Лестничное остроумие (фр. l’esprit d’escalier) — это феномен, при котором достойный ответ или остроумная реплика приходят в голову слишком поздно — когда момент для их произнесения уже упущен.
💢Происхождение выражения связано с французским философом Дени Дидро. В своём эссе Paradoxe sur le comédien он описал ситуацию, произошедшую с ним на обеде в доме государственного деятеля Жака Неккера. Дидро не смог сразу найти достойный ответ на сделанное ему замечание, смутился и ушёл. Только спускаясь по лестнице, он внезапно придумал остроумный ответ, но возвращаться и произносить его было уже нелепо.
💢В русском языке этому выражению приблизительно соответствуют поговорки: «задним умом крепок», «после драки кулаками не машут»
🎨Жан-Оноре Фрагонар «Портрет мужчины» (картина находится в Лувре и ее долгое время ошибочно считали портретом философа Дени Дидро)
#фразеология
💢Происхождение выражения связано с французским философом Дени Дидро. В своём эссе Paradoxe sur le comédien он описал ситуацию, произошедшую с ним на обеде в доме государственного деятеля Жака Неккера. Дидро не смог сразу найти достойный ответ на сделанное ему замечание, смутился и ушёл. Только спускаясь по лестнице, он внезапно придумал остроумный ответ, но возвращаться и произносить его было уже нелепо.
💢В русском языке этому выражению приблизительно соответствуют поговорки: «задним умом крепок», «после драки кулаками не машут»
🎨Жан-Оноре Фрагонар «Портрет мужчины» (картина находится в Лувре и ее долгое время ошибочно считали портретом философа Дени Дидро)
#фразеология