Когда я вернулась домой, я стала другой. Чувство сожаления, которое я испытала по поводу своего развода, испарилось. Я вспомнила, что я чувствовала под конец нашего брака – безнадежность от мысли, что уже ничего никогда не наладится, чувство, что я в ловушке. Я ушла от своего мужа, потому что мне нужно было поверить, что где-то там для меня было что-то еще. Я не хотела застрять в своем браке навечно, потому что знала, что пошла на это по неверным причинам. Это нечестно по отношению ко мне, моему мужу и моим детям. Но я осознала, что я ищу это «что-то еще» вне себя, я ищу это в партнере, не останавливаясь, чтобы подумать и понять, что именно так я и ошиблась в первый раз. Хотела ли я просто сменить одни проблемные отношения на другие? Или я хотела остановиться и подумать о том, чего я хочу от жизни – чего я по-настоящему хочу, забыв про детские свадебные фантазии и попытки исправить родительские ошибки?
Я все еще не могу сказать, что я хочу быть одной до конца своей жизни. Но что, если так и будет? Нужно сказать, что ни один из моих планов не завершился в итоге так, как ожидалось. Мне нравится искать и идти по своему пути. Но «мой путь» обычно заканчивался для меня сердечной болью. Тогда почему я продолжаю настаивать на этом? Поэтому я стараюсь слушать. Я стараюсь быть терпеливой. Если я когда-нибудь снова решу надеть свадебное платье, купить торт и придумать специальный хэштег, что ж, отлично. Если нет, что ж, отлично. В любом случае, я в порядке. Потому что, если жизнь меня чему и научила, так это тому, что я никогда точно не знаю, что может сделать меня счастливой. А быть одной – это, в конце концов, совсем не плохо.
Больше по теме:
vk.com/wall-57529824_318513 - раннее вступление в брак: счастье женщины – в семье и детях
vk.com/wall-57529824_274365 - мифы о замужестве
Иллюстраторка - Marina Pérez
Источник: http://www.rolereboot.org/sex-and-relationships/details/2017-12-mean-end-alone-rest-life/
Перевела Анастасия Галаган (http://vk.com/id243885438) специально для Body Positive ❤ Бодипозитив (http://vk.com/club57529824)
Я все еще не могу сказать, что я хочу быть одной до конца своей жизни. Но что, если так и будет? Нужно сказать, что ни один из моих планов не завершился в итоге так, как ожидалось. Мне нравится искать и идти по своему пути. Но «мой путь» обычно заканчивался для меня сердечной болью. Тогда почему я продолжаю настаивать на этом? Поэтому я стараюсь слушать. Я стараюсь быть терпеливой. Если я когда-нибудь снова решу надеть свадебное платье, купить торт и придумать специальный хэштег, что ж, отлично. Если нет, что ж, отлично. В любом случае, я в порядке. Потому что, если жизнь меня чему и научила, так это тому, что я никогда точно не знаю, что может сделать меня счастливой. А быть одной – это, в конце концов, совсем не плохо.
Больше по теме:
vk.com/wall-57529824_318513 - раннее вступление в брак: счастье женщины – в семье и детях
vk.com/wall-57529824_274365 - мифы о замужестве
Иллюстраторка - Marina Pérez
Источник: http://www.rolereboot.org/sex-and-relationships/details/2017-12-mean-end-alone-rest-life/
Перевела Анастасия Галаган (http://vk.com/id243885438) специально для Body Positive ❤ Бодипозитив (http://vk.com/club57529824)