Осеннее равноденствие – средоточие Солнечного круга над экватором, и Путь его держится к югу. Ежели в пору Равноденствия слышался стук дятла, сулило сие зиму тихую да благодатную, а северное сияние – лютые морозы. Дни клонились к исходу жатвенной поры, к окончанию сбора земных плодов и приближению священного дня Кегри.

Sygyzyn päivänlaskun kohtu on kohtu, konzu Päiväzen kruugu keskittyy ekvuattoran piäl da sen Kursu kiändyy suveh päi. Uskottih, ku Päivypastopäivänny tikkanah kolaitettih, se ennusti hil'l'ua da hyviä talvie, ga revontulet ennusti kovii pakkazii. Päivät lähettih vil'l'an keriändyaigua, muan andimien keriändän loppuh da pyhän Kegrin lähenijiä päiviä.