●▬๑ ۩ Sorol.Net ۩๑▬●
◤◢◤◢◤
Канашибари (金縛り– Kanashibari)◢◤◢◤◢
— Формально это японский термин обозначающий состояния сонного паралича или точнее того, что управляет вами во время сонного паралича.
— Это временное состояние между бодростью и сном, когда вы не можете пошевелить не одной мышцей (за исключением глазных), но при этом полностью осознаете суть происходящего. Все это может сопровождаться слуховыми/тактильными галлюцинациями.
— 金 - можно перевести как металл/железо, 縛り - как связывание. Дословный перевод отражает физические ощущения, которые испытывает человек в этом состоянии. Чувства тяжести, сдавлености словно все тело сковано цепями.
— С мифологической точки зрения этот описывается как эпизод одержимости, во время которого вас пытаются увести в другой мир (не обязательно загробный). В разных хокку и танка (часть японской литературы) канашибари описывается как одержимость. Любой ёкай, будь то мелкий юрей или же или кицунэ может вселиться в жертву в ночи. По другой версии, на жертву можно наслать духов по личным причинам. Канашибари могут уйти сами, но в может потребоваться помощь священника для изгнания.
Ключевые слова: #Мифология
◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