[ LightFamily ] Озвучка | Перевод | Дунхуа

@familylight

Kanal geosi va tili: Rossiya, Ruscha

Toifa: Video va filmlar

Выходим из тени к теплу летнего солнца и дарим тепло наших голосов.

Наши соцсети:
Группа VK - https://vk.com/lightfamilyonline
Наш сайт - https://lightfamily.online
TikTok - https://www.tiktok.com/@lightfamilyonline

Bog‘liq kanallar | O‘xshash kanallar

Kanal geosi va tili

Rossiya, Ruscha

Toifa

Video va filmlar

Statistika

Saralanganlar

Postlar filtri

O‘chirilganlarni yashirish

Repostlarni yashirish

[ LightFamily ] Озвучка | Перевод | Дунхуа

4 Oct, 12:40

5 функций кофемашины, которые делают кофе идеальным

Разложили по полочкам главные функции девайса, которые радуют покупателей

Узнать больше

#реклама
delonghi.promo.page
О рекламодателе

272 0 0 4

[ LightFamily ] Озвучка | Перевод | Дунхуа

3 Oct, 16:11

Сегодня стартовал третий сезон дунхуа «Пощади меня, великий господин!»

Напомним о добровольных донатных сборах, поддержите выход серий от нас: https://vk.ru/topic-191501668_65840220?offset=0

В первый день вышло сразу три серии, количество надписей в первой серии просто невообразимое, но перевод начат. Постараемся сделать серии в течении ближайших трёх дней. Вероятно изначально серии выйдут без красивого оформления надписей, чтобы не задерживать выход.

#ПощадиМеняВеликийГосподин | "#ПодборкаКадров

551 1 6 6 25

[ LightFamily ] Озвучка | Перевод | Дунхуа

2 Oct, 20:02

Следующая новость, уже завтра стартует третий сезон дунхуа «Пощади меня, великий господин!»

Мы знаем, сколько поклонников у нашего перевода и озвучки на это дунхуа, так что постараемся делать побыстрее, но напомним, что на выход серий у нас идут сборы. На первую серию мы их закрыли, но завтра выйдут как минимум две или даже три, так что будем благодарны вашей поддержке: https://vk.ru/topic-191501668_65840220?offset=0

Мы сразу же возьмёмся за его перевод и вернёмся к озвучке тем же составом, кто ждал какой-то инфы о продолжении, то вот она!

В данном сезоне Люй Шу отправиться с Сяоюй путешествовать по странам, познакомиться с тремя другими организациями, помимо Небесных силков и земных сетей, как минимум двумя девушками Кэрол из Швеции и Яэко Сакураи из Японии, что тесно связаны с Родом богов и Собрание богов, а также будет разбираться с работорговцами, что посягнут на самое ценное, что у него есть.

#ПощадиМеняВеликийГосподин

778 1 6 1 21

[ LightFamily ] Озвучка | Перевод | Дунхуа

2 Oct, 19:53

Доброго дня, хотим сказать, что нами будет сделан фильм по «Противостояние святого: Битва за уничтожение бессмертных».

Фильм вышел в Китае вчера 1 октября 2026.

Как и в случае с предыдущим фильмом, нами будет сделан только фильм, потому что начало дунхуа лицензировано.

Сбор на этот фильм собран Нэйзером, как и на прошлый фильм. Но вы всё ещё можете замотивировать нас сделать фильм быстрее или же поддержать другие наши проекты, наши реквизиты можно найти здесь: https://vk.ru/@lightfamilyonline-kak-podderzhat-light-family

Фильм будет сделан, скорее всего, в формате закадра, где-то за неделю - две, Ван Линя и его меч озвучат те же люди, что и в прошлом фильме.

Следите за событиями этой вселенной?

#ПротивостояниеСвятого

572 1 2 1 16

[ LightFamily ] Озвучка | Перевод | Дунхуа

1 Oct, 18:36

Вышли [21-22/26] серии в озвучке (Липсинк/Около Дубляж) Звёзды за горизонтом / The Other Side of Deep Space. 🇨🇳

Выход данного дунхуа стал возможен благодаря донатам и заказу Мир Аниме (动漫的世界).
Узнать, как поддержать выход следующих серий.
На 23-26 серии на сведении, будем досводить на выходных, завершим релиз на следующей неделе.

