Язык приготовила | книги

Коротко рассказываю про литературные журналы:

📎«PLOЩADKA» – журнал, который вы фиг где закажете из-за сочетания латиницы и кириллицы в названии.
В первую очередь будет интересен тем, кто внимательно следит за современными российскими молодыми писателями (особенно в жанре автофикшн): тут и Павлова, и Трайден, и Алексеева. Создатели сделали качественную бумагу, запилили иллюстрации и даже дотянулись до Сальникова – в первом номере вышло огромное интервью с ним. Пока вышло 2 выпуска, продолжу следить.

📎«Рембодлер» – журнал от создателя одноимённого тг-канала (сколько времени прошло, а я до сих пор тащусь от отсылки к Набокову).
Иллюстраций нет, страницы больше похожи на газетные, зато он сильно отличается от остальных частью с аналитическими статьями. В первом номере, например, было эссе известного петербургского театрального режиссёра Бориса Павловича, а во втором – обожаемый всеми Максим Жегалин задаётся вопросом, повторится ли Серебряный век.
И это не говоря уже про рассказ Пепперштейна и американскую альтернативную литературу.

📎На десерт любимое: 3-й выпуск журнала «Прочитано», посвящённый лиминальным пространствам.
Журнал вырос из онлайн проекта, целиком посвящённого рассказам, великолепно оформлен (2-7 фото), и этот самый «японский переплёт» красиво смотрится на полке.
Идейно близок «PLOЩADKE», но более красочный, в 2 раза толще и среди известных персон современного литпроцесса (например, в этом выпуске есть Яна Верзун, Ася Володина, Микаэль Дессе и панк-редактор Ася Шев) появляются нишевые имена вроде Птеродактиля (я не знаю 🤷🏼‍♀️).

А вы читаете литературные журналы, товарищи? Есть там что-нибудь нишевое?👀

#отзыв #подборка

Значит, #анонс

1️⃣Независимое событие: Независимая книжная ярмарка в Москве. Обещают нечто грандиозное с конференцией по проблемам современного книгоиздания в России, и, конечно, там будут все любимки: Ad Marginem, «Гараж», Альпина, НЛО, Носорог и другие издательства – 3 октября.

2⃣Зависимое событие: презентация антологии уральских поэтов «Заводы и заводи Екатеринбурга» в Книжной Лавке Писателей в Петербурге. Посетить презентацию стоит как минимум потому, что это первая в новом десятилетии подобная антология, и, кроме того, в ней есть Сальников и ещё 100 уральских поэтов. Книгу почти нигде не найти, это эксклюзив – тоже 3 октября в 19:00.

Товарищи, вы наверняка уже слышали грустную новость про закрытие издательства Individuum.

Известие, безусловно, печальное, и всем понятно, почему это издательство, выпускающее нонфикшн про нацистский режим, цензуру в Германии, Иран и весьма фривольный докуфикшн про Серебряный век, было занозой в холдинге Эксмо-Аст.

А ещё мы все помним историю про закрытие Popcorn books и его метаморфозу в Soda Press, поэтому расстраиваемся не так сильно и на что-то надеемся.

А посему предлагаю пропустить часть с истеричными воплями «куда катится наше книгоиздание😱» и перейти к содержательной: какие книги Individuum купить, пока не поздно?

Мой личный топ-3:

1️⃣Великие «Бражники и блудницы» Максима Жегалина – потому что ещё никто так не рассказывал задокументированные сплетни про тусовки богемы в тяжёлое революционное время

2️⃣Идейно-захватывающая «Табия тридцать два» Алексея Конакова – потому что ещё никому не удавалось написать захватывающий университетский роман про шахматы и будущее России после поражения в войне с маленькой неназванной страной.

3️⃣Перформативный «Евгений Онегин. Блэкаут» by Синий карандаш – потому что ████████████████████

А какие у вас любимые книги издательства Individuum? На маркетплейсах сейчас распродажа, можно успеть купить.

