Много отклонений. Даже обидно за тезис о том, что все писали грамотно. Грамоту Лукерья писала, как слышала: перепутала буквы местами в слове Макти (вместо Матки), два раза пропустила л в полтине. Однако, подсказывают из зала, это объясняется тем, что писала она «на бегу» (внизу на центральной доске: шлю ти бижа). Но, возможно, не такая уж она и безграмотная. В Матки возможна метатеза. Рубль (который у неё во множественном числе рубили) вполне мог писаться как рубеле или рубьль, что говорит о том, что так могли и говорить.