SCOTEENA

я не понимаю надеюсь это не спойлеры к «обители зла»

Энн Карсон, 76-летняя канадская писательница и поэтесса, переводчица и специалист по древнегреческой литературе, которой только что присудили Нобелевку, круто одевается — миксует академический стиль и чисто американскую классику. но еще круче она обращается с литературными жанрами, когда, например, совершенно свободно (1) разворачивает докторскую диссертацию в интеллектуальную лирику, (2) перекладывает античный миф на стихотворный фанфик или (3) дробит поэтическое эссе о браке по форме напряженного танца.

(1) в своей дебютной работе Энн исследует парадокс желания (почему мы испытываем влечение к тому, чего у нас нет и отчего любовь неотделима от невозможности обладания), сдувая пыль со строк Сапфо, Лонга, Гелиодора, Эсхила и Платона. эту классико-филологическую амброзию можно купить, читать и даже слушать на русском языке ^^

(2) а вот ее главный метафикшн, «автобиографию красного», хоть когда-то и выпускал No Kidding Press, сейчас для России как бы нелегальный ^^ это роман в стихах, основанный на древнегреческом мифе о Герионе, красном крылатом чудовище, убитом Гераклом, только тут Герион — чувствительный юноша, который пишет свою автобиографию, фотографирует мир, влюбляется в героя-бунтаря и пытается понять собственную инаковость. однако на Авито можно найти самиздат ^^ и несколько экземпляров орига за дофига денег.

(3) пока не переведенная на русский язык поэма «красота мужа» имеет подзаголовок «вымышленное эссе в 29 танго» и представляет собой словесный танец сближения и дистанции с неизменным повторением чувств и чувств событий. звучит больно + горячо.

и еще у нее есть «рассотворение» — насыщенное исследование исчезновения собственного «я», в котором авторка представляет идеи своих соратниц — античной поэтессы Сапфо, средневековой монахини/мистической писательницы Маргариты Поретанской и философки Симоне Вейль, в виде оперного либретто, причем сценическому действию предшествует аналитическое эссе. так-то!

everything is romantic

странный и смешной прикид у ЛОЕВЕ — такой тревожник, парящийся о том, что ИИ отнимет его работу, одновременно осваивает профессии: 1) водолаза (обувь) 2) священника (ворот) 3) полевого хирурга (анорак цвета зелёнки и вида одноразового халата) 4) матадора (штаны)

«она продает пиво, сигареты и одежду» — завидное портфолио Кати Мосс в эдиториале AnOther Man 2005 года

шестой сеанс лазера — полет нормальный! пока что это единственная бьюти-процедура, которая ставит передо мной этически-эстетическую дилемму: с одной стороны,захотелось добавить к своему стандартному комплексу еще одну зону — явный успех. с другой, моя секс-икона — Ева Грин из «мечтателей»…
для себя нашла простой ответ: под лазер может пойти все, что я раньше брила. любой домашний метод удаления волос кажется антидилювиальным (книжн. «допотопный») по сравнению с ним. впервые пошла не к своей подружке, которая и без того знала меня оч близко, а к новому мастеру — рапортую, что занимать позу лягушки перед незнакомкой оказалось ошеломительно легко. все-таки чувствуется, что это тётя доктор. замечательные специалисты и всё для комфорта для посетительниц в aestetic studio!

«отлёт ласточек» Андре Марти в октябрьском Harper’s Bazar 1929 года / сценография Chanel ss27

рисунок впервые увидела тут

пёрфект мерч Андердога для токсичного анонса карьерного апдейта

как говорится: «мое резюме это перечисление всего, чем мне больше никогда не хочется заниматься»

почему я до этого не додумалась!!!

october style #inspo

собираем консилиум

как пойду гулять по улице
вся столица щурится
ведь в руках моих красуется
из Суздаля клатч-курица