Французский институт в Санкт-Петербурге


Kanal geosi va tili: Rossiya, Ruscha
Toifa: Ta’lim


Французский институт в Санкт-Петербурге при Посольстве Франции в России. Культурные события, медиатека, курсы и экзамены по французскому языку.
Невский пр., 12
Медиатека +7 (812) 616-00-31
Отдел курсов +7 (812) 616-00-33
institutfrancais.ru

Bog‘liq kanallar  |  O‘xshash kanallar

Kanal geosi va tili
Rossiya, Ruscha
Statistika
Postlar filtri


Французский институт в России - Москва dan repost
#Вэтотдень | 3 октября

Лейла Слимани • 45 лет

Уехать по зову любви в чужие края, принять чужие обычаи и начать всё с чистого листа там, где вас никто не знает... Это обещание счастья или начало глубокого одиночества?

Через историю француженки, покинувшей родину ради мужа, марокканского солдата, после Второй мировой войны, Лейла Слимани размышляет в своем захватывающем романе «Страна других» на тему отрыва от корней.

Это глубоко личная тема для самой франко-марокканской писательницы, отмечающей сегодня свое 45-летие и всегда питавшей страсть к путешествиям и познанию мира.

Ее литературный путь стал воплощением редкого упорства: первый роман был отвергнут всеми издательствами, а второй опубликованный роман, «Идеальная няня», завоевал Гонкуровскую премию и был экранизирован.

Лейла Слимани продолжает творить, и мы с нетерпением ждем ее новых романов.

📖Ее романы на русском и французском языках, комиксы и книга для детей доступны в медиатеках Французского института
🎧А роман Chanson douce на Culturethèque

🇫🇷Version française en commentaire


🇪🇺Европейский день языков 2026 также успешно прошел в Санкт-Петербурге

Более тысячи гостей на площадках Французского института и Центра испанского языка и культуры Adelante вместе говорили на разных языках, знакомились с культурами разных стран, учились, общались, задавали вопросы, смеялись, пробовали новое и находили еще больше поводов интересоваться языками.

Гости всех возрастов с друзьями и семьями смогли посетить около пятидесяти мероприятий: языковые уроки, мастер-классы, кинопоказы, фильмы в формате виртуальной реальности, встречи с носителями языков и многое другое.

Спасибо всем, кто пришел на фестиваль, участвовал в уроках, лекциях, воркшопах и Speak Dating, заглядывал на стенды и просто был частью этого большого праздника.

Спасибо нашим участникам, партнерам, преподавателям, спикерам и всем, кто помог сделать этот день таким насыщенным.

🇫🇷 Version française en commentaire


«Французское кино: от авангарда до необарокко»
Цикл лекций Натальи Казуровой • 9–23 октября 2026

Что современные французские кинематографисты унаследовали от своих предшественников? Бунтарский дух авангарда 1910-1920гг, поэтический реализм предвоенных лет, а позже задорное настроение поколения MTV продолжают вдохновлять режиссёров Франции.
Вместе с Натальей Казуровой мы проследим ключевые стили и этапы развития французского кино.

Французский киноавангард 1920-х: дада, сюрреализм, кубизм

📅 Пятница, 9 октября в 18:30
📍Французский институт, Невский проспект, 12
✍️ Регистрация
➡️Подробнее о цикле лекций на нашем сайте

В 1920–30-е годы Луис Бунюэль, Ман Рэй и Фернан Леже стремились освободить кино от театральных и литературных оков, работая с новыми визуальными формами и нарративами.
Наталья Казурова расскажет о киноавангарде начала XX века и художниках, объединивших художественные и кинематографические практики.

Цикл лекций подготовлен совместно с Doctrina et Nobiles.

🇫🇷 Version française en commentaire


Pro Кампюс Франс dan repost
#вебинары Сегодня 2 октября в 15:00 мск ждём всех желающих на вебинаре: «Языковые сертификаты и дипломы по французскому языку».

Специальной гость: Елена Никифорова, координатор экзаменационного центра DELF / DALF, Французский Институт, г. Москва.

