Une promenade dans un appartement français 🥐
Знаете, чем пахнет настоящая французская квартира? Кофе, воском для паркета и старой бумагой. Сегодня разберем 5 обязательных элементов интерьера, которые выдают парижанина! 🧺
1. Le métal / le métal doré (металл/ состаренная латунь или бронза)
Les objets en métal (предметы из метала) — подсвечники, рамки для фото, крошечные ключицы от старых шкафов. Французы обожают металл с патиной. Он придает комнате характер
2. Le miroir vintage (винтажное зеркало)
Никакого пластика! Только тяжелая рама, возможно, с трещинкой. Такое зеркало вешают не для того, чтобы проверить макияж, а чтобы визуально расширить пространство. Ищите его в прихожей или над камином
3. La table à apéro (столик для аперитива)
Это святое! Маленький столик на колесиках или кованых ножках, который всегда стоит рядом с диваном
4. Le parquet en point de Hongrie (паркет, выложенный ёлочкой)
Да, это пол. Но во Франции это искусство. Старые доски скрипят, но это самый очаровательный звук. Если квартира снимается, француз сначала смотрит на пол, и только потом — на потолки
5. Le coin lecture (книжный уголок)
Это не обязательно библиотека. Это просто кресло (un fauteuil) торшер и стопка книг на полу. Или на том самом металлическом столике. Уют создается не порядком, а le désordre artistique (творческим беспорядком).
Какой элемент вы бы хотели привнести в свою квартиру? Винтажное зеркало или столик для аперо? Пишите в комментариях! 🇫🇷
Знаете, чем пахнет настоящая французская квартира? Кофе, воском для паркета и старой бумагой. Сегодня разберем 5 обязательных элементов интерьера, которые выдают парижанина! 🧺
1. Le métal / le métal doré (металл/ состаренная латунь или бронза)
Les objets en métal (предметы из метала) — подсвечники, рамки для фото, крошечные ключицы от старых шкафов. Французы обожают металл с патиной. Он придает комнате характер
2. Le miroir vintage (винтажное зеркало)
Никакого пластика! Только тяжелая рама, возможно, с трещинкой. Такое зеркало вешают не для того, чтобы проверить макияж, а чтобы визуально расширить пространство. Ищите его в прихожей или над камином
3. La table à apéro (столик для аперитива)
Это святое! Маленький столик на колесиках или кованых ножках, который всегда стоит рядом с диваном
4. Le parquet en point de Hongrie (паркет, выложенный ёлочкой)
Да, это пол. Но во Франции это искусство. Старые доски скрипят, но это самый очаровательный звук. Если квартира снимается, француз сначала смотрит на пол, и только потом — на потолки
5. Le coin lecture (книжный уголок)
Это не обязательно библиотека. Это просто кресло (un fauteuil) торшер и стопка книг на полу. Или на том самом металлическом столике. Уют создается не порядком, а le désordre artistique (творческим беспорядком).
Какой элемент вы бы хотели привнести в свою квартиру? Винтажное зеркало или столик для аперо? Пишите в комментариях! 🇫🇷