"I'ma" - what the fuck is this?
Если слушаете американский рэп, то я уверен, что вы не раз слышали это самое "I'ma", которое часто произносится как "ама".
Думаете, что I'ma = I am и тут все так просто?
Не. Тут. То. Было.
I'ma = I am going to
Вот такие дела.
Ниже пример из трека Gucci Mane "Money make ya handsome".
All my bitches love me, they love me for one thing
Money keep her coming, so I'ma keep some money
Уверен, перевод будет лишним.
Если слушаете американский рэп, то я уверен, что вы не раз слышали это самое "I'ma", которое часто произносится как "ама".
Думаете, что I'ma = I am и тут все так просто?
Не. Тут. То. Было.
I'ma = I am going to
Вот такие дела.
Ниже пример из трека Gucci Mane "Money make ya handsome".
All my bitches love me, they love me for one thing
Money keep her coming, so I'ma keep some money
Уверен, перевод будет лишним.