Что разберем на вебинаре?

- DELF и DALF: Чем отличаются эти дипломы, какой уровень (B2 или C1) требуют разные вузы и почему эти сертификаты действуют всю жизнь.

- TCF: В каких случаях стоит сдавать этот тест, как быстро приходят результаты и сколько они действительны.

- Подготовка и рекомендации : Как эффективно спланировать подготовку, чтобы успеть к дедлайнам подачи документов через платформу Études en France.

В конце встречи наши эксперты ответят на ваши вопросы в прямом эфире!

Регистрация открыта
Встречаемся в Zoom


Alliance Française d’Ekaterinbourg dan repost
📽 Вебинар СТАЖИРОВКИ ВО ФРАНЦИИ

Альянс Франсез Екатеринбург и французское агентство France Experience на протяжении многих лет организуют стажировки во Франции для студентов и выпускников российских вузов.

Стажировки проходят в сфере сервиса: в отелях, ресторанах и кафе.
Стажёры имеют возможность практиковать язык в рабочей обстановке, погрузиться во французскую повседневность и получить оплачиваемый опыт в сфере обслуживания.

На вебинаре подробно расскажем о том, как попасть на стажировку, какие документы для этого нужны и сколько стоит участие в данной программе.

📅 5 октября, 17.30 (15:30 по Москве)
💻 Вебинар пройдет в ZOOM
📌Регистрация обязательна: https://alyans-fransez-ekaterinbu.timepad.ru/event/4228418/


Фотогения, или почему кино всегда больше реальности
Лекция Ольги Давыдовой

Лекция основана на книге Луи Деллюка «Фотогения», опубликованной во Франции в 1920 году. Новый перевод «Фотогении» вышел в 2025 году при поддержке Программы содействия издательскому делу «Пушкин» Французского института в России.

📅Среда, 14 октября, 19:00
📍Подписные издания, Литейный проспект, 57
➡️Вход свободный по предварительной регистрации

Слово «фотогения» наверняка ассоциируется у вас с завидным качеством: хорошо получаться на фотоснимках. В теории кино фотогения связана вовсе не с тем, на кого направлен объектив, но, напротив, с результатом съемки, кинообразом. Французские теоретики Луи Деллюк и Жан Эпштейн использовали этот концепт, чтобы доказать и объяснить зрителям 1920–30-х годов, что кино совершенно особая штука, не совсем искусство, но ничуть не хуже него.
На лекции разберемся, насколько убедительны их доводы, а заодно поговорим о том, что кино позаимствовало у фотографии и чем от нее отличается, почему фотогения является одним из ключевых свойств кинообраза и как это свойство перестраивает нашу с вами чувственность и способность восприятия.

Ольга Давыдова — исследовательница кино и фотографии, кандидат культурологии. Соруководитель мастерской по киноведению в СПбГИКиТ, автор и ведущая курсов по философии, критическому и системному мышлению в ИТМО. Автор монографии «Эволюция неигрового кино, или Как смотреть документальные фильмы», получившей в 2025 году IV Национальную премию имени Дзиги Вертова.

🇫🇷 Version française en commentaire


Французский институт в России и архитектурное бюро «KLAUZURA» рады объявить результаты конкурса архитектурной фотографии «Новая жизнь»!

Конкурс вызвал широкий отклик: члены жюри рассмотрели и оценили 219 фотопроектов от 165 участников. Сегодня мы объявляем результаты и поздравляем лауреатов!

Гран-при конкурса архитектурной фотографии «Новая жизнь» достаётся Денису Копейкину, автору фотопроекта «ЖК Новая жизнь».
Напомним, что главный приз — поездка во Францию на 3-5 дней для посещения мероприятий празднования 200-летия фотографии во Франции.

