Скандинавский книжный магазин

Скандинавский книжный магазин «Ska vi FIKA?» организует онлайн презентацию книги «Конвой» Торстена Юнссона с переводчицей Елизаветой Голубевой 🤩

На презентации поговорим о жизни писателя и о самом романе, а также прочитаем несколько фрагментов из него. 

В шведской литературе ХХ века Торстен Юнссон был и остается явлением уникальным. «Конвой» (1947) — единственная большая вещь, написанная Торстеном Юнссоном. Современники хорошо знали его как журналиста и критика, знатока и переводчика американской литературы. Именно он перевел на шведский язык «Иметь и не иметь», «Гроздья гнева» и «По ком звонит колокол», а в 1942 году издал сборник критических эссе «Шесть американцев», где писал о Хемингуэе, Фолкнере, Стейнбеке и Колдуэлле.

📎Действие романа «Конвой» переносит читателей в 1943 году. Огромный конвой из сотни кораблей пересекает Атлантику, направляясь из Европы в Америку. Вражеские самолеты и подлодки представляют постоянную угрозу. На борту парохода около двадцати пассажиров из разных стран, каждый из которых покинул Старый Свет по своей личной причине. Роман повествует о пере­сечении судеб и поисках человеком себя в хаосе расколотого мира.

Уважаемые гости, будьте внимательны! Презентация пройдет в онлайн-формате. После регистрации с вами свяжутся сотрудники книжного магазина и отправят ссылку для подключения на презентацию.

⏩Регистрация

#книги #книжныймагазин #большаятатарская

Наши разговорные клубы ждут вас!

🤩 Норвежский разговорный клуб
Если вы:
- учите норвежский и вам не хватает разговорной практики;
- боитесь заговорить и сделать ошибку;
- хотите пообщаться на норвежском в уютной атмосфере с кофе, булочкой или вафлями,
Обязательно заглядываете на наш норвежский разговорный клуб!

Следующая встреча состоится 14 октября и её тема - Kongefamilien i Norge  (норвежская королевская семья)

🤩 Шведский разговорный клуб
В этом месяце мы впервые попробуем разделить встречи шведского разговорного клуба по уровню владения языком, чтобы каждому было комфортнее практиковаться и поддерживать разговор. При этом на всех встречах будут присутствовать носители шведского языка.

Темы встреч для В1+ выбираем вместе в чате клуба:
Språkcaféet в Telegram

Ближайшие встречи:
6 октября 18:30 - тема «хобби» (регистрация открыта) - А1-А2;
9 и 23 октября 18:30 (регистрация открыта на 09.10) - В1-В2.

🤩 Датский разговорный клуб
Клуб подойдёт для уровней A2–B1+. Не переживайте, если вы впервые пробуете такой формат: встречу будет вести модератор, который уже 3 года изучает датский язык, хорошо знаком с датской культурой и поможет участникам включиться в разговор в комфортном темпе.

Ближайшая встреча:
24 октября 15:00
Темы встреч объявляем в чате клуба:
Dansk snakkeklub в Telegram


✍️Регистрация

#фика #книжныймагазин #большаятатарская

3 октября в 15:00 в нашем пространстве на Большой Татарской пройдет Презентация книги «Щучьи сплетни» Ольги Власенко.

На встрече представим атмосферный, захватывающий, полный мистики и человечности роман о сложности выбора (и неправильных решениях), важности дружбы и поддержки, проживании травм и… русалках — от автора бестселлера «Птица» Ольги Власенко.

🐟 После встречи предлагаем продолжить речную тематику книги приглашаем на мастер-классе по созданию собственных брелоков или обвесов с рыболовной приманкой.

У каждого участника будет рыбка на выбор и дополнительные материалы для создания изделия: специальная фурнитура, разнообразные бусины, крючки, звездочки.

