Поэтичный словарь Татикавы-рю*
«Сбор драконьих цветов» — эякуляция
«Алмазная глазурь» — женские любовные соки
«Исполнение всех обетов» — одна из 48 ритуальных позиций
«Магический камушек Дхармы» — клитор
«Львиный рёв» — оргазм
*Татикава-рю (立川流) — очень занимательное ответвление буддийской школы Сингон, основанное в начале XII века монахом Нинканом (仁寛, ум. 1114 г.).
Если грубо, Татикава-рю возвращала секс туда, откуда его выписал буддизм, когда воспринимал индийскую тантру.
В Татикаве сексуальный союз рассматривается, как естественный акт почитания, как корень творения и, главное, как способ освобождения от эго и достижения состояния Будды, а момент оргазма — как откровение.
В свое время учение стало настолько популярным, что ортодоксальные школы Сингона ощутили угрозу и стали демонизировать Татикаву. Большинство священных текстов были либо уничтожены, либо спрятаны в монастырях и запечатаны, так что то, что мы знаем, по большей части пересказы и чаще недоброжелателей.
