Пора продолжить разговор на тему долгих гласных, но уже в монгольском языке. Чтобы узнать о них поподробнее, я обратился за помощью к очень хорошему учебнику "Современный монгольский язык" (Б.Д. Бальжинимаева, С.Б. Бухоголова)

Итак, мы уже знаем, что на письме в бурятском языке долгие гласные обозначаются двумя подряд идущими гласными буквами. Монгольский не отличается в этом плане. Ознакомимся с ними:

- аа (аав - отец)
- оо (бороо - дождь)
- уу (уул - гора)
- өө (өөр - другой)
- үү (нүүр - лицо)
- ээ (мэдээ - сознание)
- ий (сургуулийн - школьный)

Также есть йотированные долгие гласные - это такие гласные, которые образовываются с помощью формулы «й + долгий гласный». Например, «й + аа» = «яа». Вот список всех подобных гласных:

- яа (заяа - судьба)
- еэ (еэвэн - один из видов печенья)
- ёо (ёохор - бурятский хоровод, ёхор)
- юу (оюутан - студент)
- юү (юүдэн - капюшон)

Обязательно нужно уметь различать краткие и долгие гласные, потому что от этого зависит значение слова. Например, "өрөө" - это "комната", а "өөрөө" - это "сам". Если говорить про произношение, то можно легко догадаться, что долгие гласные произносятся более протяжно, нежели краткие.

Редактор: @AltanaDorzh