Yes Armine. Английский как хобби


Kanal geosi va tili: Rossiya, Ruscha



Kanal geosi va tili
Rossiya, Ruscha
Statistika
Postlar filtri


Я тут недавно узнала, что каналы в Телеграм можно еще и красиво оформить 😏

Для этого мне понадобится небольшая помощь от вас, нужно будет продвинуть канал голосованием 🙏

Хочу попросить вас перейти по ссылочке внизу и нажать на кнопку “boost the channel” или “продвинуть канал”

Спасибо ☺️

P.S. Оказалось это могут сделать только те, у кого есть Телеграм премиум 🤔

https://t.me/boost/yes_armine_english


Passport control.pdf
9.8Mb
Hello Everyone!😌

Кто-то уже активно отдыхает, а кто-то планирует отпуск, возможно пока что только в мыслях 💭

Хочу поделиться с вами списком самых популярных вопросов, которые вам могут задать на паспортном контроле, и ответов на них. Файл прикрепила, have fun!✨


Читаю вслух главу 3, часть 1/2

1. Прочитайте отрывок самостоятельно, подсмотрите перевод и поймите общую идею.
2. Включайте аудио и следите глазами за текстом.
3. Послушайте аудио без текста и попробуйте уловить знакомые слова и понять общую идею без текстового сопровождения.
4. Попробуйте прочитать сами вслух (как бонус).


Good morning/evening everyone ☺️

Читаем главу 3, часть 1/2🌟Ниже перевод слов и выражений из отрывка 👑

🌟 never seemed to __ - казалось никогда не _
🌟 to be revealed - быть раскрытым
🌟 cry out- выкрикнуть
🌟 drop down - упасть вниз
🌟 modestly - скромно
🌟 break into a peal of laughter - разразиться смехом
🌟 irritate - раздражать
🌟 misfortune - завести знакомство
🌟 to be taken seriously - быть воспринятым всерьез
🌟 a gleam of light - проблеск света
🌟 impenetrable - непроницаемый
🌟 abruptly - резко
🌟 toss a head - кивать головой


Друзья, помните меня приглашали преподавателем в группу по чтению книги на Английском онлайн с помощью бота? Этот бот показывает ошибки в произношении. А я давала по ошибкам обратную связь. Мы во сейчас дочитываем Alice in Wonderland.

Так вот создатель этого бота запустил полноценную группу в Телеграм и постит там разные книги бесплатно 🙌🏼 Сейчас читают Тома Сойера.

Он собирается параллельно запускать чтение разных книг. Я в восторге от этого бота и уже не представляю свою жизнь без чтения книг на Английском вслух.

Очень рекомендую всем попробовать 🔥

Группа вот по этой ссылке

А мои выходные завтра начнутся с Тома Сойера 🫶🏼


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish


Hey everyone ☺️
Давайте покорим этим слова перед выходными 😁

Порядок в видео ниже вот такой 👇🏼
Tough
Through
Thorough
Thought
Though (Tho)


Я решила давать не более 10-12 новых переводов за урок.

На уроках мы с учениками учимся говорить активно, но обычно в потоке речи забываются какие-то слова (а для начинающих словарного запаса в принципе не хватает). Чтобы не нарушать поток речи, я в чате Zoom пишу фразы и их перевод, чтобы ученики смогли подсмотреть слово и продолжить свой рассказ. А после урока эти фразы я высылаю в наш диалог в Телеграме.

Их зубрить не нужно, только повторить перед выполнение домашнего задания и перед уроком. Потому что чаще всего в нашей речи постоянно повторяются одни и те же фразы. Если из все время держать на слуху и употреблять в речи, они сами по себе со временем запомнятся.

И вот я заметила такую тенденцию. Если я присылаю 20+ фраз:
⚡️ученики теряются
⚡️не просматривают эти фразы
⚡️пытаются выучить и не могут справиться с таким большим объемом

Поэтому я решила ограничивать количество выражений до 10. И повторять те фразы, которые чаще встречаются в речи и пока не запоминаются.


Игра слов weight /wayt/ и wait /wayt/

Sorry about the weight - извините за [тяжелый] вес

Sorry about the wait - извините что заставили вас ждать


Читаю вслух главу 2, часть 4/4

1. Прочитайте отрывок самостоятельно, подсмотрите перевод и поймите общую идею.
2. Включайте аудио и следите глазами за текстом.
3. Послушайте аудио без текста и попробуйте уловить знакомые слова и понять общую идею без текстового сопровождения.
4. Попробуйте прочитать сами вслух (как бонус).