#бесценноемнение #подборка

🌟Оскорблённые критиками книжные блогеры пошли учиться на филфак.

Только «Филфак» – это новый популярный курс от Band, и блогеры, хотя и не оскорблённые, действительно этой осенью идут на него – я всех позвала и теперь радуюсь, что в списках поступивших вижу много знакомых лиц.

В этом семестре обещают еженедельные лекции по русской литературе XX века с произведениями Толстого, Горького, Андрея Белого, Розанова, общий чат и обсуждения книг.

Я не училась на филфаке, но всегда хотела. Если вдруг вы тоже хотели или скучаете по учёбе – это отличный способ полирнуть кукурузу посвистеть флягой в общем, вы поняли – мне лезут в голову только бездуховные блогерские метафоры – подробности на сайте Band.

🌟А вообще-то главная новость поста – визит венгерского писателя и графика Иштвана Ороса в «Подписные издания», а нынче такие гости редко нас радуют.

Иштван Орос – автор романа «Патерностер» о жизни при социализме ХХ века в Венгрии. Название максимально загадочное: патерностер – лифт непрерывного движения в одном из учреждений Будапешта, который, как гласит аннотация, был замедлен для художественного перформанса, но позднее выясняются истинные причины такого замедления. А ещё там есть детективная линия и фотографии.

Книга невероятно красивая, венгерский писатель невероятно таинственный, бесплатная регистрация на встречу в Петербурге невероятно, но здесь.

#анонс

Довелось присутствовать на встрече с китайскими писателями в книжном «Жёлтый двор». Были переводчики, редакторы и гости из Китая, среди которых:

1) Лю Чжэньюнь (刘震云) — знаменитый китайский писатель, почётный доктор СПбГУ.

2) Си Чуань (西川) — поэт, прозаик, эссеист и переводчик.

3) Чжао Лихун (赵丽宏) — поэт, эссеист и романист. Главный редактор журнала «Шанхайский поэт».

4) Цао Вэньсюань (曹文轩) — писатель, профессор Пекинского университета, директор Института литературного творчества Пекинского университета.

5) Сюэ Тао (薛涛) — детский писатель, директор Литературного музея Ляонина.

6) Тан Тан (汤汤) — сказочница, профессор факультета гуманитарных наук Чжэцзянского педагогического университета.

7) Тяньжуй Шуофу (天瑞说符) — писатель-фантаст, зампред Союза интернет-писателей провинции Цзянси, топ-автор платформы Yuewen Group.

Если вы когда-нибудь бывали в «Жёлтом дворе», то знаете, что это маленький и уютный книжный, где очень необычно увидеть конференцию, фотографов, коктейльный бар, толпу людей и секьюрити на входе.

Как бы то ни было, мне удалось поймать Лю Чжэньюня, которого у нас активно издают Inspiria и Гиперион, и даже подписать его роман (автограф в комментах, посмотрите, он классный).

А вообще у «Жёлтого двора» есть своё издательство с необычными азиатскими книгами – на днях я утащила оттуда их новый китайский сборник рассказов «Шанхайский фокстрот». Но моё любимое – восхитительно странный японский постмодернизм «Догра Магра», и такой необычный андеграунд у нас, к сожалению, сейчас не издают (писала о «Догре Магре» здесь, на заре своего канала).

За фото спасибо Инне.
#некнижное

Пост про войну критиков и блогеров открыл портал в ад, и пока все продолжают ругаться (в том числе на меня, а кто-то – заступаться – спасибо Василию Владимирскому), продолжу бездуховную блогерскую деятельность и поделюсь самыми крутыми новинками сентября:

✖️ «Жёлтый глаз» Рэдфорд – у моей любимой группы Anacondaz в последнем альбоме есть песня со строчками «Я на свидание с тобою несу / Букет цветов и отцовский обрез». В песне лирический герой держит в сарае зомби-девушку, свою школьную любовь, и почти такой же троп в этом романе: женщина-учёный пристегнула к батарее мужа, заражённого вирусом. Впервые вижу изданный на русском социальный роман с хоррор-элементами в виде зомби (романов про зомби вообще издают безбожно мало) – считаю, книга заслуживает звание самой необычной новинки сентября.

