https://www.noemamag.com/the-latest-chapter-in-american-military-muddling/
Сегодня генералы ВВС и высокопоставленные чиновники, определяющие политику, надеются, что искусственный интеллект позволит преодолеть историческую неспособность одной лишь авиации выигрывать войны — за счет совершенствования методов стратегических бомбардировок. Идея о всемогуществе американской авиации впервые была выдвинута генералом Билли Митчеллом, который еще в 1925 году утверждал: «Авиация обладает самым мощным оружием из всех когда-либо созданных». Он продолжал: «Военно-воздушные силы, применяющие фугасные бомбы и газы [!], способны вызвать полную эвакуацию населения и паралич промышленности». Однако воздушная кампания против Ирана ни на шаг не приблизила воплощение мечты Митчелла в реальность.
Ирония судьбы заключается в том, что Митчелл предстал перед военным трибуналом именно за свою неустанную пропаганду мощи авиации (официальным обвинением стало «неподчинение»), но впоследствии был возведен в ранг святого — или даже мученика — целой плеядой генералов, начиная со времен Второй мировой войны и вплоть до наших дней. Жаль, что судьи — среди которых был и друг Митчелла Дуглас Макартур (самый молодой в коллегии) — не стали заслушивать показания, опровергающие взгляды подсудимого на потенциал стратегических бомбардировок, хотя в этом была острая необходимость.
Вместо этого коллегия судей сосредоточилась исключительно на самых резких и бескомпромиссных высказываниях Митчелла: он обвинил военное ведомство и Министерство ВМС в «почти предательском управлении» делами обороны и безопасности США, что и послужило основанием для обвинения в неподчинении. Аналогичное обвинение можно было бы предъявить и нынешнему высшему военному руководству, хотя и по причинам, прямо противоположным тем, что двигали Митчеллом в его борьбе за развитие стратегической авиации. Сегодняшнее обвинение должно касаться слепой веры этих руководителей в то, что стратегические бомбардировки способны обеспечить победу. Хвастовство министра Хегсета эффективностью авиаударов по Ирану — которые явно не смогли принудить Тегеран к покорности — должно стать главным доказательством в этом новом деле. Ведь глава Пентагона Хегсет сегодня играет ту же роль, которую сто лет назад взял на себя Митчелл.
Генералы ВВС и другие представители Пентагона — как военные, так и гражданские лица — говорили мне, что возлагают на искусственный интеллект (ИИ) надежды как на волшебное средство решения проблемы неэффективности стратегических бомбардировок. Однако этого не произойдет, что подтверждается опытом воздушных ударов по Ирану, сектору Газа и Ливану.
Сегодня генералы ВВС и высокопоставленные чиновники, определяющие политику, надеются, что искусственный интеллект позволит преодолеть историческую неспособность одной лишь авиации выигрывать войны — за счет совершенствования методов стратегических бомбардировок. Идея о всемогуществе американской авиации впервые была выдвинута генералом Билли Митчеллом, который еще в 1925 году утверждал: «Авиация обладает самым мощным оружием из всех когда-либо созданных». Он продолжал: «Военно-воздушные силы, применяющие фугасные бомбы и газы [!], способны вызвать полную эвакуацию населения и паралич промышленности». Однако воздушная кампания против Ирана ни на шаг не приблизила воплощение мечты Митчелла в реальность.
Ирония судьбы заключается в том, что Митчелл предстал перед военным трибуналом именно за свою неустанную пропаганду мощи авиации (официальным обвинением стало «неподчинение»), но впоследствии был возведен в ранг святого — или даже мученика — целой плеядой генералов, начиная со времен Второй мировой войны и вплоть до наших дней. Жаль, что судьи — среди которых был и друг Митчелла Дуглас Макартур (самый молодой в коллегии) — не стали заслушивать показания, опровергающие взгляды подсудимого на потенциал стратегических бомбардировок, хотя в этом была острая необходимость.
Вместо этого коллегия судей сосредоточилась исключительно на самых резких и бескомпромиссных высказываниях Митчелла: он обвинил военное ведомство и Министерство ВМС в «почти предательском управлении» делами обороны и безопасности США, что и послужило основанием для обвинения в неподчинении. Аналогичное обвинение можно было бы предъявить и нынешнему высшему военному руководству, хотя и по причинам, прямо противоположным тем, что двигали Митчеллом в его борьбе за развитие стратегической авиации. Сегодняшнее обвинение должно касаться слепой веры этих руководителей в то, что стратегические бомбардировки способны обеспечить победу. Хвастовство министра Хегсета эффективностью авиаударов по Ирану — которые явно не смогли принудить Тегеран к покорности — должно стать главным доказательством в этом новом деле. Ведь глава Пентагона Хегсет сегодня играет ту же роль, которую сто лет назад взял на себя Митчелл.
Генералы ВВС и другие представители Пентагона — как военные, так и гражданские лица — говорили мне, что возлагают на искусственный интеллект (ИИ) надежды как на волшебное средство решения проблемы неэффективности стратегических бомбардировок. Однако этого не произойдет, что подтверждается опытом воздушных ударов по Ирану, сектору Газа и Ливану.