Пушкинка dan repost
«В тени пагод: корейские истории русских авторов» — тема встречи, которую клуб «Фронтир» проведет в Пушкинке 4 октября 🎋
Дорамы, К-Поп и манхва — эти явления уже давно вышли за пределы одной культуры и завоевали интерес аудитории в самых разных странах. Современные отечественные писатели тоже попали в водоворот корейской волны. Но почему они выбирают именно этот жанр и как же рождаются русскоязычные тексты о неоновом Сеуле и вымышленных королевствах Чосона?
📚 Одно из трендовых направлений современной прозы обсудят современные писательницы: Дэри Айронин («На чёрных крыльях феникса», «Союз спасения Завтра», соавтор Юлия Фим), Джули Шэн («Удачный роман», «Проект Тот самый», «Тёмные тропы») и Рия Ли («Пчелиный Рой»).
Участницы разберут:
— в чем заключается феномен популярности культуры Кореи;
— почему авторы пишут в корейском сеттинге;
— можно ли в этом контексте говорить о культурном обогащении или апроприации, и где проходит грань между ними.
Модератор — Анна Сешт.
★ В 15:00 по регистрации.
Дорамы, К-Поп и манхва — эти явления уже давно вышли за пределы одной культуры и завоевали интерес аудитории в самых разных странах. Современные отечественные писатели тоже попали в водоворот корейской волны. Но почему они выбирают именно этот жанр и как же рождаются русскоязычные тексты о неоновом Сеуле и вымышленных королевствах Чосона?
📚 Одно из трендовых направлений современной прозы обсудят современные писательницы: Дэри Айронин («На чёрных крыльях феникса», «Союз спасения Завтра», соавтор Юлия Фим), Джули Шэн («Удачный роман», «Проект Тот самый», «Тёмные тропы») и Рия Ли («Пчелиный Рой»).
Участницы разберут:
— в чем заключается феномен популярности культуры Кореи;
— почему авторы пишут в корейском сеттинге;
— можно ли в этом контексте говорить о культурном обогащении или апроприации, и где проходит грань между ними.
Модератор — Анна Сешт.
★ В 15:00 по регистрации.