У меня ещё есть один любимый кек, связанный с Edek'ой.
Открыть под их франшизой магаз может любой предприниматель, поэтому часто за "Edeka" на вывеске следует фамилия владельца (например как наши гамбуржские Edeka Niemerszein, Edeka Schlemmer, Edeka Kraus и т.д.)
Так вот, в Дюссельдорфе есть легендарная в узких кругах Edeka Shariat - тоже названная по фамилии владельца. Немцы, к сожалению, не могут поорать вместе с нами, потому что "шариат" по-немецки "Scharia" и для них игра слов теряется.
А вот когда я приезжаю в те края на русскоязычные тусовки, мы с друзьями, разумеется, туда идём и покупаем по фирменному пакетику в качестве постметаиронического перфомáнса.
Фото пакетика прилагается!
Открыть под их франшизой магаз может любой предприниматель, поэтому часто за "Edeka" на вывеске следует фамилия владельца (например как наши гамбуржские Edeka Niemerszein, Edeka Schlemmer, Edeka Kraus и т.д.)
Так вот, в Дюссельдорфе есть легендарная в узких кругах Edeka Shariat - тоже названная по фамилии владельца. Немцы, к сожалению, не могут поорать вместе с нами, потому что "шариат" по-немецки "Scharia" и для них игра слов теряется.
А вот когда я приезжаю в те края на русскоязычные тусовки, мы с друзьями, разумеется, туда идём и покупаем по фирменному пакетику в качестве постметаиронического перфомáнса.
Фото пакетика прилагается!