Второе место разделили между собой 10 лауреатов, чьи работы и видение стали, по мнению жюри, оригинальным и актуальным ответом на перспективу новой жизни через архитектуру и будут представлены на выставке Французского института в России:
• «Новая новая жизнь», Артём Титов
• «До новой жизни I / II», Андрей Иванов
• «WC», Александр Оверчук
• «НИИ», Анастасия Цайдер
• «На стыке эпох», Евгения Колесникова
• «Город полотняный», Сергей Щербаков
• «Новая жизнь под маской стилей: Петроградка между эпохами», Ксения Дощик
• «Архитектура поля», Сергей Потеряев
• «Новая заря», Оксана Ковальчук
• «Маленькая Иерусалимская серия», Алина Утробина

Посмотреть фотопроекты победителя и лауреатов можно по ссылке.
Мы глубоко благодарим участников и участниц этого конкурса и всех, кто проявил к нему интерес!

🇫🇷 Version française en commentaire


Уже завтра встречаемся онлайн!

Напоминаем, что лекция «Что мы не знаем о французской детской литературе?» состоится уже завтра, 1 октября в 19:00.

Если вы зарегистрировались, но понимаете, что не сможете подключиться, пожалуйста, отмените свою регистрацию. Это освободит место и позволит зарегистрироваться другим участникам.

Спасибо за понимание и до встречи завтра!

🇫🇷 Version française en commentaire




🎭 Актерское мастерство с французским театральным режиссером

📅 26/09-10/10
📍Французский институт (Невский проспект, 12)

В год 150-летия с момента публикации романа Жюля Верна «Михаил Строгов» приглашаем вас прикоснуться к оригинальному тексту произведения, почувствовать и воспроизвести его ритмы и интонации в формате театральной мастерской.
На трех встречах с профессиональным актером и театральным режиссером Жан-Сирилем Вади вы познакомитесь с тремя разными отрывками романа и попробуете себя в роли стойкого Михаила Строгова, кроткой Нади и даже его величества царя.
Мастерские будут проходить во Французском институте. Для участия требуется уровень владения французским языком не менее А1. Участие в мастерских бесплатное по регистрации.

Расписание мастерских:
• 3 октября в 14:00
Регистрация
• 10 октября в 14:00
Регистрация (появится за неделю до мероприятия)

🇫🇷 Version française en commentaire


Pro Кампюс Франс dan repost
С 1 октября открывается прием документов в вузы Франции на платформе Etudes en France на 2027–2028 учебный год.

👉🏼Чтобы лучше разобраться в процедуре подачи заявки, 1 октября в 15:00 (мск) приглашаем на первый вебинар в новом сезоне:

«Учёба во Франции 2027: все возможности».

Расскажем, как заполнять досье на платформе Etudes en France.
👉🏼Регистрация открыта

Ключевые дедлайны подачи документов в новом сезоне:

- До 15 декабря 2026 – прием заявок на 1-й курс бакалавриата (Licence 1) и в архитектурные школы.

· До 30 января 2027 – прием заявок на 2-й и 3-й курсы бакалавриата (Licence 2/3), а также в магистратуру (Master).

-До 21 февраля 2027 - оплата регистрационного взноса

-До 1 марта 2027 – онлайн - собеседование Кампюс Франс.

· До 30 апреля 2027 – ответы вузов.

· До 31 мая 2027 – ваш окончательный выбор в пользу приоритетной программа при положительном ответе из нескольких вузов.


До встречи на вебинаре ✊


Посольство Франции в России dan repost
#ГенеральноеКонсульство #СанктПетербург

24 сентября Генеральный консул Франции и директор Французского института в Санкт-Петербурге Жан-Кристоф Тиабо принял участие в открытии цикла лекций, посвященных 200-летию фотографии.

Первая встреча, прошедшая в книжном магазине «Подписные издания», была посвящена книге «Новая история фотографии» под редакцией Мишеля Фризо и ее переводу на русский язык. Лекцию провел издатель и куратор выставок Андрей Наследников. Именно под его руководством эта книга была выпущена в свет, в частности, благодаря программе поддержки издательских проектов «Пушкин».

Мари-Лор Лаперрьер, атташе по вопросам культуры Посольства Франции в Москве, рассказала о переосмыслении истории фотографии, понятии «множественности фотографий» и развитии фотографии на стыке искусства, общества и технологий.

