собрали неплохой каст... Увы, режиссер сменился, да в общем, в кино дело не в режиссере. Я утратил контроль (не надо про Роулинг, так вышло). А сценарий, как вы видите по трейлеру, радикально переделали. Нельзя ведь просто поднять возраст персонажей с 15 до условных 18 (которых будут играть минимум 20 летние). Сразу ломается сюжет, диалоги, смыслы.
Так, а теперь почему я не ору как белый медведь в теплую погоду и не ругаю экранизацию по трейлеру.
Вот, представьте, себя на месте продюсера. Я представил. У меня есть сценарий, есть деньги. Есть какая-то команда. И тут я в полной мере осознаю, что в сериале ДЕТИ БУДУТ УБИВАТЬ ДЕТЕЙ. Не важно, что основная мораль - мир лучше войны, надо договариваться, искать компромиссы, враг не всегда тот кто против тебя с мечом в руке - а тот, кто дергает его за ниточки и т.д. и т.п. Есть просто факт - в сериале дети будут биться на мечах насмерть. А значит, что? Значит, ставим 18+ в лучшем случае. Отсекаем детскую аудиторию. Молодежная "про детей" смотреть не станет. Какое-то количество взрослых, читавших книгу, посмотрит, но... Сериал изначально отгребает от всех возможных надзоров, возмущенных бабушек и тетушек - ведь до 18 лет у нас деточки ничего не знаю про насилие и смерть, потом сужается его аудитория... и что делать продюсеру? Снимать так, как мечтал писатель? А деньги что, писатель дал?
И сценарий переписывается. Теперь там бегают красивые молодые девахи и парни такого возраста, что уже вполне законен, можно и кровушку пустить, и обнаженку слегка, и любовную линию нормальную, а не трепетное держание за ручку. Картинка будет яркая, реплики броские, лица популярные. Все ок. Рейтинг... ну, наверное, 12+, ибо совсем уж жести не будет. Посмотрит и молодежь, и дети посмотрят конечно же, и взрослые посмотрят. Кто-то будет ругаться, но все равно посмотрит.
Альтернатива? Ну, просто не будет сериала.
(Нет, если кто хочет - принесите миллионов пятьсот-шестьсот, мы с Андреем снимем ту версию, что хотели. Дети выросли, конечно, но найдем новых).
Плохо или хорошо получилась экранизация - я не знаю. Нарочно в кино никто плохо не делает, все мечтают сделать круто, а дальше уж как получится... Увижу сериал - честно скажу. Я понимаю прекрасно, что это не моя книга, и не мой сценарий, это "по мотивам". И часть смыслов - в первую очередь "дети еще как убивают детей, если им не объяснять, почему это плохо" утеряны. Я надеюсь, что какие-то сохранились. Очень надеюсь, что увижу хотя бы фрагменты того, что вкладывал, вот в трейлере одну фразу заметил, у меня даже слеза по олдскулам пробежала. :)
Ну или даже если себя не увижу, а сериал будет хорош сам по себе, такое вот "слово сорока островов, кровь на песке" - порадуюсь. Обещаю одно - врать не стану, свое мнение скажу. Вам с ним соглашаться не обязательно, если посмотрите - сами решите.
...А пол-миллиарда рублей, если есть лишние, заносите. :) Экранизирую хоть рыцарей, хоть любую другую свою книгу так, как я это вижу и как вы хотите.
Ну или дожидаемся нейросетки,
Так, а теперь почему я не ору как белый медведь в теплую погоду и не ругаю экранизацию по трейлеру.
Вот, представьте, себя на месте продюсера. Я представил. У меня есть сценарий, есть деньги. Есть какая-то команда. И тут я в полной мере осознаю, что в сериале ДЕТИ БУДУТ УБИВАТЬ ДЕТЕЙ. Не важно, что основная мораль - мир лучше войны, надо договариваться, искать компромиссы, враг не всегда тот кто против тебя с мечом в руке - а тот, кто дергает его за ниточки и т.д. и т.п. Есть просто факт - в сериале дети будут биться на мечах насмерть. А значит, что? Значит, ставим 18+ в лучшем случае. Отсекаем детскую аудиторию. Молодежная "про детей" смотреть не станет. Какое-то количество взрослых, читавших книгу, посмотрит, но... Сериал изначально отгребает от всех возможных надзоров, возмущенных бабушек и тетушек - ведь до 18 лет у нас деточки ничего не знаю про насилие и смерть, потом сужается его аудитория... и что делать продюсеру? Снимать так, как мечтал писатель? А деньги что, писатель дал?
И сценарий переписывается. Теперь там бегают красивые молодые девахи и парни такого возраста, что уже вполне законен, можно и кровушку пустить, и обнаженку слегка, и любовную линию нормальную, а не трепетное держание за ручку. Картинка будет яркая, реплики броские, лица популярные. Все ок. Рейтинг... ну, наверное, 12+, ибо совсем уж жести не будет. Посмотрит и молодежь, и дети посмотрят конечно же, и взрослые посмотрят. Кто-то будет ругаться, но все равно посмотрит.
Альтернатива? Ну, просто не будет сериала.
(Нет, если кто хочет - принесите миллионов пятьсот-шестьсот, мы с Андреем снимем ту версию, что хотели. Дети выросли, конечно, но найдем новых).
Плохо или хорошо получилась экранизация - я не знаю. Нарочно в кино никто плохо не делает, все мечтают сделать круто, а дальше уж как получится... Увижу сериал - честно скажу. Я понимаю прекрасно, что это не моя книга, и не мой сценарий, это "по мотивам". И часть смыслов - в первую очередь "дети еще как убивают детей, если им не объяснять, почему это плохо" утеряны. Я надеюсь, что какие-то сохранились. Очень надеюсь, что увижу хотя бы фрагменты того, что вкладывал, вот в трейлере одну фразу заметил, у меня даже слеза по олдскулам пробежала. :)
Ну или даже если себя не увижу, а сериал будет хорош сам по себе, такое вот "слово сорока островов, кровь на песке" - порадуюсь. Обещаю одно - врать не стану, свое мнение скажу. Вам с ним соглашаться не обязательно, если посмотрите - сами решите.
...А пол-миллиарда рублей, если есть лишние, заносите. :) Экранизирую хоть рыцарей, хоть любую другую свою книгу так, как я это вижу и как вы хотите.
Ну или дожидаемся нейросетки,