Вы знали, что монгольские языки являются агглютинативными? А про аффиксы знали? "Что это вообще значит?" - можете спросить вы. И я сейчас расскажу.
Для начала сразу разъясним термины:
Агглютинация (лат. agglutinatio — "приклеивание, склеивание") - это образование грамматических форм или новых слов при помощи "приклеивания" аффиксов к корню слова или его основе.
Аффикс - это морфема, отвечающая за образование новых слов путем присоединения к корню или его основе. Известные всем со школы представители аффикса - это суффикс, приставка и окончание.
Кстати, еще представителями агглютинативных языков являются тюркские, некоторые финно-угорские, тунгусо-маньчжурские, корейский, японский и другие языки.
Итак, теперь мы знаем термины агглютинация и аффикс. Такой вариант образования грамматических форм и новых слов является основным для бурятского, монгольского и калмыцкого языков. Именно поэтому аффиксов очень и очень много. Это является настоящим богатством, благодаря которому можно выразить одну мысль множеством способов.
Давайте рассмотрим конкретный пример аффикса в монгольских языках, чтобы наконец точно все понять до конца.
Выбор остановим на аффиксе множественного числа, который имеет множество форм:
- В бурятском: -д; -ууд/үүд; -нууд/нүүд; -гууд/гүүд; -шуул/шүүл/шууд/шүүд; -нар/нэр/нор
- В монгольском: -д; -с; -ууд/үүд; -нууд/нүүд; -гууд/гүүд; -чуул/чүүл/чууд/чүүд; (на самом деле, частицы) -нар/нэр
- В калмыцком: -д; -с; -уд/үд; -муд/мүд; -чуд/чүд -нр
Каждый из аффиксов множественного числа пишется в определенном случае. Выбор может зависеть от мягко- или твердорядности слова и значения, которое желает преподнести говорящий.
Совсем кратко скажу про интересный аффикс (если в конктесте монгольского языка, то про "частицу") -нар/нэр/нор (бур.), -нар/нэр (монг.), -нр (калм.). Этот аффикс множественного числа используется со словами, которые описывают профессии или степени родства. Простой пример на слове багша (бур.), багш (монг. и калм.) - учитель/преподаватель:
- багшанар (бур.)
- багш нар (монг.)
- багшнр (калм.)
- учителя/преподаватели (рус.)
Надеюсь, что читателю ясна важность роли аффиксов в монгольских языках и он не пренебрежёт изучением данной темы в дальнейшем.
Для начала сразу разъясним термины:
Агглютинация (лат. agglutinatio — "приклеивание, склеивание") - это образование грамматических форм или новых слов при помощи "приклеивания" аффиксов к корню слова или его основе.
Аффикс - это морфема, отвечающая за образование новых слов путем присоединения к корню или его основе. Известные всем со школы представители аффикса - это суффикс, приставка и окончание.
Кстати, еще представителями агглютинативных языков являются тюркские, некоторые финно-угорские, тунгусо-маньчжурские, корейский, японский и другие языки.
Итак, теперь мы знаем термины агглютинация и аффикс. Такой вариант образования грамматических форм и новых слов является основным для бурятского, монгольского и калмыцкого языков. Именно поэтому аффиксов очень и очень много. Это является настоящим богатством, благодаря которому можно выразить одну мысль множеством способов.
Давайте рассмотрим конкретный пример аффикса в монгольских языках, чтобы наконец точно все понять до конца.
Выбор остановим на аффиксе множественного числа, который имеет множество форм:
- В бурятском: -д; -ууд/үүд; -нууд/нүүд; -гууд/гүүд; -шуул/шүүл/шууд/шүүд; -нар/нэр/нор
- В монгольском: -д; -с; -ууд/үүд; -нууд/нүүд; -гууд/гүүд; -чуул/чүүл/чууд/чүүд; (на самом деле, частицы) -нар/нэр
- В калмыцком: -д; -с; -уд/үд; -муд/мүд; -чуд/чүд -нр
Каждый из аффиксов множественного числа пишется в определенном случае. Выбор может зависеть от мягко- или твердорядности слова и значения, которое желает преподнести говорящий.
Совсем кратко скажу про интересный аффикс (если в конктесте монгольского языка, то про "частицу") -нар/нэр/нор (бур.), -нар/нэр (монг.), -нр (калм.). Этот аффикс множественного числа используется со словами, которые описывают профессии или степени родства. Простой пример на слове багша (бур.), багш (монг. и калм.) - учитель/преподаватель:
- багшанар (бур.)
- багш нар (монг.)
- багшнр (калм.)
- учителя/преподаватели (рус.)
Надеюсь, что читателю ясна важность роли аффиксов в монгольских языках и он не пренебрежёт изучением данной темы в дальнейшем.