#Фотография #200летие


Французский институт в России - Москва dan repost
#ВЭтотДень | 25 сентября

Жак Мартен • 105 лет

Когда вы в последний раз были в Древнем Риме?
Помните, как это было? Год длиной в 445 дней, зловещие предзнаменования, роскошь богатых вилл на фоне нищеты бедняков, войны и междоусобная борьба за власть…
А еще волшебные подземелья и бесстрашный Аликс, сын галльского вождя, усыновленный римским центурионом, всегда готовый прийти на помощь тем, кто оказался в беде.

Откройте для себя заново всю серию приключений Аликса по случаю 105-летия со дня рождения Жака Мартена (25 сентября 1921 • 21 января 2010), знаменитого франко-бельгийского художника-иллюстратора, прославившегося сериями Аликс и Лефранк, а также своим вкладом в создание нескольких альбомов о Тинтине.

Став создателем двух самых культовых серий франко-бельгийских комиксов, иллюстратор воплотил в жизнь свою мечту и оставил после себя сотни альбомов, переведённых более чем на десять языков, включая латынь.

📖Вы можете познакомиться с ними в медиатеках Французского Института
🎧 И на Culturethèque

🇫🇷 Version française en commentaire


Посольство Франции в России dan repost
24 сентября в возрасте 88 лет ушла из жизни Марина Влади, французская актриса, писательница и певица русского происхождения.

Марина Влади снялась более чем в 80 фильмах у выдающихся режиссёров, среди которых Крис Маркер, Жан-Люк Годар, Орсон Уэллс, Бертран Тавернье, Андре Кайат, Этторе Скола, Жан Деланнуа и Роберт Оссейн (её первый муж).

В театре она исполняла роли в спектаклях по произведениям Чехова, Шекспира, Гарсиа Маркеса, Одиберти и других великих авторов. В 1969 году вместе со своими сёстрами сыграла одну из трех чеховских сестер в одноименном спектакле и всегда считала эту роль «главным счастьем в своей театральной карьере».

В 1963 году Марина Влади была удостоена приза престижного Каннского кинофестиваля за исполнение лучшей женской роли в фильме Марко Феррери «Пчелиная матка».

В 1987 году она написала книгу «Владимир, или Прерванный полёт», в которой рассказала о жизни со своим третьим мужем Владимиром Высоцким. Это была первая из более полутора десятков опубликованных книг, принадлежащих ее перу.

Марина Влади была щедрой женщиной, всю жизнь она активно участвовала в общественной и благотворительной деятельности: сначала во время войны в Алжире, позже она подписала «Манифест трёхсот сорока трёх» (открытое письмо с требованием декриминализации абортов во Франции), поддерживала различные инициативы в защиту людей без жилья, документов и работы, а вместе со своим последним мужем Леоном Шварценбергом стояла у истоков ассоциации « Droit au logement » («Право на жилье»).

«Долгая, прекрасная и богатая событиями жизнь», как написали ее дети в последнем слове, отдавая дань восхищения этой незабываемой актрисе.

#Память


Что мы не знаем о французской детской литературе?

📅 Четверг, 1 октября, 19:00
💻 Онлайн
➡️ Регистрация

Перро, Жюль Верн, Дюма, Сент Экзюпери… Но что мы знаем о современной французской литературе для детей и подростков?

На лекции Марии Орловой в рамках программы «Робинзонада» поговорим о книжках картинках, комиксах как «девятом искусстве» и авторах, которые не боятся говорить с юными читателями о сложных темах, сохраняя юмор, фантазию и настоящее литературное мастерство.

Мари Од Мюрай, Даниэль Пеннак, Тимоте де Фомбель, Клементина Бове, Флор Веско и другие авторы. А ещё соберём список книг, которые захочется сразу прочитать!

