них очень удобная платформа и классные преподаватели, и, как только я буду готова, я снова вернусь к ним 🥹 и вам очень рекомендую этих ребят — с 1-го января у них стартуют новые группы!
я выучила самые базовые фразы на нидерландском, потому что мне невероятно приятно заходить в автобус и говорить водителю ‘Goede dag’. в Сербии я тоже пользовалась каким-то минимальным набором слов, чтобы проявлять свое уважение и чувствовать себя частью общества
еще мне очень понравился пост Кати про то, как личная мотивация помогла ей довольно быстро выучить язык (и почему язык ради ‘паспорта’ может не работать)
а когда вы начали учить язык страны, в которой живете? и как много времени вам понадобилось, чтобы дойти до комфортного уровня?
#лерчелла_переезд
дисклеймер: я уверена, что действительно очень важно учить язык страны, в которую ты переехал/-а. и не только для будущего ‘паспорта’, но и для реальной адаптации
так почему же я этого не делаю?
◦ я выбрала Нидерланды в том числе, потому что это самая англоговорящая страна в Европе. мне кажется, в Амстердаме можно позволить себе какое-то время не учить нидерландский язык — за 3,5 месяца у меня ни разу не было ситуации, где кто-то не говорил на английском, а нидерландки сами инициируют общение со мной
◦ я невероятно загружена с первой недели переезда учебными делами (да и в эмиграции каждая бытовая задача, поиск врача, своей рутины, требует гораздо большего количества ресурсов). сейчас я расставляю приоритеты по-другому и лучше потрачу время на изучение нескольких дополнительных дисциплин в университете
◦ самый важный пункт. я еще не выбрала, останусь ли я в Нидерландах после окончания учебы. да, мне нужно приложить усилия, чтобы остаться, но при этом я тоже хочу выбирать, где я буду жить и воспитывать детей. наличие выбора это привилегия, но глупо ей не пользоваться. я чувствую себя также на собеседованиях: не только меня выбирают, но и я — это помогает относиться к решениям трезво и рационально, а не думать, что это мой последний шанс на работу или адекватную страну.
при этом, я точно начну учить язык, как только приму решение, что эта страна мне подходит, и я хочу остаться. думаю, это произойдет до окончания учебы, то есть до июня
до переезда в Амстердам я уже начинала учить нидерландский в языковой школе Linguaclub. у них очень удобная платформа и классные преподаватели, и, как только я буду готова, я снова вернусь к ним 🥹 и вам очень рекомендую этих ребят — с 1-го января у них стартуют новые группы!
я выучила самые базовые фразы на нидерландском, потому что мне невероятно приятно заходить в автобус и говорить водителю ‘Goede dag’. в Сербии я тоже пользовалась каким-то минимальным набором слов, чтобы проявлять свое уважение и чувствовать себя частью общества
еще мне очень понравился пост Кати про то, как личная мотивация помогла ей довольно быстро выучить язык (и почему язык ради ‘паспорта’ может не работать)
а когда вы начали учить язык страны, в которой живете? и как много времени вам понадобилось, чтобы дойти до комфортного уровня?
#лерчелла_переезд