Портрет Шёлля
Помните, друзья, 1 сентября я писал о том, что в этот день родился замечательный немецкий филолог-классик Рудольф Шёлль? Честно говоря, готовя тот пост, я буквально «сбился с ног» в поисках в интернете хоть какого-нибудь его портрета. Изображений Шёлля мне так и не попалось, зато удалось выяснить, что в Институте классической филологии Мюнхенского университета должен находиться его портрет маслом, написанный в 1892 Хелене Рафф (Helene Raff).
А поскольку в Мюнхене, в этом самом Институте сейчас учится одна из наших учениц, Наташа, я попросил ее провести маленькое расследование: выяснить, существует ли портрет на самом деле и нельзя ли его сфотографировать. И тут история оказалась гораздо интереснее, чем я предполагал.
Выяснилось, что портрет действительно много лет висел в Институте классической филологии, но в 2008 году его сняли: каким-то образом была повреждена рама. С тех пор он почти два десятилетия пролежал в институтском архиве. Однако Наташины расспросы неожиданно вернули Шёлля из небытия: на кафедре греческой филологии заинтересовались судьбой портрета и теперь хотят снова привести его в порядок и выставить там, где его смогут видеть студенты и посетители. Так что, возможно, наше маленькое любопытство даже поможет Шёллю вернуться на стену родного института.
А пока благодаря Наташе мы можем наконец на него посмотреть. Шёлль здесь именно такой, каким и хочется видеть немецкого профессора классической филологии конца XIX века: сидит в кресле в строгом черном костюме, слева на столе раскрыты книги, за спиной – книжные полки. Никаких колонн, бюстов и прочей ученой бутафории – только филолог и его библиотека. И при всей парадности большого портрета поза у него довольно свободная, а взгляд – спокойный и чуть испытующий.
Автор картины – Хелене Рафф (1865–1942), художница и писательница, дочь известного композитора Иоахима Раффа. Она была тесно связана с Мюнхеном, здесь училась живописи и работала. Поэтому обозначение «H. Raff», которое встречается в описании портрета, расшифровывается вполне определенно: это именно Хелене Рафф.
Хороших выходных, друзья!
#schöll
Помните, друзья, 1 сентября я писал о том, что в этот день родился замечательный немецкий филолог-классик Рудольф Шёлль? Честно говоря, готовя тот пост, я буквально «сбился с ног» в поисках в интернете хоть какого-нибудь его портрета. Изображений Шёлля мне так и не попалось, зато удалось выяснить, что в Институте классической филологии Мюнхенского университета должен находиться его портрет маслом, написанный в 1892 Хелене Рафф (Helene Raff).
А поскольку в Мюнхене, в этом самом Институте сейчас учится одна из наших учениц, Наташа, я попросил ее провести маленькое расследование: выяснить, существует ли портрет на самом деле и нельзя ли его сфотографировать. И тут история оказалась гораздо интереснее, чем я предполагал.
Выяснилось, что портрет действительно много лет висел в Институте классической филологии, но в 2008 году его сняли: каким-то образом была повреждена рама. С тех пор он почти два десятилетия пролежал в институтском архиве. Однако Наташины расспросы неожиданно вернули Шёлля из небытия: на кафедре греческой филологии заинтересовались судьбой портрета и теперь хотят снова привести его в порядок и выставить там, где его смогут видеть студенты и посетители. Так что, возможно, наше маленькое любопытство даже поможет Шёллю вернуться на стену родного института.
А пока благодаря Наташе мы можем наконец на него посмотреть. Шёлль здесь именно такой, каким и хочется видеть немецкого профессора классической филологии конца XIX века: сидит в кресле в строгом черном костюме, слева на столе раскрыты книги, за спиной – книжные полки. Никаких колонн, бюстов и прочей ученой бутафории – только филолог и его библиотека. И при всей парадности большого портрета поза у него довольно свободная, а взгляд – спокойный и чуть испытующий.
Автор картины – Хелене Рафф (1865–1942), художница и писательница, дочь известного композитора Иоахима Раффа. Она была тесно связана с Мюнхеном, здесь училась живописи и работала. Поэтому обозначение «H. Raff», которое встречается в описании портрета, расшифровывается вполне определенно: это именно Хелене Рафф.
Хороших выходных, друзья!
#schöll