Роли дублировали: radvin, Moon, Besnoon, Sarudna, Darius, Шмель, Igoreshek-san, TimWagner, Nayzer, Аркеро, Salgerd, LIRICH, Nemesis, Dagor, Ксения Певченко и Роман Солдатов
Перевод: Psycho
Перевод песен с китайского и оформление: Аркеро
Тайм и звукорежиссура: Moon
Режиссура: Sarudna

#ЗвёздыЗаГоризонтом

615 1 2 1 9

[ LightFamily ] Озвучка | Перевод | Дунхуа

1 Oct, 05:17

Вышла [34/52] серия 2-ого сезона в озвучке (Липсинк/Около Дубляж) Великий правитель 3D / The Great Ruler. 🇨🇳

На сайт серии в 4к грузится. Серии с 35 по 40 готовятся пишутся паком (сейчас на проверке фиксов), когда они будут готовы, мы сообщим о сборах на их выход. Также как и в прошлый раз сделаем пачку из 6-7 серий.

Данный релиз выходит при наличии вашей поддержки: https://vk.com/topic-191501668_55520839
Помогите с нашим добровольным донатным сбором, на 34-ую серию собрано 3215/3500, проект существует исключительно при вашей поддержке.

Роли дублировали: Diablo, Эллен, Аркеро, Besnoon, Sempich, TimWagner, LIRICH, Шмель, Ива, Нэйзер, Sarudna, Sairi, -Hunt3r, Moon, Kiriru, Sino Tyan, Darius, Jinia, Nemesis, Mondi, Dagor, Роман Солдатов и Igoreshek-san
Перевод с китайского: Аркеро
Мелодика, адаптация, вокал опенинга, тайм, работа со звуком: Diablo

#ВеликийПравитель

634 1 2 2 17

[ LightFamily ] Озвучка | Перевод | Дунхуа

29 Sep, 17:33

[LF] Рассекая Небосвод dan repost

27:56

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

8 серия в 4k озвучка (Дубляж) LightFamily

421 0 4 1 16

[ LightFamily ] Озвучка | Перевод | Дунхуа

29 Sep, 17:33

Вышла [8/26] серия в озвучке (Дубляж) Рассекая Небосвод / Gu An. 🇨🇳

Выход данного дунхуа стал благодаря донатным сборам, сейчас проплачено 10 серий: https://vk.ru/topic-191501668_67766502
9-10 серии на проверке/сведении, на этой неделе уже вышла 11-ая, если хотите увидеть и её, не забудьте нас поддержать, серия уже ушла на деление звуков для распределения ролей.

ЕЩЁ РАЗ ПРЕДУПРЕЖДАЕМ‼️
Релиз довольно специфичный для взрослой аудитории 18+, с жестокостью, сексуализированными моментами и наличием мата (в нашем варианте он сохранён, кто предпочитает чистую речь, простите).

Роли дублировали: Dagor, Sempich, Moon, Besnoon, Igoreshek-san, LIRICH, Sino Tyan, Jinia, Mirtle, Elisabeth, Diablo, Sarudna, radvin, bagajh, Роман Солдатов, Nayzer, Baunty, Аркеро и TimWagner
Перевод с китайского, оформление, тайм, звукорежиссура и режиссура: Аркеро

#РассекаяНебосвод

740 1 3 2 22

[ LightFamily ] Озвучка | Перевод | Дунхуа

21 Sep, 22:42

Вышли [32-33/52] серии 2-ого сезона в озвучке (Липсинк/Около Дубляж) Великий правитель 3D / The Great Ruler. 🇨🇳

На сайт серии в 4к грузится. 34-ая готова, финальный отсмотр остался, в целом, за эту ночь укладываемся.

Данный релиз выходит при наличии вашей поддержки: https://vk.com/topic-191501668_55520839
Помогите с нашим добровольным донатным сбором, на 34-ую серию собрано 2415/3500, проект существует исключительно при вашей поддержке.