Читаем главу 2, часть 4/4🌟Ниже перевод слов и выражений из отрывка 👑

🌟 exhausted - утомленный
🌟 in a hurry - в спешке
🌟 taking apart - разобрать (на части)
🌟 toss off - сделать наскоро
🌟 a light break over (his face) - (лицо) засияло
🌟 a great deal of - много (чего-то)
🌟 bend - наклонить
🌟 make the acquaintance - завести знакомство


Друзья какой у вас тут уровень в среднем? Хочу иногда делать такие видео на Английском, но не уверена что всем будет понятно
So‘rovnoma
  •   Все понятно в видео👌🏼
  •   Что-то понятно, но не всё😄
  •   Почти ничего не понятно🫠
19 ta ovoz


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish


Когда знаменитый режиссер Уэс Андерсон (вы его знаете как минимум по фильму Отель «Гранд Будапешт») снял анимационный фильм про собак, он хотел его назвать “I Love Dogs”.

Однако хорошенько подумав, он понял, что смотреть кино с таким названием любители кошек не пойдут. И тогда он решил сделать своего рода игру звуков, зашифровав I love dogs в новом названии “Isle of Dogs”.

Если вы произнесете Isle of Dogs и I Love Dogs вслух, то поймете, что по звучанию они ничем друг на друга не отличаются 😏


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
Morning everyone ☀️

Решила замедлить видео с прошлой недели, посмотрите на движение губ и артикуляцию 🥹🔥

Я все никак не могла разобрать, что она говорит после второго “bloody____” в самом конце. Подсказал друг, который долгое время провел в Ирландии 😂

В итоге оказалось, что девочка говорит “bloody well bad”. Это любимое британское ругательство - добавлять bloody перед гневным комментарием 😁

Кстати, акцент у нее йоркширский. Я как-то слушала аудиокнигу «Танственный сад» в озвучке с этим акцентом. Сначала было сложно, но потом втягиваешься. Но side effect (побочный эффект) в том, что потом долгое время некоторые слова только с таким акцентом и говоришь 😅



137 0 1 45 17

Кто-нибудь угадает эту загадку? Уровень знания English относительно простой, какая фраза зашифрована?


Читаю вслух главу 2, часть 3/4

1. Прочитайте отрывок самостоятельно, подсмотрите перевод и поймите общую идею.
2. Включайте аудио и следите глазами за текстом.
3. Послушайте аудио без текста и попробуйте уловить знакомые слова и понять общую идею без текстового сопровождения.
4. Попробуйте прочитать сами вслух (как бонус).


Hi everyone☺️ Читаем главу 2, часть 3/4🌟Ниже перевод слов и выражений из отрывка 👑

🌟 astounded - изумленный
🌟 fellow - приятель, парнишка
🌟 greet - приветствовать
🌟 creature - создание
🌟 cumbersome - громоздкий
🌟 sickly - болезненный
🌟 gently - нежно, мягко
🌟 indulgently - снисходительно
🌟 ram - баран
🌟 horns - рога
🌟 (was) rejected - (был) отклонён


Если помимо ice cream мало что понятно, то следующее упражнение для вас 😁

Лучший способ начать понимать на слух - много слушать с субтитрами и повторять вслух 🔥

Попробуем прочитать скрипт диалога девочек. Закинули скрипт в бот, чтобы были еще проще (пользуйтесь пока бот есть 😂)

Нажимайте сюда и читайте вслух.

-Girls, what's just happened?
-So, there's an ice cream van there selling just two ice creams with two chewing gums in it.
-Yeah.
-For bloody £9 (nine pound) for two of them.
-£9 (nine quid) for two?
-Yeah £9 (nine quid), but he’s gonna get nowhere. One that comes on my street that have a £1 a piece or £2. That is gonna get nowhere with that.
-No he ain’t, isn't it?
-No, he no ain’t!
-That's wild, but isn’t it?
-Yeah, he should know. And he only does bloody card. Stood there with my cash. Bloody hell!
-That’s wild, but isn’t it?
-Bloody _____
(я так и не поняла, может кто услышал это слово?)
-He heard.
-Well better can hear me.


Нажимайте сюда и читайте вслух.

20 ta oxirgi post ko‘rsatilgan.