🇵🇱 Польский язык Język polski @polskav

 🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱

ЧИСЛА LICZBY личбы

Количественные числительные Liczebniki gtowne личэбники глувнэ
один, одна, одно Jeden; -na; -nо едэн, -на, -но
два, две dwa; dwie двa, две
три trzy чши
четыре cztery чтэры
пять pie,c’ пеньчъ
шесть szes’c’ шещчь
семь siedem щедэм
восемь osiem осем
девять dzlewie,c’ джевеньчь
десять dziesie,c’ джесеньчь
одиннадцать jedenas’cie едэнащче
двенадцать dwanas’cie дванащче
тринадцать trzynas’cie тшинащче
четырнадцать czternas’cie чтэрнащче
пятнадцать pie,tnas’cie пе”тнащче
шестнадцать szesnas’cle шэснащче
семнадцать siedemnas’cie щедэмнащче
восемнадцать osiemnas’cie ощемнащьче
девятнадцать dziewie,tnas’cie джеве”тнащьче
двадцать dwadzies’cia дваджещчя
двадцать один dwadzies’cia jeden дваджещчя едэн
двадцать два dwadzies’cia dwa дваджещчя два
тридцать trzydzies’ci чшиджещчи
сорок czterdzies’ci чтэрджещчи
пятьдесят pie,c’dzlesia,t пеньчджесёнт
шестьдесят szes’c’dzlesia,t щещчджесёнт
семьдесят siedemdziesia,t щедэмджесёнт
восемьдесят osiemdziesia,t ощемджещёнт
девяносто dziewie,c’dziesia,t джевеньчьджещёнт
сто sto сто
сто один sto jeden cтo едэн
сто десять sto dziesie,c’ сто джещеньчь
сто одиннадцать sto jedenas’cie cтo едэнащьче
двести dwies’cie двещче
триста trzysta тшиста
четыреста czterysta чтэрыста
пятьсот pie,c’set пеньчьсэт
шестьсот szes’c’set щэщчьсэт
семьсот siedemset щедэмсэт
восемьсот osiemset ощемсэт
девятьсот dziewie,c’set джевеньчьсэт
тысяча tysia,c тыщёнц
тысяча один tysia,c jeden тыщёнц едэн
две, три, четыре тысячи dwa; trzy; cztery tysia,ce два, тши, чтэры тыщёнцэ
пять, шесть тысяч и т.д. pie,c’; szes’c’ tysiecy ltd. пенчь, шэщчь тыщёнцы
миллион milion мильон
два, три, четыре миллиона dwa; trzy; cztery mlllony два, тши, чтэры мильоны
пять, шесть миллионов pie,c’; szes’c’ millono’w пеньчь шэщчь мильонуф

 🇵🇱🇵🇱В ОБЩЕСТВЕННОМ ТРАНСПОРТЕ🇵🇱🇵🇱

Где автобусная остановка? - Gdzie jest przystanek autobusowy?

Какой автобус идёт в центр? - Który autobus jedzie do centrum?

Какая линия мне нужна? - Którą linią muszę jechać?

Мне надо пересаживаться? - Czy muszę się przesiadać?

Где мне надо пересаживаться? - Gdzie muszę się przesiąść?

Сколько стоит один билет? - Ile kosztuje bilet?

Сколько остановок до центра? - Ile przystanków jest do centrum?

Вам нужно выходить здесь. - Musi tu pan / pani wysiąść.

Вы должны выходить сзади. - Musi pan / pani wysiąść z tyłu.

Следующий поезд метро придёт через 5 минут. - Następna kolejka metra przyjedzie za pięć minut.

Следующий трамвай придёт через 10 минут. - Następny tramwaj przyjedzie za dziesięć minut.

Следующий автобус придёт через 15 минут. - Następny autobus przyjedzie za piętnaście minut.

Когда уходит последний поезд метро? - O której godzinie odjeżdża ostatnie metro?

Когда уходит последний трамвай? - O której godzinie odjeżdża ostatni tramwaj?

Когда уходит последний автобус? - O której godzinie odjeżdża ostatni autobus?

У Вас есть билет? - Ma pan / pani bilet?

Билет? – Нет, у меня его нет. - Bilet? – Nie, nie mam.

Тогда Вам придётся платить штраф. - No to musi pan / pani zapłacić karę.

​​- Первый месяц — январь. Pierwszy miesiąc to styczeń.
- Второй месяц — февраль. Drugi miesiąc to luty.
- Третий месяц — март. Trzeci miesiąc to marzec.
- Четвёртый месяц — апрель. Czwarty miesiąc to kwiecień.
- Пятый месяц — май. Piąty miesiąc to maj.
- Шестой месяц — июнь. Szósty miesiąc to czerwiec.
- Шесть месяцев – это полгода. Sześć miesięcy to pół roku.
- Январь, февраль, март, Styczeń, luty, marzec,
- апрель, май и июнь. kwiecień maj i czerwiec.
- Седьмой месяц — июль. Siódmy miesiąc to lipiec.
- Восьмой месяц — август. Ósmy miesiąc to sierpień.
- Девятый месяц — сентябрь. Dziewiąty miesiąc to wrzesień.
- Десятый месяц — октябрь. Dziesiąty miesiąc to październik.
- Одиннадцатый месяц — ноябрь. Jedenasty miesiąc to listopad.
- Двенадцатый месяц — декабрь. Dwunasty miesiąc to grudzień.
- Двенадцать месяцев – это год. Dwanaście miesięcy to rok.
- Июль, август, сентябрь, Lipiec, sierpień, wrzesień,
- октябрь, ноябрь и декабрь. październik, listopad i grudzień.

🇵🇱 Фразеологизмы на польском языке
Ani be, ani me — Ни то ни сё.
Bać się jak ognia — Бояться как огня.
Brać byka za rogi — Брать быка за рога.
Brać coś w swoje ręce — Брать что-то в свои руки.
Być na wagę złota — На вес золота.
Być podobnym do kogoś jak dwie krople wody — Быть похожим на кого-то как две капли воды.
Być w dobrych rękach — Попасть в хорошие руки.
Być w siódmym niebie — Быть на седьмом небе от счастья.
Chodząca encyklopedia — Ходячая энциклопедия.
Chować głowę w piasek — Прятать голову в песок
Chudy jak patyk — Худой как щепка.
Ciągnąć kogoś za język — Тянуть кого-то за язык.
Cisza przed burzą — Затишье перед бурей.
Czarno na białym — Черным по белому.
Czuć się jak ryba w wodzie — Чувствовать себя как рыба в воде.
Dach nad głową — Крыша над головой.
Dać komuś gwiazdkę z nieba — Достать звезду с неба.
Kupować kota w worku — Покупать кота в мешке.
Miłość jest ślepa — Любовь — слепа.

А какие польские польские фразеологизмы вы можете вспомнить?
Давайте делиться в комментариях 👇🏻😊