Роли дублировали: Diablo, Эллен, Аркеро, Besnoon, Sempich, TimWagner, LIRICH, Шмель, Ива, Нэйзер, Sarudna, Sairi, -Hunt3r, Moon, Kiriru, Sino Tyan, Darius, Jinia, Nemesis, Mondi, Dagor, Роман Солдатов и Igoreshek-san
Перевод с китайского: Аркеро
Мелодика, адаптация, вокал опенинга, тайм, работа со звуком: Diablo

#ВеликийПравитель

959 1 1 8 21

[ LightFamily ] Озвучка | Перевод | Дунхуа

17 Sep, 21:55

Вышла [7/26] серия в озвучке (Дубляж) Рассекая Небосвод / Gu An. 🇨🇳

Выход данного дунхуа стал благодаря донатным сборам, сейчас проплачено 10 серий: https://vk.ru/topic-191501668_67766502
8-ая серия всеми записана, на проверке/сведении, серия этой неделе на переводе.

ЕЩЁ РАЗ ПРЕДУПРЕЖДАЕМ‼️
Релиз довольно специфичный для взрослой аудитории 18+, с жестокостью, сексуализированными моментами и наличием мата (в нашем варианте он сохранён, кто предпочитает чистую речь, простите).

Роли дублировали: Dagor, Sempich, Moon, Besnoon, Igoreshek-san, LIRICH, Sino Tyan, Jinia, Mirtle, Elisabeth, Diablo, Sarudna, radvin, bagajh, Роман Солдатов, Nayzer, Baunty, Аркеро и TimWagner
Перевод с китайского, оформление, тайм, звукорежиссура и режиссура: Аркеро

#РассекаяНебосвод

1.1k 1 1 3 14

[ LightFamily ] Озвучка | Перевод | Дунхуа

17 Sep, 19:46

Вышла [31/52] серия 2-ого сезона в озвучке (Липсинк/Около Дубляж) Великий правитель 3D / The Great Ruler. 🇨🇳

На сайт серия в 4к грузится. Напомним, что уже готовы 32-33 серии, поддержите их выход.

Данный релиз выходит при наличии вашей поддержки: https://vk.com/topic-191501668_55520839
Помогите с нашим добровольным донатным сбором, на 32-ую серию собрано 85/3500, проект существует исключительно при вашей поддержке.

Роли дублировали: Diablo, Эллен, Аркеро, Besnoon, Sempich, TimWagner, LIRICH, Шмель, Ива, Нэйзер, Sarudna, Sairi, -Hunt3r, Moon, Kiriru, Sino Tyan, Darius, Jinia, Nemesis, Mondi, Dagor, Роман Солдатов и Igoreshek-san
Перевод с китайского: Аркеро
Мелодика, адаптация, вокал опенинга, тайм, работа со звуком: Diablo

#ВеликийПравитель

967 1 1 1 20

[ LightFamily ] Озвучка | Перевод | Дунхуа

15 Sep, 17:30

Вышла [30/52] серия 2-ого сезона в озвучке (Липсинк/Около Дубляж) Великий правитель 3D / The Great Ruler. 🇨🇳

На сайт серия в 4к грузится. Напомним, что уже готовы 31-33 серии, поддержите их выход.

Данный релиз выходит при наличии вашей поддержки: https://vk.com/topic-191501668_55520839
Помогите с нашим добровольным донатным сбором, на 31-ую серию собрано 2045/3500, проект существует исключительно при вашей поддержке.

Роли дублировали: Diablo, Эллен, Аркеро, Besnoon, Sempich, TimWagner, LIRICH, Шмель, Ива, Нэйзер, Sarudna, Sairi, -Hunt3r, Moon, Kiriru, Sino Tyan, Darius, Jinia, Nemesis, Mondi, Dagor, Роман Солдатов и Igoreshek-san
Перевод с китайского: Аркеро
Мелодика, адаптация, вокал опенинга, тайм, работа со звуком: Diablo

#ВеликийПравитель

1k 1 4 2 22

[ LightFamily ] Озвучка | Перевод | Дунхуа

11 Sep, 17:54

Вышла [29/52] серия 2-ого сезона в озвучке (Липсинк/Около Дубляж) Великий правитель 3D / The Great Ruler. 🇨🇳

На сайт серия в 4к грузится. Оперативно собрали и на вторую серию из пака, напомним, что также готовы 30-33 серии, поддержите их выход.