✖️ «Чемпионат» Басыров – читатели часто жалуются, мол, нет больше хорошей русской прозы. Хочу оценить Басырова, учитывая, что отзываются о нём как об авторе, на голову выше всех современников. А ещё говорят, он похож на Лимонова и Генри Миллера и вообще на редкость хороший зверь в наших заводях.

✖️ «Страна молодых» Сон Вон Пхён – антиутопия про Южную Корею, в которой рождаемость упала до критического минимума, ИИ проник во все сферы, а у власти – старики. Когда-нибудь я перестану читать актуальное и впадать в депрессию, но не сегодня, не сегодня.

✖️ «Смена тигра» Таня Коврижка – АВТОФИКШН, родненький. Нежно люблю его и продолжаю читать, а этот ещё и с магическим реализмом. У Тани была офигенная презентация, где она рассказывала кринж-историю о том, как однажды ночью смотрела фото нынешней девушки своего бывшего парня из 10 класса (😁) и начала писать этот роман. Если вас после этого не заинтересовала «Смена тигра», то я даже не знаю, что может разбередить эту чёрствую душу.

✖️ «Аномалии» Арриага – Англия 18 века, времена расцвета науки, встречающего сопротивление религиозных и аристократических слоёв общества. Молодой аристократ выбирает профессию врача и исследует «аномальных» людей. Огромный роман с размышлениями о ксенофобии и о том, что есть «человек».

#покупки #подборка

Товарищи! Для тех, кто не попал на скандальный форум литкритики, но очень хотел бы, есть альтернатива: спектакль «КЛОУНЫ»!

Санкт-Петербург, гастрольный театр «ОКОЛО», сюжетная нить фильма Федерико Феллини, всего 1 день – 21 сентября – когда мы ещё такое увидим! Я взяла билеты, так что давайте обмениваться мнениями после спектакля – билеты здесь.

А для тех, кто уже не может смотреть на клоунов, предлагаю «МАГАДАН/Кабаре». Баян и песни, ветры, снега километры! Кстати, он получил «Золотую маску» в номинации «Лучший спектакль малой формы». 23 сентября, я тоже иду, билеты лежат здесь

#анонс #некнижное

Скандал на форуме литературной критики Союза писателей России: окулисты против проктологов

Посчастливилось побывать на первом литературном форуме для книжных блогеров и обозревателей в штаб-квартире Союза писателей в Москве. За отличной организацией, гостеприимно распахнутыми дверьми, мрамором, фотозоной и хрустом французской булки на кофе-брейке с удивлением обнаружила, что вообще-то идёт война между маститыми критиками газет и толстых литературных журналов и глупенькими блогерами, которые в платьях показывают обложки и аннотации.

И вот пока мы с коллегами соображали, по какому критерию нас отнесли к тем, кто в платьях (включая мужчин), какое отношение бессмысленные самопрезентации про клинопись и глиняные таблички имеют к секции «Литература в соцсетях», и робко пытались обсудить значимые проблемы вроде продвижения и запроса аудитории, маститые критики уже в открытую заявляли со сцены, что блогеры - это книжный фастфуд (в противовес критикам – ресторанам Мишлен) и сравнивали блогеров с проктологами, а себя – с окулистами.

И вот как будто надо было напрыгивать на приятного во всех отношениях Сергея Шаргунова, организовавшего форум и явно не ожидавшего такой подставы от коренных обитателей Союза, забирать у него микрофон и кричать, что без блогеров литературная критика сдохнет, как и вся индустрия чтения. И вообще товарищам критикам пора бы разуть глаза быть благодарнее к людям, которые бесплатно доносят до населения важность книг, с чем уже давно не справляются нафталиновые статьи литературных газет, которые читают 1,5 человека.

