​В английском языке много слов, имеющих одновременно несколько разных значений. Например, слово sex.

- Don't you wanna know about the sex? (Ты хочешь узнать о сексе?)
- The sex? I' m having enough trouble with the image of you and Susan together. But when you throw in Tanya... (О сексе? У меня и так достаточно проблем с представлением тебя и Сьюзан вместе. Но когда вы ещё добавляете Таню...)
- The sex of the baby, Ross. (Пол ребёнка, Росс)

Sex - секс
Sex - пол ребёнка