Данный релиз выходит при наличии вашей поддержки: https://vk.com/topic-191501668_55520839
Помогите с нашим добровольным донатным сбором, на 30-ую серию собрано 975/3500, проект существует исключительно при вашей поддержке.

Роли дублировали: Diablo, Эллен, Аркеро, Besnoon, Sempich, TimWagner, LIRICH, Шмель, Ива, Нэйзер, Sarudna, Sairi, -Hunt3r, Moon, Kiriru, Sino Tyan, Darius, Jinia, Nemesis, Mondi, Dagor, Роман Солдатов и Igoreshek-san
Перевод с китайского: Аркеро
Мелодика, адаптация, вокал опенинга, тайм, работа со звуком: Diablo

#ВеликийПравитель

1.2k 1 2 3 18

[ LightFamily ] Озвучка | Перевод | Дунхуа

11 Sep, 17:05

Вышла [28/52] серия 2-ого сезона в озвучке (Липсинк/Около Дубляж) Великий правитель 3D / The Great Ruler. 🇨🇳

На сайт серия в 4к грузится. Оперативно собрали на одну серию из пака, напомним, что также готовы 29-33 серии, поддержите их выход.

Данный релиз выходит при наличии вашей поддержки: https://vk.com/topic-191501668_55520839
Помогите с нашим добровольным донатным сбором, на 29-ую серию собрано 2975/3500, проект существует исключительно при вашей поддержке.

Роли дублировали: Diablo, Эллен, Аркеро, Besnoon, Sempich, TimWagner, LIRICH, Шмель, Ива, Нэйзер, Sarudna, Sairi, -Hunt3r, Moon, Kiriru, Sino Tyan, Darius, Jinia, Nemesis, Mondi, Dagor, Роман Солдатов и Igoreshek-san
Перевод с китайского: Аркеро
Мелодика, адаптация, вокал опенинга, тайм, работа со звуком: Diablo

#ВеликийПравитель

1k 1 2 4 18

[ LightFamily ] Озвучка | Перевод | Дунхуа

11 Sep, 15:25

Что ж, мы к вам с новостями по Великому правителю. Сейчас полностью готовы (к моментальному выпуску) 28-33 серии, то бишь шесть серий. Полностью арка начала турнира академий и дворца Древесного Бога.

По сему собираем на выпуск этих серий 21000р: https://vk.com/topic-191501668_55520839

Следующим паком будем выпускать следующие пять серий, включая вышедшую сегодня, три записаны и проверяются, две на переводе.

А пока держите информативную надпись из конца серий.

#ВеликийПравитель

977 1 1 16

[ LightFamily ] Озвучка | Перевод | Дунхуа

11 Sep, 14:49

РГБМ • Библиотека для молодёжи dan repost

Перфолекция «Дыхание аниме» (Живая озвучка от команды LightFamily)

▶️ VK Видео | Rutube

Представители команды LightFamily расскажут об особенностях перевода и озвучивания китайской и японской анимации, а после этого озвучат несколько фрагментов вживую. Погрузиться в особую атмосферу помогут звуковые ландшафты от гитаристов московской пост-рок группы vàija. Музыканты в режиме реального времени дополнят читку эфемерными мелодиями.

LightFamily — это команда энтузиастов и ценителей китайской и японской анимации, которые уже более шести лет радуют нас своими переводами и качественной многоголосой озвучкой. Это могут быть как китайские 2D-дунхуа, так и культовые японские аниме, например «Perfect Blue». Многие участники также работают над японскими онгоингами и корейскими дорамами, видеоиграми и рекламой, озвучивают сериалы в закадре или делают дубляж культовых кинолент.