Но кто я такая, чтобы спорить с товарищами известными (кстати, кто-нибудь может назвать хотя бы одного? Я – нет) критиками. Пойду покрашу ногти в цвет книжной обложки.

P.S. При приближении фото можно увидеть моё выражение лица во время круглого стола, которое красноречиво показывает отношение к происходящему

#бесценноемнение

По многочисленным просьбам рубрика «дичь недели» возвращается!

На этот раз – «Козлиная песнь» в постановке Романа Муромцева. Между 3,5 часами чистого дикого удовольствия в антракте подслушала такой диалог:

— Девушки, мы опоздали и не попали на 1-й акт, расскажите, о чём постановка?
— Ну, там комедийное…
— О любви…
— Это же по знаменитой пьесе «Козлиная песнь»!

Константин Вагинов, сломленный и несчастный, написавший роман про увядающую интеллигенцию, которая не смогла справиться с жизнью и найти себя в новых условиях после революции, в гробу бы перевернулся, узнав, что написал «знаменитую комедийную пьесу о любви».

Муромцев воплотил «Козлиную песнь» мастерски – он удачно балансирует между буквой романа, депрессивностью ситуаций, комедией и фирменной дичью с шокирующими выходками актёров (обожаю!).

Манекены прямиком из The last of us и полностью голый Худяков, сидящий на фоне актёров в позе роденовского мыслителя, позволяют не разреветься от депрессивности и абсурда, творящегося на сцене.

Короче, это один из лучших спектаклей, что я видела, а для понимания контекста лучше прочесть первоисточник (писала про «Козлиную песнь» Вагинова здесь).

Порекомендуйте мне дичь, товарищи, книжную и театральную, я с удовольствием следую вашим советам)
#некнижное #отзыв

Ну поехали по списку: вчера ночью были отзывы на прочитанное (в том числе на хоррор), сегодня ночью – #покупки

Может показаться, что верхняя линия – блогерская рассылка издательства Corpus, но на самом деле это ИИ-шные алгоритмы приложения Читай-города, которые попали в цель (если вы работаете в издательстве Corpus и хотите мне что-нибудь прислать, напишите!). Чем алгоритмы меня увлекли:

📌«Жёлтый уровень опасности» – норвежский психологический роман с герметичной фишкой – разборками семьи, из-за бури запертых в одном доме
📌Роман с интригующим названием «Роман Марсо Миллера», автор которого – Марсо Миллер, автор блёрба на котором – Марсо Миллер – детектив, который, по заявлениям знатоков, написал знаменитый детективщик Жоэль Диккер. Кто знает, кто знает…
📌А вот «Райские псы» Поссе – латиноамериканский исторический роман с магическим реализмом и фантасмагорией. Это, кстати, переиздание из знаменитой интеллектуальной серии со «странненькими» романами, которые на Авто продаются за бешеные тыщи.
📌Дальше – тоже сборник странных рассказов, мимо названия которого я не смогла пройти

📌 Во-первых, это красиво: «Божественные пары» – просто. охренительный. нонфик от «Колибри» про античные мифологические сюжеты в искусстве. Не знаю, кто такой Георгий Минералов (аннотация пишет, что он к.ф.н), но пишет он великолепно.
📌Иллюстрированные средневековые бестиарии от любимого многими Мишеля Пастуро
📌 «Экспрессионизм», где оч хорошего качества иллюстрации на мелованной бумаге и сейчас на эту серию распродажа на маркетплейсах, так что стоят они копейки.
📌Книга про любовный треугольник от дорогого друга Инны. Вопреки названию, нифига не про любовь, конечно же, иначе это бы не была Анжела Картер.

А что купили вы?) расскажите)

На ночь выкладываю #отзыв на интеллектуальную фантастику и вирд-хоррор – оба на 8/10, на случай, если вам не спится в этот понедельник.

