История одной фотографии.2006 год. Окрылённый успехом моей дебютной книги «Камасутра для оратора» в России, я стал мечтать о том, чтобы она была издана на английском.
Что значит мечтать?
Я стал действовать. Обратился в издательство. Оказалось, они таких вещей не инициируют. Но там мне посоветовали агентство.
Я заплатил за первый год, не помню сколько, но прилично. В конце года получил отчёт о том, что сделано и почему нет результата. К отчёту прилагался счёт на второй год. Я оплатил его и через год получил то же самое.
Хотел было оплатить и третий, но тут кто-то сказал внутри меня:
«Какого чёрта?!»Я пишу в соцсети:
«Есть кто у меня здесь, кто может помочь издать книгу в Лондоне?»
Откликаются четверо. Я беру билет на British Airways, бронирую гостиницу в High Kensington, и вот здесь я сижу перед основательницей издательства Лейлой.
Мы договорились на полчаса, проговорили два с половиной. Через четверть часа разговора я забыл, что у меня плохой английский, и вдохновенно стал рассказывать о книге.
Когда я вернулся в Москву, я увидел в почте контракт на издание
Kama-Sutra of Public Speaking.А ещё через полгода я стоял на сцене Ковент-Гарден на презентации моей книги на английском перед битком набитым залом, где люди стояли вдоль всех стен.
Они раскупили всё, что было напечатано к тому моменту. Хорошо, что в гостинице я припрятал пять экземпляров для себя.
Книга до сих пор продаётся по всему миру и была издана ещё на шести языках.
Я вынес из этой истории свой урок. А какой урок вынесли вы?