![](https://static32.tgcnt.ru/posts/_0/8f/8f850b47e18bee8a336f7b94f135903b.jpg)
Меркатор был одним из пионеров картографии и хотя к его работе , картографа есть поправки, но его огромный труд стал основой для дальнейшей работы на целые века. Что же знал Меркатор в 1569г о монголах и тартарах?
"...монгольский кузнец по имени Чинчиз, стремясь избавится от притеснений и добиться свободы обратился ко всем жителям Монголии восстать, позвав на помощь Тартар; в 1187 Чинчи стал вождём. Вскоре он вторгся в страны за пределами Бельгийской горы и с лёгкостью завоевал их... управление Монголией перешло к монголам и они решили присоединиться к Тартарам и, причем не из за того, что свобода была получено благодаря им, ещё потому, что все живущие в Монголии решили называть себя Тартарами. Вутчам и его потомки оставались правителями Тендука, но отдавали дань и находились под властью Тартар."
Забавно, что оригинальное "Tartar" в русском переводе упорно извращают до "татар", а мифическая и загадочная местность Тендук обыденно описана, как местность в Тартарианском Ордосе.
ЗАБЫТАЯ ИСТОРИЯ 👁
"...монгольский кузнец по имени Чинчиз, стремясь избавится от притеснений и добиться свободы обратился ко всем жителям Монголии восстать, позвав на помощь Тартар; в 1187 Чинчи стал вождём. Вскоре он вторгся в страны за пределами Бельгийской горы и с лёгкостью завоевал их... управление Монголией перешло к монголам и они решили присоединиться к Тартарам и, причем не из за того, что свобода была получено благодаря им, ещё потому, что все живущие в Монголии решили называть себя Тартарами. Вутчам и его потомки оставались правителями Тендука, но отдавали дань и находились под властью Тартар."
Забавно, что оригинальное "Tartar" в русском переводе упорно извращают до "татар", а мифическая и загадочная местность Тендук обыденно описана, как местность в Тартарианском Ордосе.
ЗАБЫТАЯ ИСТОРИЯ 👁