✖️ «Орда встречного ветра» Алена Дамазио – кирпич интеллектуальной французской фантастики от издательства, которое специализируется на хоррорах и «Бесконечной шутке» (сочетание этих ипостасей всегда меня поражало). Это, конечно, проще всяких Пинчонов-Уоллесов, но между подходами к БШ и «Радуге тяготения» вполне себе.

Тут фантастический мир с бесконечными ветрами и группа из 23 героев, пытающихся преодолеть эти ветра и дойти до Верхнего предела, найдя их источник. Выдуманная система мира, куча несуществующих научных терминов, лингвистические игрища с палиндромами (моё почтение переводчице!) и обратная нумерация – от 780 до 1 страницы – прилагаются.

Не все развешанные ружья выстреливают, а мотивация героев переться чёрт знает куда пешком и умирать по дороге при наличии в этом мире инженерных решений в виде летательных аппаратов также вызывает сомнения, зато было невероятно интересно изучать систему мира и по-эскапистски убегать в атмосферу безостановочного ветра.

Кстати, есть похожая книга-катастрофа про выживание в условиях непрерывного землетрясения с потоком сознания главного героя – «Землетрясение» Эвана Дары, там тоже классно и укачивает – писала об этом здесь.

✖️ «Восстанавливая реальность» Аттилы Вереша – помните вождя гуннов, которого враги называли «Бич божий»? Так же зовут венгерского автора хорроров и вирда – т.н. странной фантастики. Один из самых заметных венгерских авторов добрался до русского читателя только сейчас с этим сборником рассказов, который на самом деле не сборник рассказов.

Для меня «Восстанавливая реальность» – открытие года, до этого меня так же мог восхитить своей странной фантазией только поляк Гжендович, но он грешил клюквой в историях об СССР и вообще походу кончился с переводами.

В произведениях Вереша полно странных фолк-хоррорных образов в виде лиминальных пространств, ям с зубами, девушек, кусающих собак, и мужа, превратившегося в улитку и ползающего по потолку, презрев земное притяжение.

Идеальные странные ужасы с венгерскими плюшками, если вам в жизни не хватает экзистенциального кризиса. На досуге предлагаю подумать над тем, сколько миров на самом деле описывает автор.

#странное #страшное

Передаю привет пятерым подписчикам, которые мужественно борются с дичью на этом канале и голосуют за обзор на нормальный спектакль – этот пост для вас!

Недавно сходила в первый раз в театр «Суббота», а там невозможно красивые и задорные актёры и залипательные декорации. Это была премьера «Обыкновенного чуда» по пьесе-сказке Евгения Шварца, и я не ожидала ничего, а получила супер интересную смешную и добрую историю с отличной игрой актёров – не оторваться.

Дичь там была разве что в виде уток, которых стреляли охотники. Ещё был медведь, которого тоже чуть не пристрелили, но так как он – один из главных героев, а это сказка, всё закончилось хорошо.

Для контраста советую биографию Шварца (удачно затесалась в кадр из спектакля на фото) от любимой многими Натальи Громовой – она историк литературы и написала много хороших книг про писателей в период репрессий и блокады.

Автор делает упор не столько на биографические нюансы, сколько на описание того времени – «эпохи дракона», из-за чего от книги тоже не оторваться, даже если вы не поклонник Шварца.

Сам Шварц со своим братом, кстати, тусили с кругом ОБЭРИУ и оставили о них много воспоминаний. А всё, что связано с ОБЭРИУ, нынче ужасно модно, и я рада, что об этом сейчас вспоминают и ставят спектакли.

#некнижное #обзор

Товарищи! Нас, внезапно, 6 тысяч – вот это нифига себе!

В честь этого знаменательного события я обновила пост-знакомство – теперь там информация об актуально-посчитанных 7к книг и инструкция к беспорядочным # на этом канале.

