Шейх Мухаммад ас-Сабуни (да смилуется над ним Аллах) пишет в толковании слов Всевышнего Аллаха «Мужчины являются попечителями женщин, потому что Аллах дал одним из них преимущество перед другими» (ан-Ниса, 34): «Если бы Всевышний сказал
«потому, что Аллах дал им преимущество над женщинам», или
«из-за их преимущества над женщинами», то это было бы более кратко и лаконично.
Но этот аят пришел именно в такой форме
(«потому что Аллах дал одним из них преимущество перед другими»), ибо в ней содержится великая мудрость, заключающаяся в том, что женщина по отношению к мужчине и мужчина по отношению к женщине как органы одного тела. Таким образом, мужчина – это как голова, а женщина – как тело. Не следует одному органу надменно относиться к другому, потому что каждый выполняет свою функцию в жизни. Ухо не заменяет глаза, и рука не заменяет ногу. Нет ничего постыдного в том, что сердце человека лучше желудка, а голова почетнее руки. Каждый исполняет свою роль исправно, и одно не заменяет другое.
Еще одна мудрость такого выражения в том, что это преимущество касается в целом пола, а не всех мужчин и женщин отдельно взятых. Сколько женщин имеют преимущество перед своими мужьями в знаниях и в религии».
«Раваи'-уль-баян тафсиру аят-иль-ахкам», 467https://t.me/shuweifia