Почему мы так говорим 🤔

«Раздача слонов» — разговорный фразеологизм, который означает вручение подарков, массовое премирование, поощрение.

🐘Происхождение выражения связано с фельетоном Михаила Зощенко «Всюду жизнь» (1928 год), где использовалось выражение «дармовая раздача слонов». Популярность фразеологизму принёс роман Ильи Ильфа и Евгения Петрова «Золотой телёнок» (1931 год). В шестой главе первой части книги на афише с портретом Остапа Бендера в чалме с заголовком «Приехал жрец!» последним пунктом указаны «Материализация духов и раздача слонов».

#фразеология