Языковеды-схимники

Святое Сообщество Горы Афон с большой печалью и скорбью восприняло сообщение о совместном подписании Соглашения о наименовании соседней страны Скопье. Разумеется, мы, христиане, должны всеми силами стремиться к единству всех православных, избавлению от расколов, достижению мира и всячески избегать создания очагов фанатизма и религиозной и этнической ненависти. Кроме того, желательно разрешение долговременной проблемы наименования государства Скопье и полное восстановление отношений, более того, по той причине, что Святая гора ежегодно посещается многими паломниками из соседней страны, которые находят там умиротворение для души в атмосфере подлинного духовного единства и любви.

Однако недопустимо, чтобы во имя вышеупомянутых благих целей разрешение этой крупной национальной проблемы осуществлялось с помощью импровизированных, непрозрачных и скоропалительных процедур, принимая позиции, противоречащие научной истине, исторической реальности и памяти, таким образом чтобы это оскорбляло национальную совесть греческого народа.

Греческое государство не может принимать обязательные международные соглашения, которые, как показывают продолжающаяся массовая реакция народная, не принимаются подавляющим большинством наших людей. В частности, как афонские монахи и хранители исторической, духовной и культурной традиции, которая насчитывает более тысячи лет, мы не можем согласиться с тем, что македонская идентичность уступается языку и народу, который не имеет отношения к древнему македонскому греческому диалекту и греческому происхождению древних македонцев. Мы не можем понять, как греческие полити