Постом выше – опять играем в демократию (без неё никак!), люблю вас всех! 💓

Товарищи! Анонсы и подборки для любителей анонсов и подборок:

1️⃣Во-первых, в Петербурге живёт очень харизматичная писательница Таня Коврижка. Узнала я о Тане из подкаста, в котором литературный критик Константин Мильчин говорил про её дебютный роман «Яд» как про пример идеального автофикшена. На днях в издательстве No Age у Тани вышел второй роман-квест с магическим реализмом про разрушительные воспоминания и опасности, принимающие облик тигров.

Звучит как офигенный автофик, поэтому иду сама и зову вас на презентацию завтра в 19:30. Во «Все свободны» вход свободный.

2️⃣ #подборка для любителей подборок: на канале «Империя должна прочитать» вышел дайджест нонфикшн-книг, с которыми книжный телеграм проводил лето. Я тоже туда сунулась с прекрасными «Бражниками и блудницами» Максима Жегалина про оргии, измены и спиритические сеансы нашего Серебряного века. Рассказывала кулстори из книги здесь

3️⃣У любителей подборок сегодня праздник – ещё одна #подборка вышла на канале литературной мастерской «Странные люди». Подборка великая – потому что там странные книги столетия, где и Сорокин, и Сальников, и Мамлеев, и кто только не. Теперь это моя подборка-фаворит.

А как вы прокрастинируете этой осенью?)
#анонс

В августе я прочла 9 книг, и вот лучшие:

1️⃣Новое «Имя розы» – помню, прочла этот роман, и тогда он не особо меня впечатлил, в отличие от этой графической адаптации за авторством Мило Манары – обожаемого мной автора абсурдных эротических комиксов (писала о нём здесь).

С тех пор моё мнение не изменилось: «Таинственное пламя царицы Лоаны» того же Эко интереснее «Имени розы» (мой отзыв здесь), само «Имя розы» интересно только как иллюстрация концепции постмодернизма и открытого текста, а сокращение объема и невероятные иллюстрации комиксиста (немного эротики тоже есть) сделали его только лучше.

2⃣ «Седьмая функция языка» – постмодернистский шедевр и лучший учебник по семиотике, где автор голосами героев излагает концепции, а затем иллюстрирует их сюжетом с убийствами, заговорами, русскими и болгарскими шпионами, клубом дебатов, где проигравшим отрубают фаланги, оргиями, студенческими тусовками и богами из машины.

Бонусом прилагаются отсылки на литературу и философию, которые Лоран Бине не объясняет, что делает неимоверным удовольствие от их узнавания (чего только стоит нечеловечески красивый Эрве Гибер среди героев и песня «Killing an arab» – про которую не читавшие Камю герои думают, что это песня про лето).

Ещё один бонус – истории из реальной биографии Мишеля Фуко, который, судя по этому роману и мемуарам современников, мастурбировал на плакаты с Миком Джаггером, напивался и забывал, как говорить по-английски.

Прекрасный образчик игривого постмодерна, который войдёт в топ года. И да, среди героев там тоже есть Умберто Эко.

#отзыв #шортс

Товарищи, нашла нам 💫нишевое💫 хобби в сезон книжных клубов: книжный клуб!

Для тех, кто любит участвовать: 15 сентября – новый сезон книжного клуба «Просветитель» – единственного клуба с обсуждением современных нонфикшн-книг, включая номинированных на премию «Просветитель». Подробности здесь

Для тех, кто любит организовывать: 6 октября – IV поток курса для модераторов книжных клубов, где за два месяца участники создают или пересобирают свой клуб: от концепции и программы чтения до продвижения и финансовой модели. Есть 3 бесплатных места – таким образом «Просветитель» старается поддержать клубы, где читают научпоп и другие сложные книги. Подробности тут

За всем этим стоит большое сообщество знаменитой премии для нонфикшн-книг – «Просветитель», как вы уже догадались.

Просвещаемся и держимся изо всех сил с хорошими проектами!

#анонс