"Ты пахнешь как моя бабушка!" Или как учить английский язык?
В первую же нашу неделю в штатах по наводкам русских иммигрантов мы вышли на мужика, который владел рестораном, куда и попробовали устроиться на работу, мою жену сразу же взяли в официантки, так как она свободно владеет английским, а мне сказали: "London is the capital of Great Britan!" Так как для меня тогда любая фраза на английском звучала именно так, но жена мне перевела и сказала, что меня могут устроить на доставку еды, но только чуть попозже. В итоге каждый день к 9 утра я отвозил жену за 40 минут езды от того места, где мы жили и ждал 6 часов, пока она доработает, чтобы отвезти обратно. Да бы ускорить свой процесс найма на работу, я решил сделать комплимент жене директора, это была женщина лет 60, очень ухоженная, стройная, модно одетая и от неё каждый день пахло новым парфюмом. Я подумал, что наверное ей будет приятно, если я ей скажу, какие у неё вкусные духи и от этого запаха мне становится очень хорошо и спокойно на душе, и когда я чувствую этот аромат, то на меня окутывают ощущения, как будто я приехал к доброй, любимой бабушке после долгой разлуки и она меня любя и нежно обнимает. Это то, что я хотел сказал той женщине, но из-за скудненького словарного запаса я смог сказать лишь: "I like your perfume, You smell like my grandmother." Что дословно переводится: "Мне нравятся твои духи. Ты пахнешь, как моя бабушка." Она офигевши переспросила:" Excuse me?" Я подумал, что она не услышала меня, тогда я повторил очень медленно:" I said, You smell like my grandma, GRAND MOTHER!" Она нервозно улыбнулась и удалилась прочь, я подумал, что всё, работа у меня в кармане, так как я своим комплиментом убил 2х зайцев, похвалил её духи и сказал, что она пахнет, как моя бабушка. СТОП! Но бабушки ассоциируется не с сами приятными запахами, твою ж мать! Я только, что сказал женщина, которая пытается выглядеть моложе своих лет и вкидывает тысячи долларов в свой внешний вид и запах, что она пахнет как моя бабушка!
Ну, как вы поняли работу я в том ресторане не получил:) Тот случай мне придал больше мотивации учить английский, чтобы не делать таких изящных комплиментов.
Сейчас я вам расскажу, как я учил и до сих пор учу Инглиш:
-Итак, пришлите нахер всех своих друзей, и заведите нового "переводчик гугл", теперь он ваш лучший друг и любой мыслью в своей голове делитесь с ним, пусть переводит, таким образом вы научитесь кратко излагать свои мысли и будете слышать перевод.
- Начинать учить Инглиш нужно с глаголов, потом наречий, так как спросить :" Как называется та херня?" Вы всегда сможете, а вот с глаголом такой фокус не прокатит. Я скачал приложение на телефон "Неправильные глаголы"(таких приложений куча, думаю легко найдёте)и учил их в свободное время, примерно по 15 слов в день, через 2 недели мой словарный запас пополнился 200 новыми основными глаголами, которые я использую чаще других каждый день. После глаголов выучите основные наречия и только после этого приступайте к следующей ступени, так как без основы лезть в грамматику смысла нет.
-После этого выучите как использовать 4 основных времени прошлое/настоящие/настоящее длительное/будущее. Не забывайте себе мозги другими времена, этих достаточно, чтобы вас понимали, а если не будут понимать, то хук справа (если вы правша) и всё, вы уже сравняли уровни английского:)
Примеры времён:
I farted yesterday ./Я пукнул вчера. (Прошлое время)
I fart./ Я пукая, ну в смысле по жизни пукаю. (Настоящее)
I am farting./ Я пукаю прямо сейчас. (Настоящее длительное)
I will fart tomorrow./ Я пукну завтра. (Будущее)
P.s.: продолжение ниже.
В первую же нашу неделю в штатах по наводкам русских иммигрантов мы вышли на мужика, который владел рестораном, куда и попробовали устроиться на работу, мою жену сразу же взяли в официантки, так как она свободно владеет английским, а мне сказали: "London is the capital of Great Britan!" Так как для меня тогда любая фраза на английском звучала именно так, но жена мне перевела и сказала, что меня могут устроить на доставку еды, но только чуть попозже. В итоге каждый день к 9 утра я отвозил жену за 40 минут езды от того места, где мы жили и ждал 6 часов, пока она доработает, чтобы отвезти обратно. Да бы ускорить свой процесс найма на работу, я решил сделать комплимент жене директора, это была женщина лет 60, очень ухоженная, стройная, модно одетая и от неё каждый день пахло новым парфюмом. Я подумал, что наверное ей будет приятно, если я ей скажу, какие у неё вкусные духи и от этого запаха мне становится очень хорошо и спокойно на душе, и когда я чувствую этот аромат, то на меня окутывают ощущения, как будто я приехал к доброй, любимой бабушке после долгой разлуки и она меня любя и нежно обнимает. Это то, что я хотел сказал той женщине, но из-за скудненького словарного запаса я смог сказать лишь: "I like your perfume, You smell like my grandmother." Что дословно переводится: "Мне нравятся твои духи. Ты пахнешь, как моя бабушка." Она офигевши переспросила:" Excuse me?" Я подумал, что она не услышала меня, тогда я повторил очень медленно:" I said, You smell like my grandma, GRAND MOTHER!" Она нервозно улыбнулась и удалилась прочь, я подумал, что всё, работа у меня в кармане, так как я своим комплиментом убил 2х зайцев, похвалил её духи и сказал, что она пахнет, как моя бабушка. СТОП! Но бабушки ассоциируется не с сами приятными запахами, твою ж мать! Я только, что сказал женщина, которая пытается выглядеть моложе своих лет и вкидывает тысячи долларов в свой внешний вид и запах, что она пахнет как моя бабушка!
Ну, как вы поняли работу я в том ресторане не получил:) Тот случай мне придал больше мотивации учить английский, чтобы не делать таких изящных комплиментов.
Сейчас я вам расскажу, как я учил и до сих пор учу Инглиш:
-Итак, пришлите нахер всех своих друзей, и заведите нового "переводчик гугл", теперь он ваш лучший друг и любой мыслью в своей голове делитесь с ним, пусть переводит, таким образом вы научитесь кратко излагать свои мысли и будете слышать перевод.
- Начинать учить Инглиш нужно с глаголов, потом наречий, так как спросить :" Как называется та херня?" Вы всегда сможете, а вот с глаголом такой фокус не прокатит. Я скачал приложение на телефон "Неправильные глаголы"(таких приложений куча, думаю легко найдёте)и учил их в свободное время, примерно по 15 слов в день, через 2 недели мой словарный запас пополнился 200 новыми основными глаголами, которые я использую чаще других каждый день. После глаголов выучите основные наречия и только после этого приступайте к следующей ступени, так как без основы лезть в грамматику смысла нет.
-После этого выучите как использовать 4 основных времени прошлое/настоящие/настоящее длительное/будущее. Не забывайте себе мозги другими времена, этих достаточно, чтобы вас понимали, а если не будут понимать, то хук справа (если вы правша) и всё, вы уже сравняли уровни английского:)
Примеры времён:
I farted yesterday ./Я пукнул вчера. (Прошлое время)
I fart./ Я пукая, ну в смысле по жизни пукаю. (Настоящее)
I am farting./ Я пукаю прямо сейчас. (Настоящее длительное)
I will fart tomorrow./ Я пукну завтра. (Будущее)
P.s.: продолжение ниже.