По итогам мастер-класса у вас получится свой уникальный обвес или брелок с рыбкой – а вот будет ли она нашептывать сплетни, сможете решить только вы сами!

Мастер-класс проведет Селина Исаева, мастерица по созданию украшений и обвесов.

🌼Регистрация

Приходите! Будет интересно ❤️

#фика #книжныймагазин #большаятатарская

Ждём всех на Дне Европейских языков! ❤️
Наша кофейня готовит для вас спешл напитки и выпечку Швеции, Норвегии и Дании, а представители команды прочитают две лекции 🤩

Знаем, что не все успели зарегистрироваться на лекции - места закончились очень быстро, но напоминаем что есть программа в он-лайне и вы можете присоединиться из любой точки мира, где есть интернет 💙

Ждём всех!

#фика #кофейня #большаятатарская

С 26 сентября по 4 октября в Москве в третий раз пройдет Московская книжная неделя📚

Городской фестиваль объединит более 60 участников: издательства и книжные магазины, библиотеки и музеи, бары и кофейни, кинотеатры и другие проекты по всему городу. В программе более 150 событий: презентации новых книг, книжные клубы и ридинги, экскурсии и городские прогулки, телемосты с зарубежными авторами, мастер-классы, дни открытых дверей в издательствах и типографиях, кинопоказы и многое другое.

Из огромного количества интересных событий, о которых можно узнать на сайте Московской книжной недели, мы отметили только те мероприятия, которые пройдут в нашем пространстве на Большой Татарской:


🌸1 октября, 19:00
«Скандинавские народные сказки: любимые мотивы и герои»: презентация книг серии «Нордбук» ИД «Городец»
Представим читателям «Норвежские народные сказки», вспомним «Шведские народные сказки»,  а также поговорим о «Датских народных сказках», которые готовим к изданию.
Участники: филолог-скандинавист, переводчик Елена Рачинская, преподаватель, автор книг интервью с переводчиками и проекта "Сказки народов мира и мои собственные" Елена Калашникова и куратор серии «НордБук» Елена Дорофеева.
Регистрация по ссылке!

🌺3 октября, 15:00
Презентация книги «Щучьи сплетни» Ольги Власенко
На встрече представим атмосферный, захватывающий, полный мистики и человечности роман о сложности выбора (и неправильных решениях), важности дружбы и поддержки, проживании травм и… русалках — от автора бестселлера «Птица» Ольги Власенко. В нём магический реализм встречается с северным фольклором, а русалки и говорящие щуки — со слоу-берном с элементами хоррора. Это северная готика по-русски: туманные острова, древние поверья и опасности, притаившиеся в безинтернетье. А ещё история о травме и исцелении через столкновение с потусторонним — психологическая глубина в фольклорной обёртке.
Участники:
Ольга Власенко (автор) - писательница и фанфикшн-энтузиастка, авторка романов «Щучьи сплетни» и «Птица».
Мария Эль-Факи (модератор) - культуролог, старший администратор скандинавского книжного магазина "Ska vi FIKA?"
Регистрация по ссылке!

🌼3 октября, 18:00
Презентация книги Лу Дагерман «Небо рядом». Онлайн встреча с автором и переводчиком
Скандинавский книжный магазин присоединится к презентации книги Лу Дагерман «Небо рядом», которая пройдет в Ереване. У слушателей будет возможность услышать и увидеть автора, а также Наталию Пресс — переводчицу на русский язык книг Стига Дагермана («Змея», «Немецкая осень», «Остров обречённых») и новой книги его дочери. После основной части у присутствующих будет возможность задать вопросы писательнице и переводчице.
Регистрация по ссылке!

Приходите, будет интересно!📚💙

#книги #книжныймагазин #большаятатарская

Новые стикеры!
Новые объемные стикеры доступны в книжном магазине и кофейне на Большой Татарской 🤩

🤩Ещё больше нашего мерча на сайте

#фика #кофейня #книжныймагазин #большаятатарская