🇫🇷 Version française en commentaire


Institut français-Курсы французского языка dan repost
🍁Открыта запись на экзамены DELF Junior на ноябрь 2026🍁

Даты экзаменов:
✅DELF Junior A1, A2, - 7 ноября
✅DELF Junior B1, B2 - 14 ноября

❗️Как записаться?
Через онлайн форму: vk.cc/ctNiEZ

❕Что такое экзамен DELF Junior?
DELF Junior — это экзамен, позволяющий получить официальный диплом, свидетельствующий о языковом уровне, согласно Общеевропейским стандартам владения языком. Он выдаётся Министерством национального образования Франции. Диплом признается во всем мире и действителен пожизненно.

❕Кто может сдавать Экзамен DELF ?
Экзамен DELF Junior предназначен для подростков от 12 лет, обучающихся в школе.

Тарифы: от 5000 до 6500 рублей

️Запись продлится до 4 октября


Посольство Франции в России dan repost
#ВЭтотДень | 24 сентября

24 сентября 2006 года в Лионе родился Поль Сейшас, яркая звезда французского велоспорта.

Оба его родителя каратисты высокого уровня, однако сам Поль выбрал велоспорт. Свои навыки он начал оттачивать в велокроссе. Именно эта сложная дисциплина с ранних лет развивала его умение мыслить тактически. В 2024 году, в возрасте всего 18 лет, он стал чемпионом мира среди юниоров в гонке с раздельным стартом, после чего перешел в профессиональную команду Decathlon–AG2R La Mondiale.

В 2025 году он вошел в историю как самый молодой гонщик, попавший в топ-10 на этапе Мирового тура (на гонке «Критериум Дофине»), а затем одержал победу в престижной многодневке «Тур де л’Авенир».
2026 год подтвердил его статус будущей легенды велоспорта: он выиграл «Тур Страны Басков», «Флеш Валонь» и «Ардеш Классик».

Эксперты уже называют его «следующим великим талантом» мирового велоспорта. За этим стремительным взлетом определенно стоит следить!

#Спорт

📸 Kakoula10


🎥 Друзья, уже завтра встречаемся в «Подписных изданиях»!

Открываем цикл лекций к 200-летию фотографии и начинаем со встречи, посвящённой книге «Новая история фотографии» под редакцией М. Фризо.
Лекцию проведёт Андрей Наследников.

📅 Четверг, 24 сентября, 19:00
📍«Подписные издания!», Литейный проспект, 57
➡️Вход свободный по предварительной регистрации

Поговорим о том, почему история фотографии была переосмыслена как «новая», что такое «множественность фотографий» и как фотография развивалась на пересечении искусства, общества и технологий.


Французский институт в России - Москва dan repost
🌍 Готовы отправиться в путешествие по миру Франкофонии?

Приглашаем на первую встречу цикла «Среды Франкофонии».

📅23 сентября • 15:00–16:30 • по московскому времени
➡️ Участие бесплатное по предварительной регистрации

На встрече мы познакомимся с франкоязычными инициативами в области устойчивого развития и покажем, как использовать эту тему на занятиях по французскому языку.
Вместе с CAVILAM и с помощью материалов TV5MONDE мы будем работать с видео, историями и конкретными примерами из разных франкоязычных стран, а также поделимся идеями для уроков.

🌱Путешествие по миру Франкофонии начинается здесь.

🇫🇷 Version française en commentaire


Французский институт в России - Москва dan repost
#ВЭтотДень | 22 сентября

Жан-Клод Серве • 70 лет

Добро и зло… Все решается при рождении, когда каждая из магических сил выбирает свою героиню.
В фантастической вселенной комикса Жан-Клода Серве Déesse blanche, déesse noire это противостояние превращается в вечную борьбу.
Выдающийся бельгийский сценарист и иллюстратор комиксов Жан-Клод Серве, известный также под псевдонимом Жисе, отмечает сегодня свое 70-летие.

Реалистичный и чуткий художник, творящий в традициях великих граверов XIX века, он обладает уникальным натуралистичным стилем, вот уже более полувека создавая свой волшебный и захватывающий мир.

📖Погрузитесь в фантастический мир историй и иллюстраций Жан-Клода Серве в медиатеках Французского института

🇫🇷Version française en commentaire

20 ta oxirgi post ko‘rsatilgan.